Hôm nay đọc Tru Tiên do những anh hào nổi tiếng dịch.
Mình gặp nhiều câu thấy lạ, không hiểu ra sao.
Vd : " Tăng Thư Thư đứng bên cạnh bỗng nhiên thỏ thẻ hỏi. "
Theo mình biết thì "thỏ thẻ" chỉ dùng với phụ nữ cơ mà??
Có lẽ các bạn đánh máy lại đã đánh nhầm.