TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile
Hướng dẫn đăng truyện trên website mới
Đăng ký convert hoặc Thông báo ngừng
Trang 3 của 4 Đầu tiênĐầu tiên 1234 CuốiCuối
Kết quả 11 đến 15 của 17

Chủ đề: Góp ý - Nghịch Thiên Kỹ

  1. #11
    Ngày tham gia
    Feb 2010
    Bài viết
    14
    Xu
    0

    Mặc định

    Sí nhiệt đế quốc = ngôn từ Hán Việt
    đế quốc Sí nhiệt = ngôn từ Việt
    ---QC---


  2. #12
    Tiếu hồng trần's Avatar
    Tiếu hồng trần Đang Ngoại tuyến Một giấc hồng trần
    Tiếu ngạo nhân gian
    Tiếu TiếuI'm a Gunner forever
    Thi Sĩ
    Moderator
    Ngày tham gia
    Mar 2013
    Đang ở
    Thính vũ hiên
    Bài viết
    7,833
    Xu
    135,862

    Mặc định

    Trích dẫn Gửi bởi hatung492305 Xem bài viết
    Đến nay nhóm "toàn nữ" chúng tớ đã dịch và đăng đến chương 41 của bộ truyện Nghịch Thiên Kỹ. Do đây là bộ truyện đầu tiên của nhóm (còn với tớ thì bộ này không phải bộ đầu tiên nhé) nên còn nhiều chỗ không được hoàn hảo cho lắm. Tớ biết bộ truyện này là Tiên Hiệp, ngôn từ cũng hơi cổ trang một tý, có bạn đã lên án rất khắt khe tớ về việc sử dụng ngôn ngữ hiện đại trong bộ truyện này. Nhưng thật ra thì cũng rất nhiều đọc giả thích truyện được dịch theo lối hiện đại như vậy.


    Còn về việc những cộng tác viên cùng tham gia dịch trong nhóm và bản quyền chương dịch của họ thì tớ xin nói rõ là tớ rất rõ ràng trong chuyện này. Chương nào của ai dịch, chọn chương dịch của ai để đăng tớ đều ghi rõ họ tên. Chuyện dịch trùng chương là chuyện không thể tránh khỏi, đó là lỗi của tớ vì tớ không kịp update, nhưng mặc dù là dịch trùng chương đi nữa thì ai dịch khá hơn sẽ được chọn chương để đăng và tất nhiên người dịch đó sẽ đứng tên. Tớ không phải là Lý Thông ăn cắp công của Thạch Sanh nên mong bạn nào gửi mail lên án tớ nên đọc cho kỹ trước khi lên án tớ nhé.


    Rất mong nhận được sự tham gia góp ý của các bạn về bộ Nghịch Thiên Kỹ ở box này!!!

    Thân!!!!




    hatung492305
    Chào các bạn!

    Hiện nay, mình là người tính lương dịch cho box dịch. Khi tính đến truyện của các bạn có gặp chút rắc rối đó là mỗi chương lại có một người dịch khác nhau. Nên mình không biết sẽ phát lương cho các bạn như thế nào? Là mình tự chia ra gửi cho từng người ứng theo số chương người đó dịch hay mình sẽ gửi cho bạn hatung trưởng nhóm rồi các bạn tự chia với nhau?

    Các bạn trả lời sớm cho mình nhé!

    Mình rất mong là các bạn sẽ tự chia
    Cảm ơn các bạn!

    P/s: trong vòng 24h không nhận được câu trả lời từ các bạn mình sẽ làm theo cách này, tức là gửi thẳng xu cho nhóm trưởng hatung nha!

  3. #13
    Ngày tham gia
    Apr 2012
    Đang ở
    Hà Nội
    Bài viết
    4,777
    Xu
    4,601

    Mặc định

    Trích dẫn Gửi bởi Tiếu hồng trần Xem bài viết
    Chào các bạn!

    Hiện nay, mình là người tính lương dịch cho box dịch. Khi tính đến truyện của các bạn có gặp chút rắc rối đó là mỗi chương lại có một người dịch khác nhau. Nên mình không biết sẽ phát lương cho các bạn như thế nào? Là mình tự chia ra gửi cho từng người ứng theo số chương người đó dịch hay mình sẽ gửi cho bạn hatung trưởng nhóm rồi các bạn tự chia với nhau?

    Các bạn trả lời sớm cho mình nhé!

    Mình rất mong là các bạn sẽ tự chia
    Cảm ơn các bạn!

    P/s: trong vòng 24h không nhận được câu trả lời từ các bạn mình sẽ làm theo cách này, tức là gửi thẳng xu cho nhóm trưởng hatung nha!
    Em mới được các bạn ý thông báo là không còn dịch tiếp nữa nên chắc ko onl đâu
    Kẻ này, kẻ xưa nay vẫn luôn hững hờ thế sự như hắn, lúc tỉnh táo sẽ không bao giờ để lộ ra nét mặt này..
    .. Tám năm rồi, cứ liều mạng như vậy.. nhưng.. có đáng không??


  4. #14
    Ngày tham gia
    Mar 2015
    Bài viết
    87
    Xu
    0

    Mặc định

    Trích dẫn Gửi bởi Tiếu hồng trần Xem bài viết
    Chào các bạn!

    Hiện nay, mình là người tính lương dịch cho box dịch. Khi tính đến truyện của các bạn có gặp chút rắc rối đó là mỗi chương lại có một người dịch khác nhau. Nên mình không biết sẽ phát lương cho các bạn như thế nào? Là mình tự chia ra gửi cho từng người ứng theo số chương người đó dịch hay mình sẽ gửi cho bạn hatung trưởng nhóm rồi các bạn tự chia với nhau?

    Các bạn trả lời sớm cho mình nhé!

    Mình rất mong là các bạn sẽ tự chia
    Cảm ơn các bạn!

    P/s: trong vòng 24h không nhận được câu trả lời từ các bạn mình sẽ làm theo cách này, tức là gửi thẳng xu cho nhóm trưởng hatung nha!
    Ý bạn là tự chia mà tự chia như nào t không biết chuyển xu cho mấy bạn cùng nhóm thế nào đâu
    Box truyện Nghịch Thiên Kỹ: Hidden Content color="#FF0000">Đăng kỹ dịch cùng nhóm: http://www.tangthuvien.vn/forum/showthread.php?t=117483&p=19199056#post19199056

  5. #15
    Tiếu hồng trần's Avatar
    Tiếu hồng trần Đang Ngoại tuyến Một giấc hồng trần
    Tiếu ngạo nhân gian
    Tiếu TiếuI'm a Gunner forever
    Thi Sĩ
    Moderator
    Ngày tham gia
    Mar 2013
    Đang ở
    Thính vũ hiên
    Bài viết
    7,833
    Xu
    135,862

    Mặc định

    Tức là mình sẽ gửi thẳng tổng số xu cho các bạn. Còn các bạn tự chia như nào là chuyện của các bạn.

    Bạn muốn gửi xu cho người nào thì click vào số xu của người đó, gõ số xu cần/muốn chuyển vào rồi enter là xong thôi.

    ---QC---


Trang 3 của 4 Đầu tiênĐầu tiên 1234 CuốiCuối

Thông tin về chủ đề này

Users Browsing this Thread

Có 1 người đang xem chủ đề. (0 thành viên và 1 khách)

DMCA.com Protection Status