TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile
Hướng dẫn đăng truyện trên website mới
Đăng ký convert hoặc Thông báo ngừng
Trang 1 của 4 123 ... CuốiCuối
Kết quả 1 đến 5 của 20

Chủ đề: Áo Thuật Thần Tọa - T/g: Mực thích lặn nước (Mới nhất: Quyển 1 - Chương 19)

  1. #1
    Ngày tham gia
    Nov 2011
    Đang ở
    Where are you now?
    Bài viết
    1,331
    Xu
    17,500

    Icon1 Áo Thuật Thần Tọa - T/g: Mực thích lặn nước (Mới nhất: Quyển 1 - Chương 19)



    Dịch từ nguyên tác: 奥术神座 (Áo thuật thần tọa)

    Tác giả: 爱潜水的乌贼 (Mực thích lặn nước)


    “Tri thức là sức mạnh.
    Thần chẳng qua là áo thuật sư khá mạnh thôi.”

    Hạ Phong mang theo những tri thức khoa học thời hiện đại xuyên việt đến thế giới của pháp thuật.
    Trích dẫn Gửi bởi minh_hello Xem bài viết
    Áo Thuật Thần Tọa phá vỡ toàn bộ thế giới pháp thuật phương tây được dựng lên trong những bộ truyện khác, tạo nên một đường lối cho riêng cho mình bằng sự kết hợp nhuần nhuyễn với vật lý thực tế. Từ đó, tạo nên sự thú vị độc đáo riêng mà cho đến giờ mình chưa thấy ở đâu khác.

    Mình đọc truyện mạng rất ít khi đi sâu vào tiểu tiết. Bởi vì mình biết, một bộ truyện khi được sáng tác một cách vội vàng thì việc xuất hiện các lỗi nhỏ là điều không thể tránh khỏi. Do đó, thay vì bới những lỗi lặt vặt, mình thường đi tìm những chi tiết sáng tạo, đặc biệt là về bối cảnh thế giới của câu truyện.

    Nghĩ ra một tình tiết không khó. Sáng tạo một nhân vật không khó. Tự sướng hay tự ngược đều không khó. Cái khó là làm sao để tạo ra một thế giới quan đặc trưng riêng của câu truyện, từ đó phát triển các tình tiết một cách tự nhiên nhất.

    Áo Thuật Thần Tọa đã làm được điều đó.

    Áo Thuật Thần Tọa làm mình nhớ lại sự hào hứng, tò mò như lần đầu tiên đọc kiếm hiệp của Kim Dung, thế giới phép thuật bí ẩn của Harry Potter, truyện tây phương huyền huyễn như Bàn Long, tiên hiệp như Phàm Nhân tu tiên.

    Áo thuật thần tọa là độc nhất, một thế giới kỳ ảo kết hợp giữa vật lý và pháp thuật, gắn kết thực tế với sự tưởng tượng, mở ra một thế giới riêng của mình.

    Tình tiết truyện diễn ra một cách tự nhiên, phù hợp với khung cảnh truyện - một thế giới luôn phát triển cả về tri thức lẫn tư tưởng. Nhân vật chính được tôn lên nhờ trí tuệ, năng lực thực tế một cách hợp lý thay vì những nhân vật phụ xuất hiện một cách gượng gạo, trùng lặp. Còn nhân vật phụ luôn có những nét riêng, từ ông thầy luôn la hét đến cô công chúa đầy cá tính, một người đều để lại ấn tượng riêng trong tác phẩm.

    Ngoài ra, bộ truyện còn chứa cái nhìn khách quan đối với mọi thứ. Không hề có sự phản đối tôn giáo, chống đối chính quyền, cũng không hề có cái tư tưởng tôn trọng lịch sử cũ rích đặc trưng của người Châu Á. Điều này khá hiếm trong truyện mạng ngày nay, khi mà các tác giả luôn cố câu khách bằng cách đả kích dân tộc hay tư tưởng.

