TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile
Hướng dẫn đăng truyện trên website mới
Đăng ký convert hoặc Thông báo ngừng
Trang 1 của 11 123 ... CuốiCuối
Kết quả 1 đến 5 của 54

Chủ đề: "Thày" hay "Thầy"

  1. #1
    Ngày tham gia
    Jun 2008
    Bài viết
    6,455
    Xu
    23,100

    "Thày" hay "Thầy"

    Mình thấy có những chỗ ghi "thày giáo", có chỗ "thầy giáo". Thế thì "thày" hay "thầy" nhỉ?
    Lần sửa cuối bởi Ba_Van, ngày 05-09-2009 lúc 09:18.
    ---QC---


  2. Bài viết được 1 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    tui,
  3. #2
    Ngày tham gia
    Jun 2009
    Bài viết
    2,055
    Xu
    0

    Mặc định

    Hình như chữ "thày" trước hay dùng. Từ lúc mụi được học đến giờ, chỉ học chữ "thầy", và cũng chỉ dùng chữ "thầy" thôi.

    Chưa bàn đến chuyện đúng hay sai, mụi vẫn thích viết, thích đọc chữ "thầy" hơn!
    Ta ngắt đi một cụm hoa thạch thảo
    Em nhớ cho mùa thu đã chết rồi
    Mùa thu đã chết...
    Em nhớ cho...
    .......
    Ta ngắt đi một cụm hoa thạch thảo
    Em nhớ cho mùa thu đã chết rồi
    Ôi ngát hương thời gian mùi thạch thảo
    Em nhớ cho rằng ta vẫn chờ em

    --------------------

  4. #3
    bonaparc Đang Ngoại tuyến Oai Trấn Nhất Phương Chuyển Ngữ xảo thủ
    Ngày tham gia
    Jul 2008
    Đang ở
    Chờ đợi..........
    Bài viết
    1,088
    Xu
    30

    Mặc định

    Trích dẫn Gửi bởi Ba_Van Xem bài viết
    Mình thất có những chỗ ghi "thày giáo", có chỗ "thầy giáo". Thế thì thày hay thầy nhỉ?
    Do cách phát âm của từng địa phương thôi, thày hay thầy cũng như nhau
    ◆☆◆ CON VẸT BANG → Văn Miếu Quốc Tử Giám ◆☆◆
    Nhân sĩ

  5. #4
    Ngày tham gia
    Oct 2007
    Đang ở
    The world of lonelines
    Bài viết
    54
    Xu
    0

    Mặc định

    Mình nhớ hồi nhỏ học,cô giáo dạy viết là "Thày" nhưng vẫn đọc là "Thầy" ( cũng giống như "dạy" và "dậy" ).
    Lần sửa cuối bởi filatfs, ngày 04-01-2010 lúc 13:21.

  6. #5
    Ngày tham gia
    Dec 2007
    Đang ở
    Thiên Đường Sầu Muộn
    Bài viết
    5,195
    Xu
    50

    Mặc định

    Cái này mình thấy cũng giống như là "dạy" với "dậy" vậy
    Theo mình là tuy từng nơi, từng người để phát âm ra thôi :
    ๑๑۩۞۩๑๑ BÁ THIÊN BANG -- THIÊN BÌNH๑๑۩۞۩๑๑
    Bá Thiên bang chúng nay tụ hội
    Lập địa phong quang xuất tán hoa


    Two flies are sitting on a pile of steaming shit. One fly
    farts. The other fly says, "Do you mind, I''''''''m eating."

    Hidden Content


    ---QC---


Trang 1 của 11 123 ... CuốiCuối

Thông tin về chủ đề này

Users Browsing this Thread

Có 1 người đang xem chủ đề. (0 thành viên và 1 khách)

DMCA.com Protection Status