TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile
Hướng dẫn đăng truyện trên website mới
Đăng ký convert hoặc Thông báo ngừng

Bình chọn: Thay lời muốn nói

Lưu ý rằng đây là Bình chọn công cộng: Thành viên khác có thể nhìn thấy lựa chọn của bạn.

Trang 3 của 146 Đầu tiênĐầu tiên 123451353103 ... CuốiCuối
Kết quả 11 đến 15 của 727

Chủ đề: Đỉnh Cấp Lưu Manh - Lý Tiếu Tà (Mới nhất 696)

  1. #11
    Ngày tham gia
    Dec 2007
    Đang ở
    Nhóm dịch TOÀN CAO THỦ
    Bài viết
    6,510
    Xu
    11,485

    Mặc định

    Chương 10: Ra là anh trai em còn dâm đãng hơn anh nhiều!
    Tác giả: Lý Tiếu Tà (李笑邪)
    Dịch: Từ Dương
    Biên dịch: vietstars
    Biên tập: Cao thủ Thèm- Ám sát đoàn
    Nguồn: www.tangthuvien.com

    - Này, con heo đực lười nhác, giờ này còn chưa chịu dậy sao?
    Sở Sở đạp cửa phòng tên lưu manh, đi đến bên giường giật tung chăn đắp lên.

    - A...!
    Sở Sở ngạc nhiên kêu lên khi phát hiện trên giường chỉ thấy có hai cái gối đầu.

    - Kêu ma gọi quỷ cái gì, mới sáng sớm đã phá hư mộng đẹp của người ta!
    Sau lưng nàng nhất thời truyền đến một giọng ngái ngủ.

    - Anh, anh ra ngoài lúc nào?
    Sở Sở giật mình nhìn hắn.

    - Hỏi nhiều vậy làm gì! Này, cô bé, anh giờ rất hoài nghi em đang có ý đồ với anh đó, ban ngày ban mặt xông vào phòng của anh, không nói không rằng tung chăn màn lên, bây giờ còn nhìn anh chằm chằm một cách dâm đãng, vậy là đủ chứng cớ kết luận...Em muốn cưỡng gian anh!
    Hướng Nhật kêu toáng lên.

    - Đi chết đi, ai mà thèm để ý tới anh chứ!
    Sở Sở đẩy tên lưu manh đang đứng chặn ở giữa cửa kia, hầm hầm chạy vào nhà bếp.

    - Có lầm không đây, cưỡng gian người ta mà còn chối đây đẩy là sao?
    Hướng Nhật đuổi theo tới bếp, ngửi thấy mùi thơm bốc lên, nhất thời nước miếng chảy xuống ròng ròng, Vừa nãy vận động nhiều quá giờ phải ăn để bồi dưỡng lại, muốn làm gì thì phải có sức trước.

    - Được ăn chưa vậy? Thơm quá!
    Hướng Nhật bước sát đến bên Sở Sở, thấy nàng đang chiên trứng.

    - Không có phần đâu, muốn ăn thì lăn vào bếp.
    Sở Sở không để ý đến hắn, tay tiếp tục làm. Chỉ sau chốc lát, mùi trứng chín quyện với gia vị bốc lên thơm ngào ngạt.

    - Sở Sở, không ngờ em chẳng những xinh đẹp, còn có thể nấu ăn nha. Ông bà ta có câu: "Ra biết đường, vào giỏi bếp". Em đúng là vợ hiền đảm đang nha, ai lấy em thực là tu bẩy kiếp mới được đó!
    Hướng Nhật lấy lòng.

    - Miệng lưỡi ngọt xớt, trét mật lên môi rồi à? Hứ, tôi không mắc lừa đâu!
    Sở Sở xúc trứng chiên đổ lên đĩa.

    - Để anh giúp em cầm!
    Hướng Nhật nhiệt tình nhận lấy đĩa.

    - Cảnh cáo anh không được ăn vụng đó, nếu không thì tôi cho biết tay!
    Sở Sở đem đĩa trên tay đưa cho hắn, tay kia lại đập nhẹ một quả trứng khác, bỏ vào trong chảo.

    - Sao lại có thể chứ? Em xem anh giống loại người đó lắm sao?
    Hướng Nhật vừa nói vừa lấy tay bốc một chút bỏ vào miệng nhai.

    - Đáng ghét! Còn dám nói là không ăn vụng, đây là hành vi gì chứ?
    Sở Sở hận không thể cầm cái muỗng nấu ăn đập bể đầu hắn

    - Anh phải thanh minh một cái nha, anh không ăn vụng, đây là ăn công khai.
    Hướng Nhật ăn một nhát hết đồ ăn trên đĩa lại nhìn tiếp vào trong chảo.

    - Làm gì! Hứ, lần này tuyệt không có phần cho anh đâu, đừng có mơ!
    Sở Sở đề phòng nhìn hắn.

    - Em à, chúng ta thương lượng ha?
    Hướng Nhật uốn ba tấc lưỡi.

    - Không thương lượng!
    Sở Sở khẳng định nói.

    - Tuyệt tình quá đi!!! Chừa cho người ta một đường sống đi! Chuyện này đối với em có lợi lắm mà, biết đâu chừng còn giữ mãi thanh xuân đó.
    Hướng Nhật chưa từ bỏ ý định.

    - Cút ra ngoài! Tôi không muốn nhìn thấy anh nữa, hứ!
    Sở Sở đã nếm thủ đoạn lưu manh của hắn, nên quyết không nhân nhượng.

    - Được rồi! Xem như em lợi hại!
    Hướng Nhật trước khi đi liếc liếc bờ mông tròn lẳn của nàng ẩn hiện dưới váy ngắn mặc trong nhà, tay phải khẽ vuốt qua một cái rồi vội chạy ra ngoài.

    - A........!
    Sở Sở hét to.
    - Tôi muốn chặt tay anh!

    Hướng Nhật vội chuồn về phòng, đóng chặt cửa lại, áp tai lên cửa lắng nghe động tĩnh bên ngoài. "Không có gì?", Cô nàng này sao còn không đuổi theo? Đợi một lúc nữa cũng vậy.

    Không nhịn được nữa hắn mở cửa ngó ra ngoài, phòng khách cũng không có gì khác thường, chỉ có trong bếp mới có một vài âm thanh rất nhỏ. Hướng Nhật lén lút đến gần thì nghe được hình như là có tiếng khóc thút thít. Không thể nào? Cô nàng này sao tự nhiên thành yếu đuối như vậy chứ, mới sờ cái đã khóc?

    - Hu hu, đồ lưu manh xấu xa đáng chết, đại biến thái...... đau chết ta mà, hu hu!
    Sở Sở vừa chửi vừa khóc.

    Hướng Nhật vội chạy vào bếp, thấy cô nàng đang ngồi bệt trên đất bưng một cánh tay, hắn kinh hãi hỏi:
    - Sao vậy, sao vậy? Lỡ chặt vào tay hay gãy xương?

    - Lưu manh xấu xí, tránh ra coi! Không cần ngươi quan tâm, hu hu!
    Sở Sở vẫn bưng cánh tay khóc thút thít.

    - Để anh xem một chút!
    Hướng Nhật nắm tay nàng ta kéo ra, nhìn thấy tay bị nổi lên mấy chấm đỏ, hình như bị bỏng nên mới như vậy. Ngó quanh một vòng, hắn liền minh bạch, hoá ra là cô ả đuổi theo mình, quên mất mình đang cầm muỗng đảo trứng trong chảo, thành ra vung tay lên thì hất dầu sôi bắn tóe vào tay. May mà chỉ có phỏng một vài chỗ, chứ không thật tai hại.

    - Dù da có mịn màng đến mấy thì cũng không nên lấy dầu sôi bôi lên thử chứ, ngược đãi bản thân à?
    Hướng Nhật đùa vui.

    - Anh...!
    Sở Sở nắm lấy tạp dề kế bên vụt vào lưng hắn.

    - Được rồi!
    Hướng Nhật nhẹ nhàng nắm tay nàng, vất cái tạp dề kia sang một bên, ôm chiếc eo nhỏ nhắn của nàng nói:
    - Nơi này đầy khói và mỡ bẩn, để anh đưa em ra ngoài phòng khách nghỉ ngơi.

    - Anh buông ra, tôi bị thương ở tay chứ không phải ở chân, tự đi được!
    Sở Sở mặt đỏ bừng phản kháng.

    - Hiếm khi nào anh mới có thiện tâm như vậy, em không cảm kích sao chứ? Cho dù có không cảm kích thì cũng đừng bám chặt tay của anh như thế chứ ?
    Hướng Nhật mồm thì nói, nhưng tay vẫn ôm chặt lấy eo của Sở Sở.

    - Đều tại anh cả, nếu không phải anh thì người ta sao bị vậy chứ? Đồ xấu xa, lưu manh!
    Sở Sở hờn giận.

    - Em à, không nên ghen ghét so đo đến thế chứ. Nếu muốn, em cứ sờ mó anh thoải mái đi, vậy là công bằng rồi chứ ?

    - Chết đi! Ai muốn sờ anh chứ... được rồi, tôi có thể tự ngồi, còn không buông tay ra!
    Sở Sở giãy dụa đẩy hắn ra, buông mình ngồi lên ghế sa lông.

    - Ai da, lưng eo thật nhỏ nhắn. Em à, trông em bề ngoài béo tốt, mà eo lại giữ được chuẩn như vậy, thực là không dễ dàng a.
    Hướng Nhật giả bộ than vãn, rồi rút tay về.

    - Anh mới béo phì! Người ta 100 kg còn chưa tới, anh chắc hai trăm cân là ít!
    Sở Sở phản kích.

    - Cái gì! Em ngay cả cân nặng cụ thể của anh cũng biết ư? Nói mau, có phải tối qua em chui vào trong chăn rồi len lén dùng cơ thể của mình ước lượng thể trọng của anh phải không?
    Hướng Nhật mặt đầy vẻ hoài nghi nhìn nàng.

    - Bật TV giùm tôi!
    Sở Sở không để ý tới những lời điêu ngoa của hắn, rống lớn.