    Theo mình, một bộ truyện huyền ảo đặc sắc như Áo Thuật Thần Tọa, là một viên kim cương sáng giữa rừng truyện mạng ngày nay. Trong thời kỳ những tình tiết, bối cảnh đã lập đi lập lại tới chán ngán thì không khí tươi mới của Áo Thuật Thần Tọa, thế giới đặc trưng của Áo Thuật Thần Tọa, cách xây dựng nhân vật độc đáo của Áo Thuật Thần Tọa khiến nó trở thành hoàng kim giữa một đống phế liệu.

    Trên thực tế, nếu ra đời sớm hơn, mình tin chắc rằng Áo Thuật Thần Tọa sẽ để lại dấu ấn của mình không thua gì những bộ ăn khách một thời như Phàm Nhân Tu Tiên, Cực Phẩm Gia Đinh, Thần Mộ…
    Lần sửa cuối bởi Con nhà người ta, ngày 25-03-2014 lúc 14:46.
    ---QC---


  2. Bài viết được 110 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    anhungcuabom,BaKaToMa,banoihuong,cangtran93,chanwadi0402,chiengminh,cold_mountain,dong_ta,dungkhocnhaem,enbosiro,hitokin,Hoàng Giang,holyushi,huyen2207,kikel,lindatran,niemdc1,pestie,phuoclocct,phuongk,quangtri1255,Respira,rukuru,sgk_12m,soccerrec28,SpaceWolf,thailong000,Thảo Như,thedino,thefriend1122,thuynguu,tramvan,umedaboy,vietstars,volamnhan,vongdu,whyttt,Xinh Xinh,Zhu Xian,Đình Tống,Đại Lý Phi Đao,
  3. #2
    Ngày tham gia
    Nov 2011
    Đang ở
    Where are you now?
    Bài viết
    1,331
    Xu
    17,500

    Mặc định

    QUYỂN 1: THÁNH VỊNH CHI THÀNH
    Chương 01: Giàn hỏa thiêu rực cháy


    Dịch: Con nhà người ta
    Biên tập: tntkxx

    Nguồn: www.tangthuvien.com

    Khói đặc cuồn cuộn, mỗi lần hít phải liền ho lên sặc sụa như tiếng thổi ống bễ “ồm ồm”, cổ họng và phổi như bị lửa đốt, Hạ Phong dần mất đi ý thức.

    “Không thể, không thể ngủ được, sẽ chết mất.”

    “Tỉnh táo, nhất định phải tỉnh táo!”



    Biển lửa vô biên vô hạn chợt nhòe đi, thay vào đấy là bóng đêm đen kịt, Hạ Phong giống như một người chết đuối, giãy giụa muốn nắm lấy một thứ gì đó để giúp bản thân thoát khỏi trạng thái bồng bềnh không chút sức lực, rời xa bóng tối khó tả này.

    Bỗng nhiên ở phía trước xuất hiện một tia sáng đỏ, như mặt trời mới mọc buổi sớm.

    Được tia sáng rọi lên người, Hạ Phong cảm thấy bản thân khôi phục được một chút sức mạnh. Hắn liều mạng lao nhanh tới phía tia sáng đó.

    Sau khi rọi lên người Hạ Phong, tia sáng ngày càng tỏ, từ đỏ chuyển sang trắng tinh, nháy mắt đã soi sáng nơi tối tăm này.

    “Phù.” Hạ Phong đột nhiên bật dậy thở phì phò. Hắn không ngờ bản thân lại mơ thấy một cơn hỏa hoạn đáng sợ, hơn nữa trước khi bản thân bị lửa thiêu, trong lúc ngủ mơ do bản thân hít phải nhiều khói đặc mà hôn mê, chỉ biết tuyệt vọng chờ ngọn lửa lan đến. Cũng giống như trước đây mỗi khi bị bóng đè, dù biết rõ là đang mơ nhưng nếu muốn thoát ra thì bản thân lại chẳng còn chút sức nào để cựa quậy cả.

