TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile
Hướng dẫn đăng truyện trên website mới
Đăng ký convert hoặc Thông báo ngừng
Trang 13 của 227 Đầu tiênĐầu tiên ... 311121314152363113 ... CuốiCuối
Kết quả 61 đến 65 của 1134

Chủ đề: Cinebox

  1. #61
    Ngày tham gia
    Aug 2009
    Đang ở
    Hiệp hội cờ lông nhông của Siêu Nhân Lợn Lòi
    Bài viết
    76
    Xu
    0

    Mặc định

    Trích dẫn Gửi bởi neopunk1 Xem bài viết
    Chết dạo này 8 nhảm nhiều quá, quên mất đây là TTC Xin lỗi hero nhé

    Về phim thời nay thì thật sự rất nhiều phim chẳng ra sao. Giá vé thì cao khủng hoảng lắm khi chỉ đành chờ ra dĩa. Giờ mình thấy đi coi ngoài thì thật sự chỉ muốn xem những phim có special effect hoành tráng. Ít nhất nó có dở thì cũng đã con mắt. Chứ còn ngay cả phim nội dung kha khá nhưng chỉ là tình cảm linh tinh lang tang thì thật sự không có can đảm bỏ nhiều tiền như vậy để đi coi.
    Năm nay ít phim hay một phần vì vụ đình công của đám biên kịch, một phần vì kinh tế toàn cầu đang khủng hoảng, một phần nữa là hết mùa phim hay rồi. Trong năm chỉ có 2 đợt blockbuster tung ra ầm ầm là hè và Giáng sinh thôi. Cũng giống như VN, Tết đến là có phim Tết ra rạp ấy. Cố chờ đến Noel đi!

    P.S. Lần sau có tư tình gì thì PM nhé, anh D*m mới ra tù, nên hơi khó ở. Chắc cũng đang giận mình vụ bêu riếu trong topic Xả xì-trét.

    Trích dẫn Gửi bởi IVIΛsĶ Xem bài viết
    The Curious Case of Benjamin Button

    Có ai review film này k, ài ... mình xem mà chả biết nói lại j cả ~.~
    Trên quan điểm cá nhân thì phim này khá là hay và rất ý nghĩa
    Phim này đi tranh giải Oscar nên có những đặc điểm chung là: nội dung sâu sắc (khó hiểu), kỹ xảo chuẩn như Lý Công Uẩn và giàu tính nhân văn.

    Mình cũng muốn review cho bạn phim này lắm nhưng xem cũng hơi lâu rồi nên chưa lấy lại được cảm xúc. Theo cá nhân mình thì mình không thích Benjamin Button bằng Slumdog Millionaire (sẽ sớm review).

    Trích dẫn Gửi bởi Melly Xem bài viết

    Về review những film này thì bạn nên qua dienanh.net, có rất nhiều bài review rất hay, như của anh -poly-.

    .[/B]
    Poly cảm nhận tốt nhưng viết rất dở, bị cuốn theo cảm xúc và trí nhớ nên câu cú không sắp xếp lại. Sau khi viết, Poly cũng không chịu ngồi chỉnh cho chỉn chu, đây là điểm mình không ưa ở Poly.

    Còn ngoài ra thì không chê gì nữa. Poly cũng xem nhiều, biết nhiều, Pig thấy ngồi bình luận phim ảnh với anh này khá hợp gu. Đây là người thứ hai Pig khoái xem phim cùng. Người đầu tiên là người mà ai cũng biết là ai rồi nhé.
    ---QC---
    Hidden Content
    Chủ tịch tập đoàn Siêu Nhân.Hidden Content
    Roẹt! (Đã ký)
    Cộp! (Đã đóng dấu)


  2. #62
    Melly Đang Ngoại tuyến Tiếu Ngạo Giang Hồ Thông Ngữ kỳ nhân
    Ngày tham gia
    May 2008
    Đang ở
    Vô Cực
    Bài viết
    3,050
    Xu
    0