    - Thái độ gì vậy? Nói với người giúp mình vậy sao? Thông thường người ta kiêu ngạo như vậy khi gọi người khác lên giường thôi. Xem ra đây là em ám chỉ anh tối nay có thể cùng em ngủ trên một giường phải không?
    Mặc dù bất mãn cách nói của nàng nhưng Hướng Nhật cũng bật TV lên.

    - Tôi đói, anh ra ngoài mua bữa sáng giùm tôi đi!
    Sở Sở được voi đòi tiên nói.

    - Ây, em không nên quá đáng vậy chứ?
    Hướng Nhật nhắc nhở nàng.

    - Anh mua hay không?
    Sở Sở cắn môi, đăm đăm nhìn hắn, hốc mắt rưng rưng.

    - Được rồi, anh đầu hàng! Mặc dù tính khí em nóng nảy bất thường, cũng không xinh đẹp gì lắm, vóc người thì như hổ báo, vậy mà không chịu ngủ cùng anh...

    - Đi nhanh!
    Sở Sở ném cái gối ôm qua.

    Hướng Nhật lắc đầu, bước ra khỏi cửa. Mua bữa sáng ư? Hắn thật không hiểu sao mình giờ đi mua bữa sáng cho người ta mà lòng lại vui vui, xem ra cuộc sống mới mẻ này cũng thú vị a.

    oOo

    Vội vã mua bữa sáng, Hướng nhật chạy vội về. Vừa vào cửa, thấy cảnh tượng trước mặt, mắt như muốn rách ra.

    Lúc này Sở Sở đang ngồi ở sa lông bưng một cái đĩa không biết đang ăn gì, hai mắt nhìn chằm chằm vào TV, trên bàn trà kế bên còn có mấy món ăn. Một thanh niên anh tuấn ngồi bên cạnh lặng lẽ nhìn nàng ăn.

    Hướng Nhật tự dưng thấy buồn bực, đi tới hỏi:
    - Sở Sở, tiểu tử này là ai thế?

    - Ai cần anh quan tâm chứ?
    Sở Sở đắc ý liếc hắn một cái, lại cúi xuống bắt đầu ăn tiếp.

    - Ngươi là ai?
    Hai nam nhân cơ hồ đồng thời mở miệng.

    - Ngươi sao lại xuất hiện ở đây?
    Thanh niên kia hỏi.

    - Ngươi nói trước!
    Hướng Nhật không thèm trả lời, móc cái bánh bao trong bọc thức ăn mua về ngoạm một miếng lớn.

    - Tại sao ta phải nói trước, sao ngươi không nói trước đi...chờ chút, tối qua ngươi ở đây?
    Thanh niên anh tuấn mày nhíu lại, sắc mặt trở nên cực kỳ khó coi.

    - Hắc hắc, đâu chỉ tối qua, sau này ta đều ở đây mà thôi.
    Hướng Nhật đầy khoái cảm trả thù, đáp lời.

    - Sở Sở! Em thật quá đáng a! Chuyện này mà bị ba biết, em sẽ bị đẩy ra nước ngoài đó!
    Thanh niên giận dữ hét.

    - Không đâu, ba không dám đâu! Hắc hắc, em nắm được nhược điểm của ba rồi!
    Sở Sở quay đầu lại nhoẻn miệng cười.

    - Ngươi họ Sở?
    Hướng Nhật dựa theo cách nói chuyện của hắn phán đoán tên này rất có thể là anh em gì đó với Sở Sở.

    - Không sai, ta là Sở Từ! Sở Sở là em gái ta.
    Thanh niên anh tuấn hãnh diện nói.

    - A, hoá ra là đại ca!
    Hướng Nhật nhất thời nhiệt tình đứng lên:
    - Đại ca tới sớm như vậy, chắc là chưa ăn sáng? Vừa hay em mới đi ra ngoài mua về, hay là mình cùng ăn đi?
    Nói xong cầm bọc thức ăn đặt lên bàn.

    - Không cần đâu! Ta đã ăn rồi!
    Sở Từ khoát tay cự tuyệt, nghiêm mặt hỏi:
    - Giờ hỏi một chút?

    - Dạ!
    Hướng Nhật không suy nghĩ nói luôn.

    - Ta hỏi ngươi và em gái ta ở chung bao lâu rồi ?

    - Khoảng một năm rồi!
    Hướng Nhật nhíu mày, bây giờ mới khai giảng năm thứ hai, vậy là đã học chung một năm rồi.

    - A a....
    Sở Sở thiên kiều bá mị lườm hắn một cái, ẩn ý trong mắt ai thấy cũng rõ ràng.

    - Hai người ở chung, bình thường có dùng phương thức tránh thai không?

    - Khục, khục, khục...
    Hướng Nhật đang ăn bánh bao, nghe nói vậy suýt nữa phun ra.

    - Hỏi thì trả lời đi, có hay là không?
    Sở Từ nghiêm túc hỏi.

    - Có, có, sao lại có thể không dùng chứ?
    Mặc dù da mặt dày như bức tường, nhưng Hướng Nhật vẫn còn không đỡ được câu hỏi thẳng của anh vợ.

    Mặt Sở Sở lại càng đỏ bừng tới mang tai, có khổ mà nói không được.

    - Là Sở sở uống thuốc hay ngươi dùng mũ?
    Sở Từ lại nã thêm một quả đạn cối.

    - Cái này...
    Hướng Nhật hoàn toàn không nói gì.

    - Ta nhắc ngươi nhá, tốt nhất là mặc áo mưa, dùng nhiều thuốc đối với thân thể Sở Sở không hay đâu.
    Sở Từ lạnh lùng nói.

    - Em sẽ lưu ý!
    Hướng Nhật vẻ mặt thành khẩn.

    - Ừm, tốt lắm! Bất quá tụi bây cũng phải biết kiềm chế một chút, tuổi còn trẻ, đừng có lãng phí sức lực trên giường, rảnh rỗi phải học tập nhiều hơn! Được rồi, ta có việc đi trước đây, tụi bây lập tức thu xếp đi học đi! Coi chừng trễ đó!
    Sở Từ nói xong lời này đứng dậy rời đi.

    - Em à, anh vừa phát hiện một sự thật!
    Hướng Nhật nhìn gương mặt vẫn còn đỏ bừng của Sở Sở nói.

    - Cái gì?

    - Ra là anh trai em còn dâm đãng hơn anh nhiều!

    TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile






    Lần sửa cuối bởi vietstars, ngày 19-07-2009 lúc 05:48.
    ---QC---
    Đế Bá được dịch bởi Nhóm Dịch Toàn Cao Thủ! Đăng tại box truyện dịch Tàng Thư Viện Truyện hay!
    Hidden Content Hidden Content Hidden Content


  2. Bài viết được 31 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    bopday2004,chilachoithoi,duccowboy,dungpt76,hotfam501,KradAngel,langtu3399,long_oni,manh09051802,pisces113,quânkhuthủđô,truongnt,ttn,T___T,
  3. #12
    Ngày tham gia
    Dec 2007
    Đang ở
    Nhóm dịch TOÀN CAO THỦ
    Bài viết
    6,510
    Xu
    11,485

    Mặc định

    Chương 11: Có vẻ quen quen
    Tác giả: Lý Tiếu Tà (李笑邪)
    Dịch: Từ Dương
    Biên dịch: vietstars
    Biên tập: Cao thủ Thèm- Ám sát đoàn
    Nguồn: www.tangthuvien.com



    Dù dâm đãng đại ca đầy thiện ý nhắc nhở, hai người Hướng Nhật cũng không cúp học, bất quá trong lúc mọi người đang học ở trường thì hai bọn họ lại ngồi trong nhà đọc sách. Cái này không thể gọi là trốn khóa được, mà là dời khóa từ trường về nhà. Hắc hắc, người đọc sách thì làm sao trốn học được chứ? Học ở đâu cũng vậy, có thể nói tinh thần của Khổng lão được phát huy đến tận cùng rồi đó.

    - Này em, từ trưa tới giờ, anh làm gần như không ngừng nghỉ rồi đó. Lưng của anh sắp gẫy rồi này, có thể để anh nghỉ ngơi một chút hay không?

    - Không được! Người ta còn đau! Anh nhanh lên coi!

    - Ai, ôi…!
    Hướng Nhật buồn bực thở dài, gia tăng tốc độ, hàng loạt các thanh âm “bẹp, bẹp” vang lên.

    - Tìm đúng chỗ có được không? Nghiêng trái chút... kéo lên trước chút... qua phải chút nữa... sao mạnh tay vậy, anh muốn chết à!

    - Đổi tư thế được không? Anh mệt muốn chết nè!

    - Đừng quấy rầy người ta đọc sách! Hứ, chỉ cần tôi thoải mái là được, anh cực nhọc hay không đâu có liên quan gì tới tôi chứ!

    - Sao em tuyệt tình như thế chứ? Mình thì tiêu sái hưởng thụ, để anh chịu khổ vậy sao?

    - Hắc hắc, nhớ ai đó chẳng phải tự hào là kỹ thuật siêu lắm mà? Hứ, giờ tôi cho anh cơ hội thể hiện đó. Hi hi, không ngờ anh cũng khá ha, thực muốn làm người ta sáng mắt ra chiêm ngưỡng đó. Mà nè, xem anh kỹ thuật thuần thục như vậy, chắc đã từng làm cho nhiều em lắm rồi đúng không?

    - Đúng vậy, em là người thứ 3569 đó!

    - Đi chết đi! Trâu ngốc mà còn đòi ba hoa khoác lác, hứ!

    - Bộ cứ trâu ngốc là không được ba hoa khoác lác à?

    Sở sở thoải mái nằm trên giường, cằm tỳ lên chiếc gối mềm, chăm chú đọc một cuốn tiểu thuyết tình cảm dựng trước mặt.

    Hướng Nhật ngồi kế bên, tư thế quái dị, vẻ mặt thống khổ, hai tay xoa xoa bóp bóp hai đầu vai Sở Sở. Thực chẳng lời lãi gì mà. Cũng tại Sở mỹ nhân ở nhà ăn mặc gợi cảm quá làm gì để mình nảy ý muốn chiếm tiện nghi của nàng. Giả bộ vô tình nói ra mình có tuyệt kỹ xoa bóp, cô nàng này quả nhiên vẫn chưa biết hối hận là gì, chưa gì đã muốn thử tay nghề của mình ra sao, hừ hừ…..