    Giấc mơ kỳ lạ này thật tới nỗi đến giờ mà Hạ Phong vẫn còn cảm thấy sợ. Cảm giác xung quanh lúc này không còn ngọn lửa nào nữa nên hắn cứ ngồi im đấy, ngơ ngác như kẻ mất hồn.

    Khi nhịp tim trở lại bình thường, Hạ Phong mới tỉnh táo lại, nhớ tới bản thân đang ở trong thư viện tổng hợp để nghiên cứu bảo vệ luận văn tốt nghiệp, thầm tự giễu: “Mấy hôm nay mình toàn thức đêm nghiên cứu nên khó trách bản thân mơ phải cơn ác mộng chân thực như thế.”

    Hoàn hồn trở lại, đang định thu dọn sách vở quay về phòng ngủ thì một cảnh tượng khó tin ập vào mắt khiến hắn ngớ người như bị búa đập lên đầu.

    Trước mặt hắn lúc này không còn là những chiếc bàn gỗ hiện đại trong thư viện, không còn những quyển sách tham khảo chất chồng lung tung, cũng không có bản luận nháp mà hắn đã chuẩn bị để gõ lên máy tính mà chỉ có một một tấm thảm đen thùi lùi cũ nát đang đắp trên người.

    Hắn cũng không phải ngồi trên chiếc ghế bành êm dịu tại thư viện mà là trên chiếc giường gỗ chật hẹp.

    “Đây là đâu?”

    Hạ Phong tuy hướng nội, ngại ngùng, phản ứng không được nhanh lắm nhưng dù thế nào đi nữa thì lúc này hắn cũng phát hiện mọi chuyện diễn ra không được bình thường. Nếu như thật sự bị lửa thiêu thì lẽ ra hắn phải được người ta đưa đi cấp cứu, mà nơi này đâu giống như đang ở bệnh viện đâu.

    Hắn căng thẳng không thôi, cuống quít nhìn quanh rồi vội vã đứng lên.

    Mới giẫm chân lên đất, Hạ Phong liền cảm thấy choáng váng đầu óc, hai chân mềm nhũn như muốn ngã chếch xuống.

    Hạ Phong cuống quít chống tay lên giường, ổn định cơ thể, mặt trắng bệnh, tinh thần hoảng loạn, tranh thủ xem xét tình hình xung quanh.

    Căn phòng cũ nát, chật hẹp, trong phòng ngoại trừ chiếc giường gỗ này ra cũng chỉ có chiếc bàn gỗ mục nhìn như lúc nào cũng có thể gãy, hai chiếc ghế còn dùng được, một chiếc rương gỗ không có nắp đậy, mà bên cạnh cánh cửa gỗ xiêu xẹo là chiếc lò lửa thô sơ, bên trên có một chiếc hũ, củi gỗ bên dưới không biết đã tắt bao lâu rồi, không có tí hơi nóng nào.

    Mọi thứ xung quanh đều lạ lẫm khiến Hạ Phong không thể biết được bản thân đang ở đâu, cảm giác yếu ớt duy trì mãi khiến hắn trở nên rối loạn.

    “Đây là đâu thế?!”

    “Sao cảm giác giống như lần mình mới khỏi bệnh viêm phổi hồi trung học vậy ta.”



    Vô vàn ý nghĩ hiện ra trong đầu, Hạ Phong chưa bao giờ gặp phải chuyện quái gở đến tột cùng như thế này, lại thêm tính cách hướng nội của bản thân nên hắn không biết phải làm gì lúc này cả.

    May mắn là không có thứ đáng ghét nào xuất hiện, Hạ Phong hít sâu mấy hơi theo thói quen để ổn định tinh thần trở lại thì ngoài cửa truyền tới tiếng hô lớn.

    “Quyết định hỏa thiêu nữ phù thủy rồi. Giáo đường o'Let sẽ hỏa thiêu nữ phù thủy.”

