TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile
Hướng dẫn đăng truyện trên website mới
Đăng ký convert hoặc Thông báo ngừng
Trang 3 của 17 Đầu tiênĐầu tiên 1234513 ... CuốiCuối
Kết quả 11 đến 15 của 83

Chủ đề: Bàn luận kiêm góp ý kiêm đăng ký dịch Thanh Gươm Hổ Phách

  1. #11
    Ngày tham gia
    Jun 2008
    Bài viết
    34
    Xu
    40

    Mặc định

    Màn 2
    Sinh mệnh (suy yếu): 60% (trạng thái đang băng bó, mỗi ngày khôi phục 1 điểm sinh mệnh)

    Bạn sửa thành 1' nhé Mà bt hồi HP đều tính bằng giây mà chả hiểu sao ở đây tính = phút
    Lần sửa cuối bởi SilverMoonLight, ngày 18-04-2015 lúc 21:24.
    ---QC---
    Hidden Content Trùm sò Ina-hime Fansub Hidden Content
    Hidden Content HolyMoonLight a.k.a Hồ Ly-sama Hidden Content


  2. Bài viết được 1 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    qoop!!,
  3. #12
    Ngày tham gia
    Jun 2011
    Đang ở
    Vô Ảnh Các (qttp)
    Bài viết
    4,264
    Xu
    1,935

    Mặc định

    Trích dẫn Gửi bởi SilverMoonLight Xem bài viết
    Mềnh có đọc chap đầu của bộ này, thấy xài từ yếu tố (trong phần spoil) thì ko hợp lí lắm, nên chuyển thành nguyên tố hoặc thuộc tính thì hơn.

    Còn 1 vài chỗ nên sửa lại vì rất khó hiểu

    5/ Yếu tố 5 cảnh: khai hóa yếu tố, chân lý chi sườn, pháp tắc đỉnh phong, cực chi bình nguyên, hiền giả lĩnh vực. Mỗi một cảnh sẽ cường hóa một phần thuộc tính thân thể. Sau khi tới hiền giả đỉnh phong là đã đạt mức cực hạn của thân thể (đối ứng huyết mạch). - có 2 mục đánh dấu 5 nên bạn sửa luôn nhé

    7/ Tồn tại tính (trên 160 cấp)
    à, cảm ơn bạn đã nhắc nhở. Để mình sửa lại 1 chút. Còn chỗ yếu tố... nó là yếu tố theo đúng nghĩa của yếu tố luôn, nếu bạn có thể đọc đc đến đoạn ấy, lúc đầu mình cũng nghĩ nó cũng giống như nguyên tố hay thuộc tính gì đó, về sau mới hiểu chỉ có dùng từ yếu tố mới có thể cắt nghĩa đầy đủ đc ý tác giả muốn diễn đạt ở đây.

    Về phần tồn tại tính... nếu bạn hiểu "tồn tại" đại biểu cho cái gì thì sẽ hiểu đc tại sao nó lại mạnh thế. Bản thân "tồn tại" còn trên cả sống/chết, một người có thể chết, nhưng họ vẫn sẽ tồn tại trong lòng bạn bè người thân, trên những bức ảnh chụp của người đó. Nhưng nếu người đó bị xóa bỏ "tồn tại", vậy thì sẽ ko còn ai nhớ tới người đó, bất kể dấu vết gì của người đó để lại khi còn sống đều sẽ biến mất, ảnh chụp không còn hình, vở viết tay không còn chữ. Cho nên "tồn tại" là 1 thứ tràn đầy thâm ảo và triết lý. Vì thế nên những yếu tố khủng nhất trong truyện này đều đc gắn liền với "tồn tại". Kỳ thực giờ ko hiểu cũng ko sao. Vì nó là spoil trc nên cứ đợi tới lúc đọc tới đoạn tương ứng là sẽ hiểu thôi.

    Trích dẫn Gửi bởi SilverMoonLight Xem bài viết
    Màn 2
    Sinh mệnh (suy yếu): 60% (trạng thái đang băng bó, mỗi ngày khôi phục 1 điểm sinh mệnh)

    Bạn sửa thành 1' nhé Mà bt hồi HP đều tính bằng giây mà chả hiểu sao ở đây tính = phút
    ... nó là 1 ngày đó bạn. ngay cả trong game 10 phút mới hồi 1 điểm, ngoài đời tác giả cho 1 ngày luôn, cho thằng nvc chờ dài cổ cho vui. Kỳ thực vì tụi này ko có tay nghề tốt và băng vải cũng là loại xoàng nên mới hồi phục chậm vậy. Mà dù sao nvc giờ cũng đang lvl thấp, bản thân mới có 6 hp thì cũng ko cần hồi máu quá nhanh, thế truyện sẽ mất vui =)))
    Lần sửa cuối bởi qoop!!, ngày 18-04-2015 lúc 21:51.
    "Ảo ảnh là chân thật nhất thời, mà chân thật là vĩnh hằng ảo ảnh."

    1 vài truyện hay (theo ý cá nhân): Tương dạ, Thiên thần cấm điều, Gian khách, Thanh gươm hổ phách, Tinh hà quý tộc, Quỷ hô bắt quỷ, Vô tận vũ trang, Tiên nghịch, Toàn chức cao thủ, Ta không phải vịt con xấu xí

  4. Bài viết được 1 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    thanchit123,
  5. #13
    Ngày tham gia
    Sep 2013
    Bài viết
    173
    Xu
    0

    Mặc định

    mà bác op ko cv bộ mộng huyễn nữa à? đang hay @@

  6. #14
    Ngày tham gia
    Jun 2011
    Đang ở
    Vô Ảnh Các (qttp)
    Bài viết
    4,264
    Xu
    1,935

    Mặc định

    à, bộ đó đang ngâm 1 chút, đằng nào cũng gần đuổi kịp tác giả, nếu làm hết lại hết cái để coi =)))
    "Ảo ảnh là chân thật nhất thời, mà chân thật là vĩnh hằng ảo ảnh."

    1 vài truyện hay (theo ý cá nhân): Tương dạ, Thiên thần cấm điều, Gian khách, Thanh gươm hổ phách, Tinh hà quý tộc, Quỷ hô bắt quỷ, Vô tận vũ trang, Tiên nghịch, Toàn chức cao thủ, Ta không phải vịt con xấu xí

  7. #15
    Ngày tham gia
    Jul 2008
    Bài viết
    38
    Xu
    0

    Mặc định

    trước tiên cám ơn bạn đã dịch truyện này, theo mình ban đầu chuyện rất hay đọc cuốn hút, không biết sau này truyện thế nào?
    hai là mong bạn theo chuyện này tới cùng giống lão xanh bên truyện song kiếm.

    ---QC---


  8. Bài viết được 1 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    qoop!!,
Trang 3 của 17 Đầu tiênĐầu tiên 1234513 ... CuốiCuối

Thông tin về chủ đề này

Users Browsing this Thread

Có 1 người đang xem chủ đề. (0 thành viên và 1 khách)

DMCA.com Protection Status