TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile
Hướng dẫn đăng truyện trên website mới
Đăng ký convert hoặc Thông báo ngừng
Trang 1 của 30 12311 ... CuốiCuối
Kết quả 1 đến 5 của 148

Chủ đề: Các lỗi thường gặp khi convert

  1. #1
    Soujiro_Seita's Avatar
    Soujiro_Seita Đang Ngoại tuyến ๖ۣۜGià
    ๖ۣۜThiên
    ๖ۣۜĐại
    ๖ۣۜĐế
    Phiên Ngữ Cao Cấp
    Ngày tham gia
    May 2008
    Đang ở
    Thúy Vân Phong
    Bài viết
    22,957
    Xu
    0

    Mặc định Các lỗi thường gặp khi convert

    Topic dành để hỏi đáp, tổng kết.
    ---QC---
    Hidden Content Gửi bởi gautruc01 Hidden Content
    Anh yêu trym, vĩnh con mẹ nó cửu luôn Hidden Content


  2. #2
    Soujiro_Seita's Avatar
    Soujiro_Seita Đang Ngoại tuyến ๖ۣۜGià
    ๖ۣۜThiên
    ๖ۣۜĐại
    ๖ۣۜĐế
    Phiên Ngữ Cao Cấp
    Ngày tham gia
    May 2008
    Đang ở
    Thúy Vân Phong
    Bài viết
    22,957
    Xu
    0

    Mặc định

    I. Lỗi phần mềm:

    1. Gần đây mình phát hiện ra phần mềm QT phiên bản mới nhất có chức năng tự update từ trong file IgnoredChinesePhrases.txt (bằng lệnh xóa Delete (Remember) thì phải). Đây chính là vấn đề mà gần đây có nhiều bạn thắc mắc là khi convert bị mất từ.

    Giải pháp: Các bạn vào thư mục cài đặt, tìm file trên, xóa hết các từ <5 ký tự đi. Sau này không dùng lệnh xóa Delete (Remember) nữa. Có lẽ quay về xài phiên bản cũ hơn sẽ đỡ rắc rối.


    II. Lỗi dịch thuật: Tham khảo ở đây:

    http://www.tangthuvien.vn/forum/showthread.php?t=103101
    Lần sửa cuối bởi Soujiro_Seita, ngày 12-07-2014 lúc 12:13.
    Hidden Content Gửi bởi gautruc01 Hidden Content
    Anh yêu trym, vĩnh con mẹ nó cửu luôn Hidden Content

  3. #3
    Ngày tham gia
    May 2014
    Bài viết
    9,636
    Xu
    0

    Mặc định

    trong cái file IgnoredChinesePhrases.txt này chỉ để mấy cái tên hay xuất hiện lung tung ở text thôi. Ví dụ như đoạn này UU 看书 (http://www. uukanshu. com) 文字首发. ( hay xuất hiện trong text ). Các các câu chữ gì đó thì mấy thánh đừng có copy vào.
    Lần sửa cuối bởi Đông Ky Sốt, ngày 12-07-2014 lúc 13:11.

  4. #4
    Ngày tham gia
    Oct 2013
    Bài viết
    86
    Xu
    0

    Mặc định

    Uu 书萌 UUTXt. ? còn sau là bỏ hết à ? (http://www. uukanshu. com) 文字首发

  5. #5
    Ngày tham gia
    May 2014
    Bài viết
    9,636
    Xu
    0

    Mặc định

    Trích dẫn Gửi bởi Yukishami Xem bài viết
    Uu 书萌 UUTXt. ? còn sau là bỏ hết à ? (http://www. uukanshu. com) 文字首发
    Mình post bị lỗi đó, cả đoạn đó luôn, mấy cái mà nó quảng cáo link dẫn tới web nó cứ nhét vào

    ---QC---


Trang 1 của 30 12311 ... CuốiCuối

Thông tin về chủ đề này

Users Browsing this Thread

Có 1 người đang xem chủ đề. (0 thành viên và 1 khách)

DMCA.com Protection Status