    “Mọi người mau ra xem!”

    “Thiêu chết con phù thủy độc ác chết tiệt kia đi!”

    Tiếng hô lớn chất chứa hưng phấn lẫn sợ hãi đánh tan mạch suy nghĩ trong lòng Hạ Phong, khiến hắn hiếu kỳ tự hỏi: “Nữ phù thủy? Rốt cuộc đây là thế giới gì?”

    Điềm xấu chợt xuất hiện trong lòng Hạ Phong. Hắn còn chưa kịp nghĩ kỹ thì tiếng “ầm rầm” đột nhiên vang lên, cánh cửa gỗ cũ nát đáng thương bị đẩy ra, một cậu nhóc mười hai mười ba tuổi xuất hiện.

    “Đại ca Lucien…” Cậu nhóc có mái tóc ngắn màu nâu, mặc áo đay cũ kỹ dài tới ngang đầu gối bước tới bên giường Hạ Phong, rồi đột nhiên reo lên: “Đại ca tỉnh rồi hả?”

    Hạ Phong nhìn thấy cách ăn mặc của cậu nhóc không giống như thời hiện đại nên chỉ biết chết lặng gật đầu, trong đầu chợt nghĩ tới một chuyện hoang đường: “Lucien, nữ phù thủy, giáo đường, thiêu chết, chẳng lẽ mình thực sự xuyên việt, hơn nữa còn xuyên việt tới châu Âu thời Trung Cổ săn giết phù thủy đầy đen tối sao?”

    “Mọi việc luôn tiến triển theo chiều hướng xấu đi!” Định luật Murphy đầy tàn khốc buộc Hạ Phong phải đối mặt với thực tế. Mà màu tóc và kiểu quần áo bằng đay cũ kỹ của cậu nhóc vừa xuất hiện này cũng chứng minh cho điều đó. Hơn nữa, tuy Hạ Phong nghe hiểu được ngôn ngữ của cậu nhóc này, cũng có thể nói được nhưng hắn lại không phải là nhà ngôn ngữ học nên không thể đoán được đây là loại ngôn ngữ gì.

    Trông thấy Hạ Phong như người mất hồn, cậu bé mặt mũi nhem nhuốc cũng không cảm thấy lạ lùng: “Mẹ thật không tin em, nửa đêm thút thít, khóc đến sưng cả mắt, cứ lẩm nhẩm ‘Evans của dì đáng thương’ cả đêm như thể người ta đã mang anh đi chôn ngoài nghĩa địa rồi ấy.”

    “Mà cha em cũng hết cách rồi. Sáng sớm ông tới tìm tên khốn nhà Simon nhờ truyền tin tới trang viên của Tước sĩ Wien để anh em tìm cách về đây một chuyến. Mà anh của em đã là người hầu kỵ sĩ tập sự (1) rồi, đám y sĩ kia sao dám tăng giá thuốc được.”

    (1) Quy trình trở thành một kỵ sĩ gồm 3 giai đoạn: từ người hầu cho các lãnh chúa (năm 7 tuổi) đến người hầu riêng cho các kỵ sĩ (14 tuổi) và cuối cùng sau khi qua các đợt huấn luyện sẽ được phong làm kỵ sĩ (khoảng năm 18 tới 21 tuổi).

    Cậu nhóc khẽ sờ cằm, tự đáy lòng cảm thấy tự hào khi đại ca của mình là một người hầu kỵ sĩ tập sự.

    “Nhưng hiện tại thì tốt rồi, mọi người đều sai, chỉ mình em nói đúng, đại ca Lucien làm sao xảy ra chuyện gì được.”

    Vừa nói, cậu nhóc vừa kéo tay Hạ Phong: “Đại ca Lucien, đi thôi, nhanh tới quảng trường giáo đường xem nữ phù thủy bị hỏa thiêu đi, ả ta chính là người đã làm hại đại ca nên bị thủ vệ giáo đường bắt về thẩm vấn một đêm đấy.”