    Hướng Nhật lần đầu tiên vào phòng ngủ của Sở tiểu thư, tâm lý cực kỳ hưng phấn, tiểu đệ đệ cũng đã ngẩng cao đầu tưởng muốn thoát ra ngoài hưởng thụ...Nhưng mà, Sở Sở không biết hưởng thụ cái việc tốt đẹp kia, lấy cái khăn rộng che lưng lại chỉ chừa phần phía bờ vai, mắt đầy đắc ý cười nói:
    - Bắt đầu nào!

    Sau đó Hướng Nhật phát hiện mình chẳng có lời lãi gì cả. Cô nàng này thực dã man ác độc mà, dùng cánh tay bị thương uy hiếp mình không cho chạm vào giường của nàng, không cho nhìn ngó lung tung, không được quấy rầy nàng xem sách, không được... Vốn lưu manh định thừa thế sờ mó lung tung, nhưng giờ hắn phát hiện một lý do khiến hắn không cần thiết phải làm thế nữa.

    Hướng Nhật vô thức mà xoa bóp, hai tròng mắt nhìn chằm chặp vào mông Sở Sở. Khăn mặt to dù sao cũng không phải là chăn, nên chỉ che được khoảng một nửa người nàng mà thôi. Cô nàng hình như không phát hiện ra điểm này, vẫn chăm chú đọc sách, có khi cao hứng hai chân vung vẩy, khiến cái váy ngắn mặc trong nhà không thoát khỏi tầm mắt độc ác của tên lưu manh.

    Là màu trắng! Hướng Nhật thầm khẳng định. Lại còn là số nhỏ nữa, cho nên không bao trùm được cặp mông tròn trịa của nàng. Mỗi khi váy lay động, có thể thấy được da thịt trắng nõn nà ẩn hiện.

    - Em à, da của em thực mịn màng a!
    Hướng Nhật thầm nuốt nước miếng.

    - Còn cần anh nói! Người ta còn không tự biết sao?
    Sở Sở quay đầu, phát hiện tên lưu manh đang nhìn bộ vị mẫn cảm đó của mình, lập tức gắt giọng:
    - Hỗn đản! Làm gì đó! Cẩn thận tôi móc mắt anh đó!

    - Ây, ây, ây, cô bé, anh giúp em xoa bóp lâu vậy, không có công lao thì cũng có khổ lao chứ? Xem một chút thì đâu có mất mát gì.
    Hướng Nhật bất mãn nói.

    - Không cho nhìn!
    Sở Sở kéo cái khăn xuống thấp chút che lại phía dưới váy, hai chân trắng bóc, thon dài đồng thời đan chéo vào nhau.

    - Coi như em lợi hại! Anh quyết định đình công, không làm nữa!
    Hướng Nhật hung hăng nói, đồng thời đứng dậy chuẩn bị ra ngoài.

    - Đứng lại!
    Sở Sở thét lên chói tai.

    - Làm gì? Muốn giữ lại hả? Nói cho em biết, dù em bây giờ có cởi sạch quần áo ra...anh cũng lập tức ……không đi nữa, hắc hắc.

    - Đồ lưu manh, anh sao không chết đi! Đầu óc toàn tư tưởng xấu xa... tôi chỉ muốn hỏi anh, chiều nay không có tiết, anh ra ngoài với người ta một chuyến được không?

    - Ra ngoài hả? Ở nhà không phải tốt hơn sao? Ra ngoài tìm phòng làm gì? Lãng phí tiền bạc lại không vệ sinh, chẳng lẽ em thích ở bên ngoài....
    Hướng Nhật vẫn chưa nói xong, Sở Sở đã cầm cuốn sách trong tay đánh vào người hắn.

    - Tôi rủ anh ra ngoài cùng tôi mua quần áo mà, anh nghĩ gì vậy hả? Đồ xấu xa à, hận anh chết được! Dù sao cũng mặc kệ, anh nhất định phải đi.

    - Em mua quần áo thì liên quan gì tới anh chứ? Cũng không phải là mua cho anh, không đi!
    Hướng Nhật bĩu môi, tưởng lão tử là phu khuân vác hay sao chứ ?

    - Mua cho anh mà. Quên rồi hả? Mai phải tới nhà của tôi mà, không thể ăn mặc tùy tiện được. Xem phong cách ăn mặc của anh kìa, tởm quá đi.

    - Vậy cho anh sờ một cái thì mới đi.

    oOo

    Khu vực Đông Thành được xưng là khu thương mại đệ nhất tại Bắc Hải, đương nhiên sẽ không thiếu các cửa hiệu cao cấp. Sở Sở sinh ra là con nhà hào phú, nhu cầu tất sẽ khác người, đi một loạt quanh các cửa hàng bán quần áo cao cấp với nhãn hiệu có tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế mà chọn lựa.

    - Em à, đừng chơi anh thế! Chỉ mua một bộ quần áo thôi mà, không cần phải lượn lờ tới lui nhiều như vậy chứ?
    Hướng Nhật bất đắc dĩ nhìn Sở Sở phía trước vẫn đang hăng hái xông chỗ này vọt tới chỗ kia, không khỏi hoài nghi nàng ta giúp hắn chọn quần áo hay là đi ngắm đồ đây.

    - Hứ, thật không có phong độ chút nào cả, người ta đang giúp anh lựa chọn một bộ đồ thích hợp nhất mà, cằn nhằn gì chứ!
    Sở Sở quay đầu lại lườm hắn một cái, tiếp tục ngó nghiêng.

    - A, tìm được rồi, là chỗ này!
    Sở sở đột nhiên vui mừng kêu lên.
    - Hướng Quỳ, mau tới đây.

    - Biết rồi!
    Hướng Nhật cười khổ, "tới đây" của nàng cũng là vài lần rồi, hy vọng đây là lần cuối cùng. Vội vàng bước theo nàng, tiến vào trong cửa hàng “Armani”. Cô bé này đúng là biết chọn chỗ a.

    Trong cửa hàng có vài nữ nhân viên trông xinh xắn, thấy khách tới, một người trong số họ mỉm cười tiến lên bắt chuyện.

    - Hai vị cần gì không? Chúng tôi có một số kiểu mốt nhất cho mùa hè năm nay, nam nữ đều có.

    - Có thể mang ra cho tôi xem một chút không?
    Sở Sở nghe được hai mắt tỏa sáng.

    - Được chứ, xin mời qua bên này!
    Nữ nhân viên mỉm cười đưa tay ra hiệu.

    Sở Sở cao hứng theo sát nữ phục vụ viên, tựa hồ đã quên mất còn có một tên lưu manh ở phía sau.

    - Tiểu thư, cái váy này rất thích hợp với cô, mặc vào khẳng định có thể làm nam giới mê đắm, đặc biệt là vị tiên sinh phía sau.
    Nữ phục vụ viên thấy nàng nhìn chằm chằm vào bộ váy màu xanh xám da trời đang trưng bày, nên tiện thời mở miệng thuyết phục, giúp nàng hạ quyết tâm mua.

    - Thật vậy ư? Để tôi thử xem.
    Sở Sở miệng cười như hoa, đưa mắt liếc liếc tên lưu manh một cái rồi bước vào vào phòng thử quần áo.

    "Có lẽ trước kia ta không nên sờ vào mông của nàng!"
    Thấy cô nàng hoàn toàn quên chủ ý ban đầu là tìm mua quần áo cho hắn chứ không phải cho chính mình, Hướng Nhật chỉ đành than thân trách phận.

    - Tiên sinh, bạn gái của ngài thật xinh đẹp!
    Mặc dù Hướng Nhật ăn mặc lôi thôi, thậm chí so với người bình thường còn quê hơn, nhưng không biết tại sao, nữ nhân viên này có dự cảm là mình không nên khi dễ hắn.

    - Cũng đẹp, nhưng còn thua cô chút.
    Hướng Nhật trong lòng đang phiền muộn, thấy có người nói chuyện nên cũng vui vẻ đáp lời.

    - Tiên sinh, ngài thật biết đùa mà!
    Nữ nhân viên vẫn duy trì nụ cười trên môi.

    - À, cô có thể chọn cho tôi một số bộ đồ thích hợp được không ?
    Hướng Nhật liếc vào phòng thử đồ, cô bé còn chưa ra nữa kìa, thôi mình chủ động tìm quần áo cho chính mình vậy.

    - Xin hỏi tiên sinh thích kiểu quầ̀n áo thế́ nào?
    Nữ phục vụ lễ phép hỏi.

    - Sao cũng ổn, miễn là không quá trang trọng là được.

    - Vậy tôi sẽ chọn giúp ngài một vài bộ, bảo đảm tiên sinh sẽ hài lòng.
    Nữ nhân viên đề nghị.

    - Cứ thế đi.

    - Vậy được, ngài chờ một lát, tôi sẽ nhanh chóng trở lại.
    Vì bên này gian là khu quần áo của giới nữ, nữ phục vụ phải đi tới khu bán đồ dành cho nam.

    - Hướng Quỳ, cô gái kia đâu rồi?
    Sở Sở đi ra khỏi phòng thay đồ, phát hiện không thấy nữ nhân viên kia đâu, nghi hoặc hỏi.

    - Đi chọn giùm anh một vài bộ đồ.
    Hướng Nhật cảm thấ́y trước mắt sáng ngời, nhìn Sở Sở vừa thay y phục mới xong, thầm khen ánh mắt của nữ nhân viên kia thật là khéo. Chiếc váy màu xanh xám da trời không những hợp với nàng mà nó còn khiến cho Sở Sở với vóc người cao và thon đột nhiên toát lên một vẻ quyến rũ mê người. Phần dưới váy lộ ra một đôi chân trắng xinh xắn, thực khiến người ta nhìn mãi không thấy chán.

    - Hi, thấy sao? Có đẹp không?
    Sở tiểu thư xoay vài vòng, cao hứng nhìn hắn.

