TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile
Hướng dẫn đăng truyện trên website mới
Đăng ký convert hoặc Thông báo ngừng
Trang 3 của 55 Đầu tiênĐầu tiên 123451353 ... CuốiCuối
Kết quả 11 đến 15 của 275

Chủ đề: [Hướng dẫn] Share một số bản VP hay!!!

  1. #11
    Ngày tham gia
    Jun 2008
    Đang ở
    TP. HCM
    Bài viết
    4,292
    Xu
    250

    Mặc định

    http://www.chinese-tools.com/names
    Hôm nay đi làm và share cái database từ đây, bao gồm tên của 12 nước:
    Pháp, Đức, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Ý ....và 5 nước lẻ
    Tên tiếng Anh nằm ở trên kia... (ta check ra thấy ...có hết trong bản của ta )

    Anh em nếu chờ được thì mai mốt ta sẽ merge toàn bộ với bản names gốc phái trên + edit lại từ trùng, chọn từ nghe đẹp nhất

    Cám ơn tut của lão camapghe, nhờ lão mà ta dùng Excel làm cái rẹt

    Tiếp, dưới là 12 names đã được nối và edit lại những tên trùng, giữ lại những tên dễ đọc + thường thấy nhất

    P.S 2: final names....
    File đính kèm File đính kèm
    Lần sửa cuối bởi Anaksulnamun, ngày 22-07-2010 lúc 01:09.
    ---QC---
    Trữ tử không ăn khuy, liều mạng chiếm tiện nghi.
    Hy sinh tánh mạng dĩ nhiên cao quý, nhưng hy sinh quan niệm thâm căn cố đế của chính mình , hy sinh ích lợi trước mắt, lại gian nan khó khăn hơn nhiều.
    Tại sao lại phải hy sinh?


  2. Bài viết được 5 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    banglylilili,Ma Quân,rs_2412,
  3. #12
    Ngày tham gia
    Jun 2008
    Đang ở
    TP. HCM
    Bài viết
    4,292
    Xu
    250

    Mặc định

    Xin nhắc anh em nào xài soft Chinese Translation của bác Phú Phi...
    Vì bản names này do Quịck merge lại nên nó dùng font UTF-8...kô tương thích, ặc ặc...
    Còn những chỗ có chấm, như 玛丽•安托瓦内特=Marie-Antoinette
    让•塞巴斯蒂安=Jean-Sébastien nó sẽ ....khùng kiểu như toàn bộ Nhượng thành Jean-luc hết...
    Ta dell sạch hết mấy cái đó... chỉnh sửa 1 tí...
    Và post lại bản names.txt font unicode

    Ôi, nghề converter hẻm dễ làm
    File đính kèm File đính kèm
    Trữ tử không ăn khuy, liều mạng chiếm tiện nghi.
    Hy sinh tánh mạng dĩ nhiên cao quý, nhưng hy sinh quan niệm thâm căn cố đế của chính mình , hy sinh ích lợi trước mắt, lại gian nan khó khăn hơn nhiều.
    Tại sao lại phải hy sinh?

  4. Bài viết được 2 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    Ma Quân,rs_2412,
  5. #13
    Ngày tham gia
    Jun 2008
    Đang ở
    TP. HCM
    Bài viết
    4,292
    Xu
    250

    Mặc định

    Sáng buồn, ngồi làm names, chắc đây là lần cuối ta làm names....
    http://www.chinese-tools.com/names/list.html?n=aal
    Xin giới thiệu anh em, trọn bộ names nước ngoài 5308 tên... ta dám nói là ...tên người mà kô có ở đây thì ...t/g chế, hoặc nó thuộc tên games, truyện online...
    Full alpabetical list <-- nguyên 5308 tên, chưa làm gì
    Full alpabetical list merged edited<-- dùng Quick VP merger sort lại, tên dài trước, ngắn theo sau, del hết mấy tên đơn, edit lại tên có mấy dấu chấm: như 让·塞巴斯蒂安=Jean-Sébastien => 让塞巴斯蒂安 (vì cả Quick và Chinese Translation đều nhận kô ra...)

    Và Names.txt là file cuối cùng, kết quả của việc merge file Names ta đang dùng với Full alpabetical list merged edited và edit như sau:

    1. xóa hết mấy từ trùng như "Khải Sắt Lâm = Catherine/Kathleen", chỉ để lại Catherine, việc chọn từ nào tùy theo ...ta và mức độ phổ biến của từ, ví như Kathleen là tên tiếng Hy Lạp, Catherine là tên tiếng Anh, nhiều người biết Catherine hơn => chọn nó. Hoặc Catrina/Katrina thì ta chọn Katrina vì nó ...thuận miệng và giống tên gốc Nga hơn....

    2. Xóa gần sạch mấy tên Hán Việt: tên gốc Trung Quốc và cả tên phiên Âm tây chế...., giữ lại những tên nổi tiếng như ...Âm Dương Ngũ Hành, Bắc Đẩu Thất Tinh, hay tên các nv lịch sử: Đổng Trác, Triệu Tử Long, tên trong 2 bộ Hồng Hoang: Tây Du Kí + Phong Thần như ... Khương Tử Nha, Vân Tiêu, Bích Tiêu, Văn Trọng....

    3. Xóa 3 cái tên trùng: như Laurie (La Lỵ) Jilly (Cát Lợi) Caly (tạp lý = trong thẻ); tên trùng có lẻ còn nhiều, mong anh em tự dùng và tự xóa...

    Files 259KBs, gần 10k dòng, mong anh em xài vui, chắc cở 2 -3 năm nữa mình mới post file names.txt lần nữa...