    Hạ Phong gặp phải biến cố lớn, còn đang cần yên tĩnh để suy nghĩ một chút, hơn nữa cũng không thích đi cùng cậu nhóc này xem diễn trò, lại là hỏa thiêu người sống nữa chứ, thực sự là một chuyện mà hắn không thể nào tiếp thu nổi. Bản thân không thể ngăn cản chuyện đó thì thôi, sao có thể tới xem tận mắt được, chỉ là câu nói cuối cùng của cậu nhóc kia khiến hắn thoáng khiếp sợ: “Cô gái đó có dính dáng tới mình sao?”

    Hạ Phong nhanh chóng đổi ý, kìm nén sự kinh ngạc, tùy ý để cậu nhóc chân cao chân thấp kéo tới giáo đường o'Let.

    Trên đường đi tới giáo đường o'Let, Hạ Phong tranh thủ cơ hội quan sát mọi người xung quanh.

    Khí trời khá ấm, đàn ông hầu hết đều mặc áo ngắn tay bằng đay, quần cùng màu và không mang dép, phụ nữ thì mặc quần dài hoặc váy được làm khâu lại từ những tấm vải cũ nát.

    Hầu hết mọi người đều là tóc nâu mắt nâu xen lẫn tóc vàng, tóc đỏ, tóc đen, mắt xanh, mắt đỏ mắt lam, gương mặt sắc sảo, góc cạnh.

    “Chẳng lẽ thật sự là thời Trung Cổ sao?” Hạ Phong cũng ăn mặc y như những người khác, áo đay ngắn tay, quần dài, không đi dép.

    Những người dân nghèo từ trong những ngôi nhà bước ra tụ tập lại trước giáo đường, tòa nhà không lớn nhưng không khí trang nghiêm, mái vòm hình tròn cao vút, trên đỉnh là một thanh thập tự giá màu trắng lớn, bên dưới lại có những ô cửa sổ nhỏ hẹp.

    Có rất nhiều người vây quanh quảng trường, cậu nhóc lôi kéo Hạ Phong lượn trái tránh phải, liên tục chen tới trước khiến cho không ít người nổi giận, nhưng do đây là quảng trường giáo đường nên họ không dám đánh hai tên khốn này.

    Chen chúc một lát, trước mặt Hạ Phong đột nhiên trở nên rộng rãi sáng sủa, hóa ra bọn họ đã chen ra đứng ở hàng đầu tiên.

    Giữa quảng trường đặt một chiếc thập tự giá làm bằng gỗ, ở trên trói một cô gái mặc áo bào đen chừng hai mươi tuổi có vẻ ngoài khá đẹp nhưng mặt đã tái đi.

    Người dân vây quanh thỉnh thoảng lại ném những cục đá, khúc gỗ mang theo người hoặc phun nước miếng về phía cô gái mặc áo bào đen kia, tiếng chửi bới, la hét hòa trộn lẫn nhau.

    “Đập chết con phù thủy mày.”

    “Con phù thủy cái mày trốn ở khu o'Let chúng ta, chắc muốn hại chết chúng ta đây.”

    “Tracy đáng thương của mẹ ốm chết mấy tháng trước nhất định là do con phù thủy ác độc mày gây ra! Ôi, Tracy đáng thương của mẹ…”



    Dù bị ném trúng nhưng cô gái mặc áo bào đen vẫn ngậm chặt đôi môi trắng nhợt của mình mà không kêu rên lấy một tiếng, cứ như một bức tượng đứng ngay trên bậc thang giáo đường đối mặt với mọi người.

    Đứng trước nhất là một người đàn ông trung niên mặc áo bào trắng nạm vàng, đầu đội một chiếc mũ mềm màu trắng, tay cầm một chiếc huy chương màu trắng vẽ hình một thanh thập tự giá, đứng trang nghiêm không nói một lời. Sau ông ta có mấy nam nữ mặc trường bào trắng, đầu tóc gọn gàng, sắc mặt hồng hào, khác xa những người dân nghèo dưới quảng trường.