    - Đẹp lắm, thật sự rất cuốn hút!
    Hướng Nhật ca ngợi không hết lời, nhẹ nhàng ôm lấy nàng đưa tới trước gương.

    - Phải không đó?
    Sở Sở vừa thẹn thùng vừa vui sướng, hài lòng nhìn hình ảnh mình trong gương, không phát hiện trong mắt đại lưu manh hiện đầy vẻ bất lương.

    - Tất nhiên rồi, Sở sở vốn xinh đẹp mà, hơn nữa trong bộ váy này quả thực giống như tiên nữ hạ phàm, Hằng Nga cũng phải thẹn.
    Hướng Nhật tay khoác lên vai nàng, lén lút từ từ hạ xuống, đến gần mông thì dừng lại.

    - Cám ơn...á, đáng ghét! Bỏ tay anh ra mau!
    Sở Sở cuối cùng nhận ra được ý đồ của hắn, sẵng giọng nũng nịu nói.

    - À, à, cái váy này xem ra ngắn quá, thực ra tay của anh để trên vai em, không biết thế nào mà tự dưng lại trượt xuống phía dưới...

    - Xạo quá đi! Anh còn muốn gạt tôi? Hứ, tôi mặc kệ, anh đã sờ soạng rồi, vậy mai mốt tôi yêu cầu cái gì anh không được từ chối.
    Sở Sở căm tức nhìn tên lưu manh, mình có lòng tốt với hắn như thế mà lại còn lợi dụng khi dễ mình, hứ, cho ngươi chết.

    Hướng Nhật đang muốn nói gì nữa, thì bên cạnh vọng tới một giọng nữ̃ đầy ngạc nhiên lẫn vui mừng:
    - Sở Sở, là em à? Ta thiếu chút nữa không nhận ra em rồ̀i!

    - A, là chị à! Nhiều năm rồi không gặp chị.
    Sở Sở vẻ mặt cũng trở nên vô cùng mừng rỡ.

    Hướng Nhật quay đầu, phát hiện phía sau có một nam một nữ đang đứng, nam thì anh tuấn, nữ thì xinh đẹp quyến rũ. Hắn cảm thấy hai gương mặt này có vẻ quen quen, dường như đã gặp ở đâu đó rồi.

    TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile






    Lần sửa cuối bởi vietstars, ngày 19-07-2009 lúc 05:48.
    Đế Bá được dịch bởi Nhóm Dịch Toàn Cao Thủ! Đăng tại box truyện dịch Tàng Thư Viện Truyện hay!
    Hidden Content Hidden Content Hidden Content

  4. Bài viết được 30 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    chilachoithoi,duccowboy,dungpt76,hotfam501,huunhanat4,KradAngel,langtu3399,long_oni,manh09051802,pisces113,quânkhuthủđô,truongnt,ttn,T___T,
  5. #13
    Ngày tham gia
    Dec 2007
    Đang ở
    Nhóm dịch TOÀN CAO THỦ
    Bài viết
    6,510
    Xu
    11,485

    Mặc định

    Chương 12: Cùng đi ăn tối
    Tác giả: Lý Tiếu Tà (李笑邪)
    Dịch: Huyết Long
    Biên dịch: vietstars
    Biên tập: Cao thủ Thèm- Ám sát đoàn
    Nguồn: www.tangthuvien.com

    - A Tử, tiểu thư này là?
    Gã thanh niên tuấn tú lên tiếng, mắt cứ dán chặt lên mặt Sở Sở.

    - Em không biết hả? Nàng là bạn chị hồi trung học, là hoa khôi của trường đó - Sở Sở, Sở đại tiểu thư.
    Mỹ nữ được gọi là “A Tử” giới thiệu.

    - Ra là Sở Sở tiểu thư, cô khỏe không? Tôi là Tư Mã Dự, lần đầu gặp, sau này có gì xin chiếu cố!
    Tư Mã Dự ra vẻ nho nhã nói.

    - Chào anh! Tôi có thấy anh diễn kịch trên TV, rất khá nha.
    Sở Sở cũng vui vẻ đáp lại.

    - Cám ơn!
    Tư Mã cười ngoác mồm ra, trong mắt lộ ra sự đắc ý.

    Nghe Sở Sở nói xong, Hướng Nhật mới cảm thấy vì sao nhìn hai người này quen mặt. Nguyên lai hai người này là diễn viên của một xưởng phim có hồng nhân thế lực mạnh mẽ đỡ đầu, có cái tên rất bay bướm là Thuần tình tiểu sinh Tư Mã Dự và Thanh xuân ngọc nữ Lạc Phi Tử. Nhớ hồi xưa còn làm lão Đại, dù không mấy quan tâm tới những tin tức thời xự điện ảnh kiểu dạng này lắm, nhưng hai người này quả thực gần như thường xuyên xuất hiện trên mặt báo, quảng cáo, áp-phích hay tin tức thời sự, cho nên mới thấy bọn họ quen mặt, chỉ là không có giao tiếp thân tình mà thôi.

    - Tử Tử, chị càng ngày càng nổi tiếng rồi, sợ là có ngày quên cả em mất thôi.
    Sở Sở gặp lại bạn cũ cùng trường thời cao trung, không nhịn được cười đùa vui.

    - Sao vậy được? Chị sao dám quên em chứ, chị còn chờ tới lúc già xin vào nhà em làm một chân gì đó sống qua ngày nữa kìa.
    Lạc Phi Tử yểu điệu nói.

    - À?
    Tư Mã Dự nghe nói đến, trong lòng liền nháy động.
    - Sở tiểu thư chắc rất thành đạt a?

    - Tôi còn chưa tốt nghiệp.
    Sở Sở có chút ngượng ngùng nói.

    - Ha ha, ta nói nè Tư Mã, bình thường em không phải rất sáng suốt đó sao? Cớ gì mà giờ lẩm cẩm thế chứ. Nói cho em nghe nè, người ta còn đang là sinh viên, hơn nữa còn là công chúa của tập đoàn Chân Long thì còn cần làm chi ở bên ngoài nữa?
    Lạc Phi Tử nhắc khéo.

    - A! Thật quá thất lễ!
    Tên tuấn nam hai tròng mắt nhất thời sáng ngời.
    - Chắc là vì Sở Sở tiểu thư thật sự quá diễm lệ, khiến tôi bị lóa mắt mất rồi, nhầm lẫn thật không tránh khỏi.

    - Tư Mã tiên sinh thật là hóm hỉnh!
    Sở Sở che cái miệng nhỏ nhắn nhẹ giọng cười nói.

    - Sở Sở tiểu thư không cần phải khách khí, cô cùng A Tử là bạn học, không bằng cũng giống chị ấy gọi tôi là Tư Mã đi.
    Tư Mã vận dụng quan hệ, muốn rút ngắn khoảng cách.

    - Hì hì...

    - Ây, em cười đủ chưa? Có ai khen răng em trắng đâu!
    Hướng Nhật thấy cô nàng vui sướng cười, rất bực bội nói.

    - Đáng ghét! Người ta vui mừng gặp lại bạn học cũ mà anh cứ như vậy!
    Sở Sở trừng mắt nhìn hắn.

    - Sở Sở, anh ta là ai vậy?
    Lạc Phi Tử vẻ mặt như phát hiện ra lục địa mới.

    - Đúng vậy, Sở Sở tiểu thư, vị này là?
    Tư Mã Dự giờ mới chú ý tới còn có người khác tồn tại. Thật ra thì hắn đã nhìn thấy nam nhân này rồi, chỉ là đối thủ quá tầm thường, hắn căn bản không để vào mắt.

    - Anh ấy là bạn trai của tôi!
    Sở Sở đỏ mặt nói.

    - Cái gì! Không thể nào? Sở Sở em khi nào đã thành hoa có chủ rồi, cũng không nói cho chị biết một tiếng, có còn coi người ta là chị em tốt không đó?
    Lạc Phi Tử vẻ mặt rất khoa trương nói.

    Tư Mã Dự sắc mặt âm u nhìn cái tên nam nhân tầm thường trước mặt, lòng thầm so sánh một lần nữa, phát hiện căn bản chẳng có gì đáng để tâm, thử hỏi một con gà sao bằng được một con chim ưng như hắn chứ?

    - Là gần đây mới quen mà, còn chưa kịp nói với chị!
    Sở Sở lập tức giải thích, nàng cũng không muốn làm cho người bạn học cùng trường này hiểu lầm mình.

    Tư Mã Dự nghe đến đó thở dài một cái, nói cách khác mình còn có hy vọng rất lớn. Lần này thật sự phải cảm ơn cô nàng A Tử này đã kêu mình cùng đi dạo phố, nếu không sợ sẽ mất đi một cơ hội tốt tới vậy.

    - Không tính nữa, lần này ta miễn cưỡng chấp nhận, bất quá không cho có lần sau, còn dấu chuyện gì nữa là không tha cho em đâu!
    Lạc Phi Tử ra vẻ uy hiếp.

    - Được rồi, Lạc tiểu thư của tôi !
    Sở Sở nói hết sức bất đắc dĩ.

    - Loằng ngoằng quá !
    Hướng Nhật lạnh lùng nói, cô nàng này thực ham buôn dưa lê, dám lơ là lão tử, trở về nhất định phải khi phụ nàng ta mới được.

    - A, xin lỗi, xin lỗi !
    Sở sở vội vàng đi tới bên người tên lưu manh, khẽ nói.
    - Hướng Quỳ, trước mặt bạn học cũ cùng trường của tôi, anh có thể nể mặt chút không?

    - Có lợi gì?
    Hướng Nhật nhân cơ hội liền bắt bí.

    - Anh...Hứ, cùng lắm để cho anh sờ người ta...à, hồi nãy anh vừa lén sờ người ta một cái còn chưa tính, giờ anh nhất định phải tốt với người ta!
    Sở Sở nũng nịu cằn nhằn.

    - Mặc kệ! Mà đó là dìu em ngắm váy mới trước gương vô tình động phải, không phải là cố ý gì a.
    Hướng Nhật ra vẻ oan ức, khăng khăng nói.

    - Vậy trở về cho anh sờ một cái theo ý được chưa!
    Sở Sở nghiến răng trừng trừng nhìn hắn.

