TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile
Hướng dẫn đăng truyện trên website mới
Đăng ký convert hoặc Thông báo ngừng
Trang 4 của 4 Đầu tiênĐầu tiên ... 234
Kết quả 16 đến 20 của 20

Chủ đề: Vấn đề X-rate: Hướng dẫn cho dịch giả

  1. #16
    Ngày tham gia
    Nov 2007
    Đang ở
    Quỷ cốc
    Bài viết
    1,154
    Xu
    1,620

    Mặc định

    Cảm ơn ý kiến của bạn. Dòng chữ đó là để phân loại truyện, giống như một số phim hạn chế tuổi không có nghĩa là phim sex mà vì có chi tiết có thể không phù hợp lứa tuổi.

    Ghi nhận góp ý của bạn, trước mắt mình chuyển dòng khuyến cáo đó sang chữ Sắc hiệp như ngày trước cũng đã có bạn đề nghị.

    Các Dev. Admin, Dev. Smod và mod box Truyện dịch nếu thấy có vấn đề gì xin cho ý kiến.

    Regards,
    ---QC---


    Mời các độc giả thưởng thức trọn bộ mới nhất:
    Hidden Content


    Đã vào tù


  2. #17
    Ngày tham gia
    Dec 2007
    Đang ở
    Rừng rậm Phi Châu
    Bài viết
    833
    Xu
    50

    Mặc định

    Vậy thì quăng qua 1 cái box "Sắc hiệp" và thiết kế chống thành viên U18 đi :P

  3. #18
    Ngày tham gia
    Nov 2007
    Đang ở
    Quỷ cốc
    Bài viết
    1,154
    Xu
    1,620

    Mặc định

    Việc hạn chế một nhóm người đọc là vi phạm Hiến pháp TTV, vì vậy tất cả các truyện đăng ở TTV đều để chế độ công khai.

    Các truyện xếp vào nhóm Sắc hiệp đều qua kiểm duyệt (cụ thể là hậu kiểm), đảm bảo không mô tả quá chi tiết. Bản gốc các truyện đó (nếu có) các bạn có thể tìm đọc nơi khác.

    P.S: vấn đề X-rate đã bàn luận nhiều lần và đã được BQT thống nhất ý kiến, mọi người có ý kiến đóng góp mới, đề nghị cụ thể hẵng nêu, không cần thiết phải đưa ra cảm nhận cá nhân về vấn đề này dễ gây ra tranh cãi.
    Lần sửa cuối bởi quangnm, ngày 28-02-2008 lúc 17:25.


    Mời các độc giả thưởng thức trọn bộ mới nhất:
    Hidden Content


    Đã vào tù

  4. #19
    Ngày tham gia
    Nov 2007
    Bài viết
    1,270
    Xu
    455

    Mặc định

    Trích dẫn Gửi bởi tgtt Xem bài viết
    Đệ nghĩ một số truyện như: Ngữ nữ tâm kinh không nên đăng ở đây nữa, đệ vào trang web một số truyện có dòng chữ "không khuyến khích U18" làm cho đệ vào phần truyện dịch mà cứ sợ người bên cạnh tưởng là mình vào trang truyện sex, đệ nghĩ một số truyện có ghi "không khuyến khích U18" có đăng thì lập một phần riêng thì hay hơn
    Việc tách truyện theo thể loại như sắc hiệp, huyền hiệp, kiếm hiệp,... có thể tiến hành sau này nếu như nó trở thành một nhu cầu thực sự. Hiện nay số truyện chưa quá nhiều, làm như vậy sẽ khiến diễn đàn thêm rắc rối.

    Trích dẫn Gửi bởi quangnm Xem bài viết
    Cảm ơn ý kiến của bạn. Dòng chữ đó là để phân loại truyện, giống như một số phim hạn chế tuổi không có nghĩa là phim sex mà vì có chi tiết có thể không phù hợp lứa tuổi.

    Ghi nhận góp ý của bạn, trước mắt mình chuyển dòng khuyến cáo đó sang chữ Sắc hiệp như ngày trước cũng đã có bạn đề nghị.

    Các Dev. Admin, Dev. Smod và mod box Truyện dịch nếu thấy có vấn đề gì xin cho ý kiến.

    Regards,
    Tớ nghĩ không nên chuyển sang thành sắc hiệp. Nên nhớ chúng ta đặt thông báo "không khuyến khích U18" chính là một cảnh báo đối với các U18, mà cảnh báo thì phải rõ ràng, chính xác chứ không thể dùng một cách né tránh được. Ví dụ không thể thay biển cảnh báo "Bãi mìn" bằng biển cảnh báo "Ở đây có một thứ rất mạnh mẽ, nguy hiểm và bất ngờ" được.

    Sắc hiệp là một thuật ngữ mới, ít người hiểu, cảnh báo "sắc hiệp" thậm chí còn có thể thúc đẩy người ta mò vào xem nó là cái gì. Ngoài ra "sắc hiệp" cũng không tương đương với "hạn chế U18", có những truyện thuộc thể loại sắc hiệp rất nhẹ thì U13, U15 cũng xem được rồi.
    Tẩy chay mọi thể loại văn hóa của Trung Quốc xâm lược - Bỏ đọc truyện kiếm hiệp của TQ vô thời hạn.

  5. #20
    Ngày tham gia
    May 2014
    Bài viết
    10
    Xu
    0

    Mặc định

    Lược bớt thì lại sợ mất hết ý diễn đạt của tác giả

    ---QC---


Trang 4 của 4 Đầu tiênĐầu tiên ... 234

Thông tin về chủ đề này

Users Browsing this Thread

Có 1 người đang xem chủ đề. (0 thành viên và 1 khách)

DMCA.com Protection Status