    Ở sau những người mặc áo bào trắng này là một hàng thủ vệ mặc tỏa tử giáp (2) màu xám bạc, uy vũ bất phàm.

    (2) Tỏa tử giáp hay chainmail là một loại giáp được tạo thành từ những vòng kim loại nhỏ đan thành lưới.



    Người đàn ông trung niên lấy ra một thứ giống như chiếc đồng hồ quả quýt, thấy đã tới giờ bèn bước tới trước một bước, tay giơ cao chiếc huy chương hình tròn.

    Trong khoảnh khắc, đám người đang la hét phẫn nộ, chửi bới cãi cọ dưới quảng trường đột nhiên dừng lại, yên tĩnh không một tiếng động.

    Trên quảng trường chỉ còn lại tiếng “xào xạc” khi gió thổi lướt qua.

    Hạ Phong hết sức kinh ngạc, cho dù ở thời hiện đại, nếu muốn tất cả mọi người nghe theo cùng lúc như vậy ít nhất cũng phải trải qua huấn luyện mấy tháng, vậy mà những người dân nghèo bình thường này lại có thể làm được đều như thế sao? Bọn họ lấy sức mạnh gì để làm được điều này?

    Người đàn ông giơ huy chương, cất giọng không lớn nhưng truyền khắp quảng trường: “Tội nhân đáng thương, cô bị ma quỷ mê hoặc, vọng tưởng đạt được sức mạnh tà ác, cả thân thể lẫn linh hồn đã trở nên dơ bẩn, chỉ có thánh quang mới có thể tịnh hóa hết. Đây là Chúa trừng phạt, cũng là Chúa ban ân, là Chúa khoan dung cho đứa con mê muội.”

    “Thiêu chết ả ta, thiêu chết đi!” Những người dân nghèo quanh đó tiện đà lớn tiếng hô lên.

    Cảnh tượng mê loạn, cuồng nhiệt khiến Hạ Phong lạnh run. Nếu để mọi người biết hắn xuyên việt đến đây thì hẳn người tiếp theo phải lên giàn hỏa thiêu chính là Lucien bị ma quỷ tà ác xâm chiếm linh hồn.

    “Trước khi tịnh hóa cô, ta thay Chúa khoan dung và nhân từ hỏi cô một câu: Cô có bằng lòng sám hối không? Linh hồn cô sẽ được tịnh hóa triệt để, đi tới Thiên quốc của Chúa nếu cô thành tâm sám hối.” Người đàn ông trung niên hỏi một cách ôn hòa, thương xót.

    Cô gái mặc áo bào đen bỗng nhiên cười to một cách điên cuồng, hét lên chói tai: “Thứ mà ta theo đuổi là chân lý pháp thuật chứ không phải thần, thiêu chết ta đi, ta nguyền rủa trong ngọn lửa, Thiên quốc đầy tội ác này bị hủy diệt, giáo đường hoa lệ này sẽ sụp đổ.”

    “Con điên!”

    “Thật độc ác!”

    “Giáo chủ nhân từ vậy mà lại gặp phải nguyền rủa, những phù thủy bị ma quỷ lấy mất tâm linh này thật đáng chết.”

    “Thiêu chết ả ta!”

    Giáo chủ không nói gì nhưng đông đảo người dân nghèo quanh đây lại phản ứng lại một cách điên cuồng.

    Lần đầu tiên trong đời, Hạ Phong gặp phải bầu không khí cuồng nhiệt không dung tình như thế này, sau một hồi ngạc nhiên thì không khỏi suy nghĩ: “Châu Âu thời Trung Cổ quả thực là nguy hiểm!”

    “Nhưng không có gỗ chồng lên thì sao thiêu chết cô gái đó được?”

    Mặc dù có chút thương tiếc không đành lòng dành cho cô gái mặc áo bào đen kia nhưng Hạ Phong lại không dám làm ra hành động gì, bằng không thì mỗi người một tảng đá cũng đủ đập chết hắn rồi.