    - Hợp đồng xong! Nhưng mà cũng phải đáp ứng anh là không có cười cợt với cái thằng ngố mặt chữ X kia đó nhá.
    Hướng Nhật đưa ra điều kiện.

    - Ai cơ? À, anh nói là Tư Mã Dự á?
    Sở Sở kỳ quái nhìn lưu manh một cái, chợt hiểu ra nói.
    - Tôi biết rồi nha, anh đang ghen nè, không lẽ yêu tôi rồi à?

    - Bịnh hả! Anh nói yêu em hồi nào chứ, anh chỉ hứng thú với thân thể của em thôi, đừng quên anh đã nói qua nhất định phải kéo em lên giường rồi nằm đè lên.
    Hướng Nhật mắt lóe sáng.

    - Lưu manh! Mơ đi, trừ khi ngươi cưới người ta...Á, nhìn cái gì, người ta chỉ giả định thôi, không phải thiệt!
    Sở Sở càng lúc càng lúng túng.

    - À vậy phải kết hôn em mới chịu ngủ với anh? Vậy đơn giản thôi, ngày mai chúng ta cưới nhau, như thế tối nay chúng ta phải chăng có thể cùng giường thân ân ái rồi.

    - Đi chết đi...

    - Ây, hai vợ chồng son các ngươi tâm tình gì mà thì thà thì thầm bí bí mật mật vậy?
    Lạc Phi Tử tò mò hỏi.

    - Không có gì, anh ấy không vui vì hồi nãy trò chuyện với hai người mà không giới thiệu anh ấy mà thôi.
    Sở Sở quay đầu lại nũng nịu đáp.

    - Ra là vậy!
    Lạc Phi Tử nhìn về phía tên bạn trai kia.
    - Làm con trai cũng không nên nhỏ mọn như vậy chứ! Tôi và Sở Sở là bạn thân từ nhỏ đến lớn, tâm sự vài câu mà cũng có ý kiến sao?

    - Có!
    Hướng Nhật mặt không có chút biểu cảm, đốp chát luôn.

    Sở Sở trong lòng cả kinh, tên chết bầm, mới vừa đáp ứng người ta là phải xử sự cho tốt, vậy mà chưa gì đã giở quẻ rồi? Nàng ta vội vàng đánh mắt ra hiệu cho hắn.

    - Thực không phải thế a!
    Hướng Nhật thấy bộ dạng vừa sợ hãi vừa tức giận của cô nàng vừa tức vừa sợ, quyết định không làm mất mặt nàng ta ở chỗ này.

    - Ha ha... ha ha...
    Lạc Phi Tử không tự nhiên, cười khan vài tiếng.

    Lúc này nữ nhân viên bán hàng cầm một đống quần áo đi tới.
    - Tiên sinh, quần áo chọn được rồi, ngài có thể thử xem.

    - Không cần đâu, gói lại hết đi, tôi tin tưởng vào mắt thẩm mỹ của cô!
    Hướng Nhật vung tay lên.

    - A? Toàn bộ gói lại sao? Nhiều lắm a! Ngài thật sự không định thử một cái sao?
    Nữ nhân viên sững sờ.

    - Đúng vậy, cứ vậy đi!
    Hướng Nhật nói chắc chắn.

    - Ồ, vậy tôi sẽ nhanh chóng gói ngay.
    Cô ta nói xong liền cầm túi chuẩn bị bọc toàn bộ quần áo lại.

    Lạc Phi Tử bên cạnh kinh ngạc nhìn nam nhân biến thái này, ai mà đi mua quần áo cũng giống hắn vậy thì tiền bán quần áo của các tiệm phải đếm gãy tay. Tư Mã Dự lạnh lùng bàng quan, biểu hiện của nam nhân này càng làm cho hắn hiểu được tên đó không xứng làm tình địch của mình, một chút phong cách cũng không có, đúng là thằng nhà quê ngu ngốc.

    - Ây, anh không mặc thử, sao biết chắc là vừa hết chứ?
    Sở Sở không hài lòng với thái độ mua quần áo của hắn.

    - Không có gì đâu, ánh mắt của cô ấy rất chuẩn. Em không thấy người ta chọn đồ cho em rất đẹp và vừa sao? Mặc lên người của em khiến cho ai ai cũng phải ngưỡng mộ say mê.
    Hướng Nhật liền nịnh bợ.

    - Hi hi, anh nói thật đúng là như thế à?
    Sở Sở bị lời ngon tiếng ngọt dụ hoặc, trong lòng cảm thấy vui vui.

    - Em ở chỗ đây chờ một chút, anh đi thanh toán!

    - A? Để em trả cho, nói là mua quần áo cho anh mà.
    Sở Sở đi tới bên cạnh hắn thấp giọng nói.

    - Sao hả? Sợ anh không có tiền thanh toán à? Yên tâm đi, cái váy em mặc anh cũng tính luôn, em cứ mặc nó, khỏi phải thay ra làm gì, coi như là món quà nhỏ anh tặng cho em.

    - Cám ơn anh!
    Sở Sở tới gần hắn, âm thầm móc ra một tờ chi phiếu đưa qua.
    - Nếu như đem không đủ tiền thì cứ nói, hay dùng cái này của em mà trả.

    - Không cần đâu!
    Hướng Nhật thấy hơi cảm động, cô nàng này sợ mình sĩ diện hão nên âm thầm đem chi phiếu đưa cho mình, thật là khờ tới mức đáng yêu mà.
    - Anh mang theo tiền cũng đủ mua luôn cả cái cửa hàng này, không sao đâu!
    Hắn vừa nói vừa đem chi phiếu đẩy trở lại cố chủ rồi bước về phía bàn trả tiền.

    Sở Sở cũng không dám tin lắm, nhưng cũng cầm chi phiếu bỏ lại vào trong ví nhỏ. Không ngờ động tác vừa rồi của nàng mặc dù kín đáo, nhưng vẫn bị một nam một nữ bên cạnh phát hiện, chỉ là bọn họ không chú ý tới động tác thu hồi lại chi phiếu của nàng.

    Tư Mã Dự và Lạc Phi Tử nhìn nhau, thấy được nét khinh bỉ trong mắt người kia: Tên này đúng là loại đào mỏ mà. Lạc Phi Tử quyết định phải khuyên nhủ hảo tỷ muội của mình cho tốt, ngàn vạn lần đừng để cho bị người khác lừa. Tư Mã Dự thì càng ngày càng tự tin hơn, khóe miệng nhếch lên cười mỉm, tựa hồ Sở đại tiểu thư đã nằm gọn trong lòng bàn tay của hắn vậy.

    - Đi thôi, chúng ta về!
    Hướng Nhật tay xách nách mang theo mộc đống túi, hướng tới Sở Sở nói.

    - Ừ!
    Sở Sở với tay cầm lấy cái túi đựng quần áo của mình.

    - Sở tiểu thư, đã trễ vậy rồi, chúng ta cùng đi ăn tối được không?
    Tư Mã Dự tận dụng cơ hội, vội đưa ra yêu cầu mời ăn cơm tối, đồng thời kín đáo nháy mắt ra hiệu với Lạc Phi Tử.

    - Đúng rồi ha,vậy đi nha, nhiều người càng vui, Sở Sở đi thôi!
    Lạc Phi Tử trong lòng cũng có tính toán riêng của mình, nghe thấy vậy liền hùa theo.

    - Cái này....
    Sở Sở hướng về phía lưu manh, đầy chờ đợi nói.

    - Cũng tốt, mình đi!
    Hướng Nhật nhìn bộ dạng đáng thương của nàng, không đành lòng cự tuyệt.

    TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile






    Lần sửa cuối bởi vietstars, ngày 12-12-2009 lúc 16:52.
    Đế Bá được dịch bởi Nhóm Dịch Toàn Cao Thủ! Đăng tại box truyện dịch Tàng Thư Viện Truyện hay!
    Hidden Content Hidden Content Hidden Content

  6. Bài viết được 29 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    chilachoithoi,duccowboy,dungpt76,KradAngel,langtu3399,long_oni,manh09051802,pisces113,quânkhuthủđô,truongnt,T___T,Zoro_NDK,
  7. #14
    Ngày tham gia
    Dec 2007
    Đang ở
    Nhóm dịch TOÀN CAO THỦ
    Bài viết
    6,510
    Xu
    11,485

    Mặc định

    Chương 13 Thấy bạn học hồi cao trung
    Tác giả: Lý Tiếu Tà (李笑邪)
    Dịch: Từ Dương
    Biên dịch: vietstars
    Biên tập: Nhóm dịch Vũ Đường
    Nguồn: www.tangthuvien.com

    Tửu điếm ở trung tâm Đông Thành nhiều không kể xiết, trong đó cao cấp nhất phải kể đến Điện Hạ Phủ. Bình thường tầng lớp trí thức giàu có nếu đến đây ăn cơm ít nhất cũng mất một tháng lương, đó còn là rẻ chán nếu so với giá cả ở đây. Cho nên cái câu xa xỉ thượng lưu quả thực không cần phải bàn cãi.

    Tư Mã Dự thâm tâm muốn chơi tên nhà quê ngu ngốc kia một trận, nhân tiện cũng để cho tên đó biết được cái gì là cuộc sống của xã hội thượng lưu, biết khó mà tự rút lui.

    - Hoan nghênh quý khách!
    Nữ tiếp tân mặc áo dài xường xám màu đỏ tươi đứng ở chỗ cửa vào đon đả chào mời.

    - Tư Mã tiên sinh, ngài tới rồi, vẫn như cũ bao một phòng Vip?
    Một nhân viên phục vụ vội tiến đến ân cần tiếp đón, hiển nhiên Tư Mã Dự là khách quen ở đây.

    - Không cần đâu, tìm một gian yên tĩnh trang nhã là được.
    Tư Mã Dự khoát tay, dúi cho hắn một ít tiền.

    - Có ngay, bên này, xin mời!
    Nhân viên phục vụ mặt không đổi sắc, đem tiền boa nhét vào trong túi, vui vẻ tiến lên phía trước dẫn đường.