    Mặc định

    Viết trên mạng thường để theo mạch cảm xúc khiến người đọc cảm thấy gần gũi hơn. Mà quả là anh poly này thường sắp các ý lộn xộn thiệt

    Pig có hay viết bên dienanh ko? Cũng hay đọc bên đó mà hình như không đánh hơi ra mùi Lợn Lòi
    Hidden Content
    Love actually...is all around
    Hidden Content

  3. #63
    Ngày tham gia
    Aug 2009
    Đang ở
    Hiệp hội cờ lông nhông của Siêu Nhân Lợn Lòi
    Bài viết
    76
    Xu
    0

    Mặc định

    Trích dẫn Gửi bởi Melly Xem bài viết
    Viết trên mạng thường để theo mạch cảm xúc khiến người đọc cảm thấy gần gũi hơn. Mà quả là anh poly này thường sắp các ý lộn xộn thiệt

    Pig có hay viết bên dienanh ko? Cũng hay đọc bên đó mà hình như không đánh hơi ra mùi Lợn Lòi
    Pig khá là khó tính về ngôn ngữ. Nói năng hay viết lách đều đòi hỏi mạch lạch, cho thấy người ta có suy nghĩ thấu đáo rồi mới chia sẻ ý kiến. Đó là một cách thể hiện sự tôn trọng người được chia sẻ.

    Dù là viết trên mạng hay viết trên giấy cũng nên có sự tôn trọng lẫn nhau. Không vì sinh ra trên mạng mà ngôn ngữ đáng bị coi thường như thế.

    Nói thật, Pig ghét những ai nói năng lộn xộn, viết lách lung tung. Dù tài giỏi đến mấy mà đến ý kiến của mình cũng không làm rõ ràng được thì chẳng làm nên trò trống gì đâu. Những người khả năng ngôn ngữ kém thường không tiến xa trong xã hội. Đây là một sự thật. Nói không có sức thuyết phục thì đòi làm sếp với ai.

    Pig không tham gia DAN vì nó lộn xộn quá. Diễn đàn không được phân chia rõ ràng, mạch lạc. Giao diện thì màu mè hoa lá cành quá đáng. Người quản lý thì đầu óc không biết nhìn xa trông rộng. Thành viên phần lớn là các bạn teen. Bài viết chất lượng không nhiều.

    Pig rất kén diễn đàn, nhưng đã thích thì sẽ rất gắn bó và muốn đóng góp xây dựng. TTV là một trong số ít forum mà Pig yêu mến và trung thành dù cũng mới tham gia chưa ít lâu.
    Hidden Content
    Chủ tịch tập đoàn Siêu Nhân.Hidden Content
    Roẹt! (Đã ký)
    Cộp! (Đã đóng dấu)

  4. #64
    Melly Đang Ngoại tuyến Tiếu Ngạo Giang Hồ Thông Ngữ kỳ nhân
    Ngày tham gia
    May 2008
    Đang ở
    Vô Cực
    Bài viết
    3,050
    Xu
    0

    Mặc định

    Trích dẫn Gửi bởi Siêu Nhân Lợn Mọi Xem bài viết
    Pig khá là khó tính về ngôn ngữ. Nói năng hay viết lách đều đòi hỏi mạch lạch, cho thấy người ta có suy nghĩ thấu đáo rồi mới chia sẻ ý kiến. Đó là một cách thể hiện sự tôn trọng người được chia sẻ.

    Dù là viết trên mạng hay viết trên giấy cũng nên có sự tôn trọng lẫn nhau. Không vì sinh ra trên mạng mà ngôn ngữ đáng bị coi thường như thế.

    Nói thật, Pig ghét những ai nói năng lộn xộn, viết lách lung tung. Dù tài giỏi đến mấy mà đến ý kiến của mình cũng không làm rõ ràng được thì chẳng làm nên trò trống gì đâu. Những người khả năng ngôn ngữ kém thường không tiến xa trong xã hội. Đây là một sự thật. Nói không có sức thuyết phục thì đòi làm sếp với ai.