    Tất cả đều dùng font UNICODE, nếu anh em dùng Quick có thể save as đổi sang UTF-8, sẽ lẹ hơn tí

    P.S: ta kô biết lí do gì mà bản Names trên kô dùng được cho Chinese Translator 1.2L của bác Phuphi, nên ta ngồi hợp bán thủ công lại... (thêm được 1565 dòng đấy ) ...Names Unicode ...gửi anh em nào vẫn dùng soft cũ...
    File đính kèm File đính kèm
    Lần sửa cuối bởi Anaksulnamun, ngày 25-07-2010 lúc 16:43.
    Trữ tử không ăn khuy, liều mạng chiếm tiện nghi.
    Hy sinh tánh mạng dĩ nhiên cao quý, nhưng hy sinh quan niệm thâm căn cố đế của chính mình , hy sinh ích lợi trước mắt, lại gian nan khó khăn hơn nhiều.
    Tại sao lại phải hy sinh?

  6. Bài viết được 5 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    banglylilili,Forget_me_not_4869,Ma Quân,Nicki Minaj,rs_2412,
  7. #14
    Ngày tham gia
    May 2008
    Đang ở
    Ngã tư đường
    Bài viết
    8,065
    Xu
    0

    Mặc định

    百分之一=1%
    百分之二=2%
    百分之三=3%
    百分之四=4%
    百分之五=5%
    百分之六=6%
    百分之七=7%
    百分之八=8%
    百分之九=9%
    百分之十=10%
    百分之十一=11%
    百分之十二=12%
    百分之十三=13%
    百分之十四=14%
    百分之十五=15%
    百分之十六=16%
    百分之十七=17%
    百分之十八=18%
    百分之十九=19%
    百分之二十=20%
    百分之二十一=21%
    百分之二十二=22%
    百分之二十三=23%
    百分之二十四=24%
    百分之二十五=25%
    百分之二十六=26%
    百分之二十七=27%
    百分之二十八=28%
    百分之二十九=29%
    百分之三十=30%
    百分之三十一=31%
    百分之三十二=32%
    百分之三十三=33%
    百分之三十四=34%
    百分之三十五=35%
    百分之三十六=36%
    百分之三十七=37%
    百分之三十八=38%
    百分之三十九=39%
    百分之四十=40%
    百分之四十一=41%
    百分之四十二=42%
    百分之四十三=43%
    百分之四十四=44%
    百分之四十五=45%
    百分之四十六=46%
    百分之四十七=47%
    百分之四十八=48%
    百分之四十九=49%
    百分之五十=50%
    百分之五十一=51%
    百分之五十二=52%
    百分之五十三=53%
    百分之五十四=54%
    百分之五十五=55%
    百分之五十六=56%
    百分之五十七=57%
    百分之五十八=58%
    百分之五十九=59%
    百分之六十=60%
    百分之六十一=61%
    百分之六十二=62%
    百分之六十三=63%
    百分之六十四=64%
    百分之六十五=65%
    百分之六十六=66%
    百分之六十七=67%
    百分之六十八=68%
    百分之六十九=69%
    百分之七十=70%
    百分之七十一=71%
    百分之七十二=72%
    百分之七十三=73%
    百分之七十四=74%
    百分之七十五=75%
    百分之七十六=76%
    百分之七十七=77%
    百分之七十八=78%
    百分之七十九=79%
    百分之八十=80%
    百分之八十一=81%
    百分之八十二=82%
    百分之八十三=83%
    百分之八十四=84%
    百分之八十五=85%
    百分之八十六=86%
    百分之八十七=87%
    百分之八十八=88%
    百分之八十九=89%
    百分之九十=90%
    百分之九十一=91%
    百分之九十二=92%
    百分之九十三=93%
    百分之九十四=94%
    百分之九十五=95%
    百分之九十六=96%
    百分之九十七=97%
    百分之九十八=98%
    百分之九十九=99%
    rảnh ngồi làm mấy cái % se cho các lão
    Lần sửa cuối bởi vipcn1, ngày 25-08-2010 lúc 21:01.


    ------ GIÀ THIÊN THÁNH ĐỊA ◆ Người Qua Đường Giáp ------

    Thái Cổ Đại Thần

    Phóng Hạ Đồ Đao, Lập Địa Thành Phật

    Hidden Content v1 cập nhật Hidden Content , Hidden Content , Hidden Content Hidden Content Hidden Content
    Hidden Content

  8. Bài viết được 4 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    banglylilili,drjack,Ma Quân,rs_2412,
  9. #15
    Ngày tham gia
    Nov 2007
    Bài viết
    604
    Xu
    50

    Mặc định

    Thêm 1 ít về %
    Mã nguồn PHP:
    百分之一二=1-2%
    百分之二三=2-3%
    百分之三四=3-4%
    百分之四五=4-5%
    百分之五六=5-6%
    百分之六七=6-7%
    百分之七八=7-8%
    百分之八九=8-9%
    百分之一百二十=120%
    百分之一二十=120%
    百分之一百五十=150%
    百分之二百=200%
    百分之三百=300%
    百分之四百=400%
    百分之五百=500%
    百分之六百=600%
    百分之七百=700%
    百分之八百=800%
    百分之九百=900
    Pm tiểu k khi bạn thấy convert có vấn đề
    Hidden Content tiểu kHidden Content

    Hidden Content href="http://bit.ly/TTVTranslate"> TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile

    ---QC---


  10. Bài viết được 2 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    banglylilili,Ma Quân,
Trang 3 của 55 Đầu tiênĐầu tiên 123451353 ... CuốiCuối

Thông tin về chủ đề này

Users Browsing this Thread

Có 1 người đang xem chủ đề. (0 thành viên và 1 khách)

DMCA.com Protection Status