    Tư Mã Dự đắc ý liếc mắt nhìn thằng nhà quê kia, phát hiện vẻ mặt của hắn vẫn bình tĩnh như chẳng có gì hay ho xảy ra, trong lòng không khỏi thất vọng đồng thời có chút giận dữ. Chống mắt coi thiếu gia cho ngươi biết thế nào là dân thượng lưu

    Mấy người họ ngồi vào một bàn ăn trang trí sang trọng, không biết là cố ý hay vô tình, Tư Mã Dự và Lạc Phi kéo Sở Sở ngồi chính giữa, để Hướng Nhật ngồi đối diện với nàng.

    Sở Sở nhìn tên lưu manh, ánh mắt đầy vẻ áy náy tựa như muốn nói: "Xin lỗi!"

    Hướng Nhật như đọc được ý của nàng, trả lời:
    - Không có gì, trở về để cho tay của anh sung sướng là được!

    Sở Sở cắn răng rủa:
    - Lưu manh!

    Nàng mặc dù không hiểu cụ thể hàm ý của hắn, nhưng theo ánh mắt mập mờ của hắn, phán đoán một chút, mặt đỏ bừng lên. Hứ, không thèm để ý đến hắn nữa!

    - Các vị muốn dùng gì?
    Bồi bàn tuy hỏi mọi người nhưng ánh mắt lại hướng sang Tư Mã Dự và Lạc Phi chờ đợi, người trước là khách quen kiêm minh tinh, người sau tuy không thường tới, nhưng cũng là nhân vật của công chúng. Về phần hai vị kia, tiểu thư xinh đẹp nhìn còn quý phái, còn cái tên kia nhìn qua là thấy gốc nông dân rồi, không cần để ý.

    - Mọi người cứ ngại vậy thì để tôi thay mọi người chọn món vài món ăn nhẹ lót dạ rồi chúng ta chọn món chính sau nhé?
    Tư Mã Dự cười cười nhận lấy thực đơn từ tay bồi bàn.

    -Tư Mã, cứ việc chọn đi, đều là người nhà cả mà, khách khí làm gì?
    Lạc Phi Tử bơm cho hắn một câu.

    Sở sở lễ phép gật đầu. Hướng Nhật vẫn lặng yên trầm tư, làm cho người ta đoán không ra hắn đang nghĩ gì.

    - Ồ, có tôm hùm mới à?
    Tư Mã Dự gấp thực đơn lại, ngẩng đầu hỏi.

    - Đúng vậy, Tư Mã tiên sinh. Tầm năm giờ chiều nay vừa được vận chuyển bằng đường hàng không tới, là tôm hùm cao cấp nhập từ Úc, còn tươi sống.
    Bồi bàn mỉm cười đáp.

    - Vậy cho bốn phần....
    Tư Mã Dự đột nhiên vỗ đầu, nhìn về phía Sở đại tiểu thư:
    - A, ta còn chưa hỏi ý Sở Sở tiểu thư mà đã quyết định rồi, thật quá mạo muội! Không biết Sở Sở muốn ăn cái gì?
    Hắn cực kỳ tự nhiên thay đổi lối xưng hô.

    - Không sao đâu! Anh cứ gọi tùy ý!
    Sở Sở thấy không được tự nhiên khi có người lạ gọi tên mình như thế, chỉ vì là người quen của bạn học cũ cùng trường nên nàng cũng nín nhịn vài phần.

    - Này, Tư Mã, em không được nha, chỉ chú ý tới Sở Sở mà không để chị vào trong mắt thế!
    Lạc Phi Tử bất mãn nhìn hắn.

    - Sao lại vậy chứ, Sở Sở dù sao cũng là khách, em phải hỏi trước sau đó mới hỏi chị chứ, hơn nữa chúng ta đều quen vậy rồi, còn khách khí làm gì?
    Tư Mã Dự hỏi ngược lại.

    - Hừ, coi như là em có lý!

    - A, chút nữa là quên rồi, còn có vị...này...xưng hô thế nào đây !
    Tư Mã Dự đột nhiên hướng đến Hướng Nhật đang trầm mặc ngồi phía đối diện nói.

    - Hắn họ Hướng!
    Sở Sở sợ lưu manh nói ra gì không hay, lập tức trả lời thay hắn.

    - Ai da, ra là Hướng tiên sinh, không biết tôm hùm có hợp khẩu vị của ngài không?
    Tư Mã Dự vẫn duy trì nụ cười trên mặt hỏi.

    - Tao không thích đồ biển!
    Hướng Nhật lạnh lùng liếc hắn một cái, thằng ngu này thực muốn ra oai trước mặt đám đàn bà đây mà. Mày chán sống rồi con ạ, ông sẽ chơi với mày.

    - Tiểu nhị, tới đây!
    Hướng Nhật hướng về phía tên bồi bàn ngoắc tay.

    "Trời!" Sở sở thầm rên rỉ không thôi, cố gắng nháy mắt ra hiệu với tên lưu manh, hy vọng hắn không nên nói gì làm người khác xấu hổ.

    Tư Mã Dự muốn cười dữ dội nhưng cũng phải nén lại. Mẹ kiếp, vừa rồi hình như là hoàn toàn sai lầm rồi, thằng nhóc này không phải là thằng nhà quê mà là người thời cổ xuyên thời gian đến hiện tại.

    Lạc Phi Tử cũng đỏ mặt nhìn tên đó, thật là xấu hổ, sớm biết vậy không nên kêu hắn đi chung, bây giờ mọi người cùng mất mặt hết rồi.

    Hướng Nhật cũng mặc kệ thái độ của mọi người, liếc nhìn vào ánh mắt của Sở Sở một cái, nhận thực đơn từ tay tên bồi bàn mặt có vẻ cáu kỉnh, xem qua một lượt, đóng lại rồi nói:
    - Cho ta một phần cơm rang trứng.

    Vẻ mặt tên bồi bàn trong nháy mắt cứng đờ, Sở Sở hận không có cái lỗ nào để chui xuống, Lạc Phi Tử ậm ừ một tiếng lấy cớ đi rửa tay chuồn mất, Tư Mã Dự mặt đầy vẻ cổ quái.

    - Sao? Tiệm lớn như vậy ngay cả cơm rang trứng cũng không có hả?
    Nhìn phản ứng của mọi người, Hướng Nhật thầm sảng khoái, đây chính là kết quả hắn mong chờ.

    - Cái...này...... Tư Mã tiên sinh, ngài xem?
    Bồi bàn chuyển hướng sang Tư Mã Dự hỏi ý.

    - Cho hắn một phần đi, còn lại thì cứ 3 phần tôm hùm là được.
    Tư Mã Dự thản nhiên nói.

    - Được, tôi xuống bếp hỏi xem có thể làm không.
    Bồi bàn nói xong chuẩn bị rời đi.

    - Chờ chút!
    Hướng Nhật lập tức gọi hắn lại.

    - Tiên sinh còn có gì phân phó?
    Tên bồi bàn giọng nói có vẻ không còn nhịn được nữa, nụ cười trên mặt cũng biến mất.

    Sở Sở cầu khẩn nhìn lưu manh, khóe mắt ngấn lệ.

    - Ai!
    Hướng Nhật thở dài, vốn đang muốn bắt quán này phải dùng trứng gà trống để rang cơm, nhưng thấy Sở mỹ nhân hình như là muốn khóc rồi, hắn không đành lòng đùa nữa, đành nói:
    - Ờ thôi khỏi làm cơm rang trứng nữa, ta đột nhiên nhớ ra lâu rồi không ăn thịt bò rồi, ngươi cho một phần thịt bò bít tết(beefsteak) đi!
    Hắn lại quay đầu về phía Sở Sở hỏi:
    - Em có muốn ăn bò bít tết không?

    - A? Em hả? Dạ, được đó!
    Sở Sở lau khóe mắt, nhìn hắn cảm kích.

    - Vậy hai phần bò bít tết nhé!
    Hướng Nhật nói với bồi bàn.

    - Được! Xin hỏi chín mấy phần?
    Bồi bàn tức giận cũng bớt đi nhiều, cứ tưởng thằng nông dân này lại có yêu cầu vô lý gì khác.

    - Ta chín 5 phần là được, Sirloin-Steak đi, có tiêu đen thì rắc lên nhiều một chút, còn cô ấy...
    Hướng Nhật chỉ vào Sở Sở, điềm nhiên nói tiếp:
    - Làm cho nàng một phần tái chanh được không?...Vậy tốt rồi, chín bảy phần, tốt nhất là Filetsteak.

    - Ngài chờ một lúc, lập tức có ngay!
    Bồi bàn nghiêm nghị đáp lời. Sirloin-Steak là dùng thịt đùi sau của bò, mềm và dai, thích hợp cho người trẻ tuổi và người có răng tốt. Còn Filetsteak là thịt đùi trong, mềm và ngọt thịt hơn lại không mỡ, thích hợp ăn giảm béo, bảo trì vóc dáng nữ tính. Người bình thường ăn thịt bò bít tết mấy ai am tường chuyện này, chỉ có người am hiểu ẩm thực mới nói được rành rẽ vậy.

    Sở Sở che cái miệng nhỏ nhắn lại, trợn tròn hai mắt, tên nầy...hắn từ đâu am hiểu nhiều thế? Không phải chỉ biết võ thuật sao, tiền cũng có rất nhiều, chỉ riêng việc hắn tùy tiện bỏ ra mười mấy triệu mua quần áo là biết rồi. Nhưng mình rõ ràng là tìm hiểu qua rồi mà, hắn căn bản là một tên mọt sách thật thà và ngốc nghếch, sao giờ lại...trên người hắn rốt cuộc còn có cái bí mật gì đây?

    Tư Mã Dự vẻ mặt lại phong phú hơn nhiều. Khiếp sợ, ghen ghét, kinh hãi pha một chút không dám xem thường cái thằng nhà quê không biết ăn mặc nữa, khó trách hắn có thể cua được tiểu thư một tập đoàn hùng mạnh, xem ra là có chút thực lực đây, phải đổi lại phương thức hành động mới được.

    Hướng Nhật thấy bộ dạng si ngốc của Sở mỹ nhân, không nhịn được đứng dậy đi tới bên nàng, ngồi xuống chỗ ghế của Lạc Phi Tử, thì thầm:
    - Ây, em yêu, đang nghĩ coi trong loạt phim AV động tác nào khó nhất à?