    Pig không tham gia DAN vì nó lộn xộn quá. Diễn đàn không được phân chia rõ ràng, mạch lạc. Giao diện thì màu mè hoa lá cành quá đáng. Người quản lý thì đầu óc không biết nhìn xa trông rộng. Thành viên phần lớn là các bạn teen. Bài viết chất lượng không nhiều.

    Pig rất kén diễn đàn, nhưng đã thích thì sẽ rất gắn bó và muốn đóng góp xây dựng. TTV là một trong số ít forum mà Pig yêu mến và trung thành dù cũng mới tham gia chưa ít lâu.
    Đúng là DAN quá lộn xộn, mình cũng chỉ vào đó xem 1 số mục, và cũng chỉ đọc bài của vài ba người, chủ yếu ở mục film Âu-Mỹ.

    Pig làm trong ngành đòi hỏi phải viết lách nhiều nên yêu cầu bản thân về khả năng sử dụng ngôn ngữ hơi cao thiệt. Những người lâu lâu mới đụng tới giấy bút thì viết cho mạch lạc một bài cảm nhận dài quả là một chuyện rất khó khăn, chưa kể việc chuyển những cảm nhận thành lời văn đã là một vấn đề lớn rồi.


    Cách đây một năm thì một bài post của mình trên diễn đàn này không quá 2 dòng đâu, thậm chí còn chưa biết sao diễn đạt ý của mình thành câu. Bây giờ có đỡ hơn nhưng vẫn thấy văn vẻ chẳng ra gì cả Nếu không tham gia dịch thuật thì có lẽ cũng quên cách viết như một số đứa bạn mình thôi.


    Nhưng rõ ràng, thực tế khá buồn là hầu hết mọi người đều để lại những bài học tiếng Việt ở ghế nhà trường rồi. Hình như ít người cảm thấy nói và viết đúng tiếng Việt là yêu nước, thể hiện lòng tự hào dân tộc. Ở ttv cũng thế, nhiều người tham gia dịch, biên tập đó, mà yêu cầu đơn giản nhất là sử dụng đúng từ ngữ, ngữ pháp tiếng Việt chẳng mấy dịch giả hay biên tập viên ở đây làm được, chứ đừng nói đến việc diễn đạt cho mạch lạc.


    Mấy bữa nay ngồi biên dịch cho 1 số bạn, thấy vấn đề của nhiều dịch giả ở ttv không phải là dịch sai ý tác giả, mà là dùng sai tiếng Việt. Mình vốn không giỏi về tiếng Việt lắm, nhưng nhiều người khác còn tệ hại hơn, họ không biết sao để chuyển ngữ thành một đoạn văn theo đúng như tiếng Việt mà ai cũng đã được học. Chẳng lẽ bây giờ ttv phải mở 1 lớp dạy tiếng Việt cho những người tham gia dịch ở đây


    Nói một hồi thì chạy xa lắc cái chủ đề của topic Chỉ là đụng tới mấy vấn đề hơi bức xúc
    Lần sửa cuối bởi Melly, ngày 12-09-2009 lúc 19:34.
    Hidden Content
    Love actually...is all around
    Hidden Content

  5. #65
    Ngày tham gia
    Aug 2009
    Bài viết
    96
    Xu
    0

    Mặc định

    Đi xem lại Black Hawk Down thôi , xem phim ấy mới thấy việt nam mình làm phim chiến tranh còn kém quá
    Có những thằng thánh chẳng phải, thần cũng không, nhưng đều có một đặc điểm chung là cực kỳ to mồm

    ---QC---


Thông tin về chủ đề này

Users Browsing this Thread

Có 1 người đang xem chủ đề. (0 thành viên và 1 khách)

DMCA.com Protection Status