    - Chết đi, anh đi chết đi!
    Sở sở phục hồi tinh thần lại, nhíu mày hỏi:
    - Anh sao lại biết em thích bò tái chanh?

    - Anh cũng không biết, chỉ là nửa đêm phát hiện có người rời giường lén uống nước chanh.

    - Cái gì! Anh nói anh thấy em...anh cái tên lưu manh, lại rình coi người ta?
    Sở Sở ngẫm lại không khỏi đỏ mặt, mình nửa đêm chỉ có mặc áo quần áo lót, đều bị hắn thấy hết rồi.

    - Anh thực cũng không muốn vậy, ai bảo có người muốn uống thì không nói, lại còn len lén lục tủ lạnh, anh còn tưởng là ăn trộm, muốn bắt lại tra hỏi, sau phát hiện là em thì anh lại trở về phòng ngủ luôn thôi.

    - Em không tin, anh lúc đó chắc chắn là chưa về phòng ngủ! Nhất định còn làm chuyện gì đó xấu xa!
    Sở Sở có chết cũng không tin tên lưu manh này chỉ đơn giản leo lên giường đi ngủ, hắn chắc vẫn rình coi mình ở chỗ kín nào đó rồi.

    - Em ngay cả cái này cũng biết?
    Hướng Nhật ra vẻ như giật mình.

    - Còn gì nữa! Nói, rốt cuộc làm gì rồi!
    Sở sở đắc ý truy hỏi.

    - Cũng không làm gì nhiều, chỉ là thấy em ở bên tủ lạnh trông thật khiêu gợi mê li, anh nhịn không được...

    - Đồ hạ lưu! Không nhịn được thì làm gì, nói mau?
    Sở Sở mặt đỏ bừng hỏi.

    - Chuyện con trai, nói cho em không tốt đâu!
    Hướng Nhật đắc ý cười.

    - Lưu manh xấu xa! Anh dám rình mò nhìn chộm người ta...hứ, hận anh chết được!

    -Vậy cũng nói được, bị bức coi mà! Ai bảo em không cho anh ngủ cùng? Một khi không thể đem đến cho em hạnh phúc tuyệt vời, anh chỉ còn cách tự sướng thôi.
    Hướng Nhật nói đầy vẻ chánh khí hào hùng, không có chút nào thấy vô sỉ cả.

    - Đại biến thái! Sau này em quy định anh nửa đêm không cho phép ra khỏi phòng, không được...
    Sở Sở còn chưa nói xong, Hướng Nhật "Bá" một tiếng đứng lên.

    - Anh định hù chết em à!
    Sở Sở sẳng giọng.

    - Em à, anh phải đi trước, đợi em ở nhà nha!
    Hướng Nhật lạnh lùng nhìn chằm chằm ra cửa. Cái thân ảnh vừa rồi thoáng qua, nếu không nhìn lầm, nhất định là hắn.

    - Anh rốt cuộc làm sao vậy?
    Sở Sở bất mãn hỏi.

    - Đúng vậy, Hướng tiên sinh có chuyện gì à?
    Tư Mã một mực bàng quan nhìn hai người nói chuyện phiếm rốt cục cũng chen vào nói, vừa rồi bởi vì hai người nói thầm, căn bản là ngóng nghe cũng không rõ lắm cho nên không thể nào xen mồm vào được.

    - Thấy bạn học hồi trung học thôi, em yêu, anh đi, về nhà rồi nói!
    Hướng Nhật vội vàng đuổi theo ra cửa quán, Lạc Phi Tử mới rửa tay xong đi ra nhìn thấy cảnh này, ấn tượng với hắn càng ngày càng kém.

    - Đáng ghét! Bỏ ta lại một mình...Ây, bạn học là nam hay nữ?
    Thấy lưu manh đã chạy xa, không nghe được câu hỏi của mình, Sở Sở bực bội không thôi.

    - A a, Hướng tiên sinh vội vàng như vậy, không lẽ đúng là....
    Tư Mã Dự nói ngắt quãng, nhưng ý thì lại rõ ràng không cần nói nữa.

    - Phải vậy không?
    Sở Sở thẫn thờ đáp lại, trong lòng chợt thấy phiền não.

    TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile






    Lần sửa cuối bởi vietstars, ngày 12-12-2009 lúc 16:53.
    Đế Bá được dịch bởi Nhóm Dịch Toàn Cao Thủ! Đăng tại box truyện dịch Tàng Thư Viện Truyện hay!
    Hidden Content Hidden Content Hidden Content

  8. Bài viết được 28 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    chilachoithoi,duccowboy,dungpt76,KradAngel,langtu3399,long_oni,manh09051802,pisces113,quânkhuthủđô,truongnt,ttn,T___T,
  9. #15
    Ngày tham gia
    Dec 2007
    Đang ở
    Nhóm dịch TOÀN CAO THỦ
    Bài viết
    6,510
    Xu
    11,485

    Mặc định

    Chương 14 Huyết tinh
    Tác giả: Lý Tiếu Tà (李笑邪)
    Dịch: Từ Dương
    Biên dịch: vietstars
    Biên tập: Cao thủ Thèm- Ám sát đoàn
    Nguồn: www.tangthuvien.com

    Yên lặng theo sát phía sau thân ảnh đó, Hướng Nhật cố gắng trấn tĩnh lại. Không ngờ gặp lại cừu nhân sớm như vậy, nhất quyết phải bình tĩnh.

    Kẻ đi phía trước cũng cảnh giác vô cùng, hắn không trực tiếp đi tới chỗ cần đến, thỉnh thoảng giả bộ ngồi xuống buộc lại dây giầy liếc xem có ai theo sau không, quan sát kỹ người đi trên đường, có khi tạt vào quán lề đường ngồi ăn linh tinh gì đó vừa quan sát hàng chục phút, thậm chí hơn kém nửa tiếng mới đi tiếp.

    Nếu như không hiểu rõ hắn, còn tưởng là ai đó tản bộ mà từ bỏ ý định theo dõi rồi. Nhưng Hướng Nhật lại biết rõ hắn không thua gì từng lỗ chân lông trên người mình, vẫn điềm tĩnh, nhẫn nại theo sát phía sau.

    Sau hai tiếng theo dõi, Hướng Nhật phát hiện, đã tới vùng giáp ranh giữa khu Đông Thành và khu Nam Thành. Vì nơi này thường thường có đụng độ chém giết quy mô lớn nên rất ít người tới đây, thậm chí đa phần các hộ dân ở đây đã chuyển hết qua nơi khác rồi.

    Đột nhiên, kẻ phía trước dừng lại cước bộ. Hướng Nhật vội co mình, nấp vào góc tường ngoài xa. Tên kia nhìn láo liên xung quanh một lúc nữa, thấy không có động tĩnh gì liền nhanh chóng tiến nhà con hẻm kế bên.

    Hướng Nhật không dám tiến qua, gần đầu hẻm có một cái đèn đường, ngoài thì sáng nhưng trong hẻm thì tối tăm. Cứ bước tới như vậy thì sẽ bị phát hiện ngay. Quan trọng hơn là hắn biết tên đó từ trước tới nay làm việc rất cẩn thận, nhất định vẫn đang quan sát từ một chỗ bí mật gần đó thôi.

    Hai người so nhẫn nại, Hướng Nhật thuận lợi hơn là biết sự tồn tại của đối phương nên căn bản không cần sợ phí công chờ, mà đối phương lại không biết đến sự tồn tại của hắn, chắc chắn kẻ đó sẽ không nhẫn nhịn được mà ló đầu ra thôi.

    Quả nhiên, vài phút sau, đối tượng lại hiện thân, liếc mắt nhìn chung quanh một cái, không có ai! Lại nhanh chóng tiến vào trong hẻm.

    Hướng Nhật khi không biết thật giả, tuyệt không hành động lỗ mãng, kiên nhẫn đợi thêm gần một tiếng nữa mới quyết định vào trong tìm hiểu.

    Trong hẻm cũng không phải tối lắm, ánh sáng mờ ảo từ ngọn đèn đường hắt vào, nên cơ bản cũng nhận biết được đường đi. Bước chưa được 7, 8 mét, Hướng Nhật đã tới cuối hẻm. Đây căn bản là một cái ngõ cụt, thế nhưng tên khốn kia trốn đâu rồi, chẳng nhẽ hắn biết bay.

    Những bức tường xung quanh lại không có cửa sổ hoặc lối ra vào tương tự, nói cách khác muốn ẩn nấp ở đâu đó là điều không thể. "Không phải biết bay chứ?" Hướng Nhật tự cười nhạo rồi lắc đầu.

    Nếu không phải bay lên trời, thì chắc là chui xuống đất...Xuống đất ư? Hướng Nhật hai tròng mắt sáng ngời, cẩn thận tìm tòi trên mặt đất.

    "Keng" một tiếng trong trẻo vang lên, không phải là mặt đất lát xi măng mà là thép cứng - tìm được rồi! Ra là một cái nắp cống nước. Hướng Nhật nhẹ nhàng kéo nó lên, một tia sáng yếu ớt lóe ra.

    Hắn nhẹ nhàng chui xuống, khép nắp hầm lại, theo hướng ánh sáng truyền tới mà bước, vừa cẩn thận coi chừng động tĩnh.

    Cống thoát nước ngầm này không ngờ lại chẳng có chút nước bẩn hay uế vật nào, sạch sẽ như một nơi ở vậy. Xung quanh không có ngách rẽ nào cả, chỉ có một thông đạo thật dài được lát gạch đá hẳn hoi, hướng thẳng tới phía trước.

    Càng đi tới địa thế càng rộng rãi, từ xa có thể thấy cuối đường là một gian phòng nhỏ. Mặc dù không có dấu hiệu sự sống nhưng Hướng Nhật vẫn cẩn thận đề phòng, vừa chầm chậm tiến bước vừa nhìn ngó chỗ ẩn nấp. Ở một chỗ xa lạ nguy hiểm như thế này, nếu không chú trọng, chết cũng không biết vì sao.

    Từ phía trước loáng thoáng truyền đến người trò chuyện, Hướng Nhật trong lòng kích động, rốt cục có thể vạch trần bí mật của sự việc rồi.

    Lén lút từng bước tiến đến, Hướng Nhật phát hiện ở phía xa, đứng trước cánh cửa thép dầy hình tròn là hai cái thân thể cao lớn trang bị súng ống đầy đủ. Hai kẻ này trông rất cường tráng, mặc trang phục màu xanh lá như bộ đội đặc chủng, trên tay mỗi tên là khẩu AK47, bên hông đeo một khẩu súng lục, trên đùi gài một con dao găm quân dụng.

    Hướng Nhật nhìn thoáng qua liền yên lặng lùi lại, xem ra trang bị vũ khí của hai kẻ này là của bộ đội đặc chủng. Từ chỗ mình nấp đến chỗ của chúng cũng hơn kém 6, 7 mét, khoảng đất trống nằm ở giữa thì không có một chỗ ẩn nấp nào cả, cũng không có vật thể nào có thể che chắn cho mình ở đó cả.

    Không thể liều mạng xông lên được, còn chưa vọt tới trước mặt chúng thì đã bị bắn thành như tổ ong rồi. Phải tìm biện pháp thu hút sự chú ý của chúng may ra mới lừa bọn chúng rời khỏi nơi canh gác tiến đến gần mình.

    Trên mặt đất một cục đá cũng không có, muốn hành động thực chẳng khác một thằng nhà quê cùi bắp tiền đéo có mà muốn xơi gái đẹp chân dài. Hướng Nhật đăm chiêu suy nghĩ, tay đút vào túi, mong có kỳ tích phát sinh.

    Trời quả nhiên không phụ lòng người, hắn đột nhiên từ trong túi móc ra một xấp tiền, đây chẳng phải là mười vạn còn dư của số tiền 50 vạn lấy từ ngân hàng mà sau khi mua y phục đó sao? Như vậy mà còn không đủ sức hấp dẫn à? Hắc hắc, ông mày không tin có người nhìn thấy tiền mà mắt không sáng lên.

    Trực tiếp vứt ra ngoài mặc dù có thể gây chú ý, nhưng sợ là mình cũng dữ nhiều lành ít. Ném tiền cũng phải có kỹ thuật. Hướng Nhật hết sức nhẹ nhàng cầm tiền đẩy ra chỗ sang sáng, không cần bọn chúng lập tức chú ý, nhưng chỉ cần bọn chúng vô tình nhìn về phía bên này, màu tiền thì cực bắt mắt...Hừ hừ, chúng mày mà qua bên này thì biết tay ông!

    Hiện tại chỉ còn đợi, hy vọng hai cặp mắt của chúng liếc tới phía này.

    - Ê, cái gì kìa?

    Hướng Nhật nghe đến đó lòng mừng như điên, cá cắn câu rồi.

    - Hình như là tiền.

    - Con mẹ nó! Phát tài rồi!
    Ngay sau đó vang lên tiếng bước chân chạy nhanh tới.

    - Chờ chút!

    - Tại sao? Tao thấy trước mà, cùng lắm là chia cho mày một phần mười.

    - Mày không thấy khả nghi à? Vừa rồi chỗ này làm gì có cái gì đâu.

    - Chẳng lẻ có người xâm nhập vào đây? Không có khả năng! A, tao biết rồi, chắc chắn là thằng vừa vào.

    - Cũng có thể như mày nói lắm, bất quá tao muốn một phần ba.

    - Làm cứt gì mà ông mày phải chia cho mày nhiều vậy!

    - Nếu mày không muốn thì khỏi nói, tốt nhất là đem nó vào trong kia.

    - Mẹ kiếp, mày khá lắm! Ông mày sợ đếch gì, đi thì đi!
    Lại truyền tới tiếng bước chân.

    - Chờ chút, tao với mày cùng đi.

    - Đi cái đù đì! Mày sợ ông mày biển thủ riêng à?

    - Là mày nói đó, tao còn chưa có nói gì hết!

    - Tao đã sớm thấy thằng đó ngứa mắt rồi, dựa vào cái gì mà tụi mình vào sinh ra tử vì một chút tiền còm của nó?
    Thằng có thân hình lực lưỡng vừa cúi người xuống lượm tiền, đang định đứng lên thì trước mắt có một bóng đen xoẹt qua, mới ngẩng đầu nhìn thì đã dính đòn, nhất thời bất tri bất giác gục xuống.

    Tên kia thấy đồng bọn bị hạ, vừa định giơ súng bắn thì thấy một nắm tay vụt tới, vội nâng súng lên che ngực thì "rắc"một tiếng, lồng ngực đau nhói lên, vô lực ngã nhào trên mặt đất.

    Hướng Nhật hài lòng nhìn kiệt tác của mình, lục soát hai cây súng ngắn bên hông bọn chúng. Mẹ kiếp! Đúng là Sa mạc chi ưng (Desert eagle), súng ngắn mà ta thích nhất! Về phần hai tên này thì không cần phải xem lại nữa, một thằng xương cổ họng vỡ vụn, thằng kia báng súng gãy đâm thẳng vào lồng ngực, không chết mới là lạ.

    Cầm tiền đút lại vào túi, Hướng Nhật đi tới cánh cửa sắt hình tròn phía trước, đang muốn mở ra thì bên trong truyền lại một câu làm hắn ngưng ngay tất cả các động tác.

    - Bác sĩ! A8 lúc nào mới có thể sản xuất quy mô lớn được?
    Một thanh âm quen thuộc vang lên.

    A8? Hướng nhật xiết chặt nắm tay, thân thể cũng rung lên nhè nhẹ, chính là cái này đã khiến một thân lực lượng của mình hoàn toàn biến mất, từ một đại ca xã hội đen dậm chân một cái rung chuyển cả Bắc Hải, gần như trở thành một thằng đệ tử yếu ớt, tầm thường.

    - Nếu nghiên cứu kỹ lưỡng, cũng phải mất 5 năm nữa mới khả thi!
    Một thanh âm già nua đáp.

    - Sao phải lâu vậy?

    - Tốc độ vậy là nhanh lắm rồi, ngươi cho là nghiên cứu chế xuất một loại tân dược dễ như ăn ngủ sao?

    - Ài, cấp trên hai ngày nay thúc dục liên hồi. Ông có bao nhiêu thành phẩm rồi? Trước hết giao cho tôi một ít để có cái mà ứng phó.

    - Không nhiều lắm, chỉ có 103 khối, ngươi cầm 100 khối đi, còn lại ba khối ta giữ lại làm mẫu điều chế.

    - Mặc dù ít một chút, nhưng cuối cùng vẫn có cái mà báo cáo.

    - Đúng vậy, mày xuống gặp Diêm vương mà báo cáo kết quả nhiệm vụ !
    Một âm thanh bất chợt cắt đứt cuộc nói chuyện của hai người.

    Người trẻ mới vừa thò tay vào ngực, một vật lạnh tanh đã chĩa vào đầu hắn, lập tức không dám hành động thiếu suy nghĩ.

    - Lão già kia, tốt nhất ông cũng thành thực cho ta...

    "Phanh" một tiếng nổ làm người trẻ ù tai nhức óc. Nhìn lại thì tay bác sỹ tóc bạc trước ngực có một cái lỗ to tướng, nằm dài trên mặt đất, trên tay nắm một khẩu súng nhỏ, nhìn qua là biết đã chết rồi.

    - Con bà nó, đó là hậu quả nếu không nghe lời ta!
    Âm thanh hung ác vang lên.

    Người trẻ tuổi như bị quẳng vào hầm đá, khẩu khí lạnh lùng với hành động tàn nhẫn như vậy không lẽ là...? Hắn không phải đã chết rồi sao? Chính mình đã từng kiểm tra DNA rồi mà, xác định chắc chắn 100% là hắn đã chết rồi mà.

    - Quạ đen, sao vậy, gặp người quen cũng không tiếp đón tử tế hay sao?
    Hướng Nhật khôi hài nói.

    - Ngươi, ngươi, ngươi là Hướng đại ca?
    Quạ đen quay đầu nhìn lại, chỉ là một người trẻ tuổi lạ hoắc, trong lòng lại càng thêm sợ hãi.

    - Ha ha... tưởng ông mày chết rồi hả? Nói cho mày biết, ông mày bất tử!
    Hướng Nhật kiêu ngạo nói.

    - Hướng đại ca, em không phải cố tình hại anh, đều là cấp trên ép em làm vậy!
    Quạ đen run rẩy giải thích.

    - Cấp trên? Mày nói tổ chức nào? Là cái thằng họ Mã tới tìm tao thương lượng chuyện buôn ma túy đó hả?

    - Đúng vậy, đúng vậy, chính là hắn, thật sự em...

    "Phanh" lại một tiếng nổ, đầu Quạ đen nổ tung, bàn tay thọc vào trong người buông thõng xuống, từ trong tay rớt ra một khẩu súng ngắn.

    Hướng Nhật chùi máu tươi dính trên người, nhìn hai cái xác chết trên mặt đất.
    - Đáng lẽ mày không cần phải thò tay vào ngực lấy vũ khí làm gì, muốn chơi ông mày thì chỉ có chết!

    - Con bà nó, lão tử cả người dơ như vậy sao về nhà gặp cô nàng đây?
    Hướng Nhật cười khổ, lục tung phòng thí nghiệm một lượt rồi ung dung rời đi.

    TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile






    Lần sửa cuối bởi vietstars, ngày 19-07-2009 lúc 05:49.
    Đế Bá được dịch bởi Nhóm Dịch Toàn Cao Thủ! Đăng tại box truyện dịch Tàng Thư Viện Truyện hay!
    Hidden Content Hidden Content Hidden Content

    ---QC---


  10. Bài viết được 30 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    bopday2004,chilachoithoi,duccowboy,dungpt76,huunhanat4,KradAngel,langtu3399,long_oni,manh09051802,pisces113,quânkhuthủđô,truongnt,ttn,T___T,

Thông tin về chủ đề này

Users Browsing this Thread

Có 1 người đang xem chủ đề. (0 thành viên và 1 khách)

DMCA.com Protection Status