    Giáo chủ khuyên nhủ thêm vài câu, giọng nói lớn dần, vang dội mà không có chút cảm tình: “Tội nhân, vậy ngươi hãy xuống địa ngục dưới sự tịnh hóa của thánh quang đi.”

    Huy chương thập tự giá trong tay ông ta đột nhiên tỏa ra ánh sáng rực rỡ, chói lóa khiến Hạ Phong không thể thấy được gì, tất cả chỉ còn là một màu trắng xóa.

    Giáo chủ như đang cầm một vầng mặt trời trong tay, lộ ra sự trang nghiêm, thần thánh mà thiêng liêng. Tất cả mọi cúi đầu lẳng lặng cầu khẩn ca tụng, kể cả cậu nhóc ở cạnh Hạ Phong.

    Vầng sáng tụ lại vọt thẳng lên trời xanh, tới một độ cao nhất định thì tỏa ra rồi rơi thẳng xuống giàn hỏa thiêu.

    Ngọn lửa màu đỏ từ mặt đất bùng lên cao hơn cả thân người, bao phủ lấy cô gái mặc áo bào đen kia.

    Cô gái cười lớn, điên cuồng nguyền rủa:

    “Ta nguyền trong ngọn lửa, Thiên quốc đầy tội ác này sẽ bị hủy diệt.”

    “Ta nguyền trong ngọn lửa, giáo đường hoa lệ này rồi sẽ sụp đổ.”

    “Ta nguyền trong ngọn lửa, các ngươi sẽ vĩnh viễn trầm luân.”



    Tiếng kêu thê lương không dứt bên tai, cô gái mặc áo bào đen cùng giàn hỏa thiêu trở thành đống tro tàn.

    Còn Hạ Phong, hắn đã sững sờ khi thấy chiếc huy chương kia tỏa ra ánh sáng chói mắt.

    “Nơi này không phải châu Âu thời Trung Cổ…”

    “Đây là thế giới của pháp thuật và thần thuật chân chính.”

    “Ta là Lucien…”

    TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile

    GÓP Ý TẠI ĐÂY
    THẢO LUẬN TẠI ĐÂY
    Lần sửa cuối bởi Con nhà người ta, ngày 24-03-2014 lúc 16:40.

  4. Bài viết được 131 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    BaKaToMa,banoihuong,cangtran93,chanwadi0402,chiengminh,Dark_wirad,devilish12,dungkhocnhaem,hihe24,hitokin,hoanlamthao,Hoàng Giang,hungphat,huyen2207,kiddsun,kikel,kiss4444f4,lindatran,niemdc1,pestie,phuongk,quangtri1255,Respira,rukuru,sgk_12m,sony21in,SpaceWolf,Sutrang,tantrinh,Thảo Như,thedino,thefriend1122,thuynguu,TNguyenGia,tramvan,Trần LaZu,tuongmaythenao,umedaboy,vinhtac,volamnhan,vongdu,whyttt,Xinh Xinh,yesayoke,zap1412,zmlem,zozo1007,Đại Lý Phi Đao,
  5. #3
    Ngày tham gia
    Nov 2011
    Đang ở
    Where are you now?
    Bài viết
    1,331
    Xu
    17,500

    Mặc định

    QUYỂN 1: THÁNH VỊNH CHI THÀNH
    Chương 02: Đến theo mình


    Dịch: Con nhà người ta
    Biên tập: tntkxx

    Nguồn: www.tangthuvien.com

    Chiều tà, ánh mặt trời len lỏi qua những đám mây đỏ ối rọi xuống quảng trường giáo đường o'Let trang nghiêm, giáo chủ treo chiếc huy chương đã mất đi hào quang sáng chói trước ngực, xoay người bước vào trong giáo đường.

    Giữa quảng trường, nữ phù thủy mặc áo bào đen xinh đẹp đã bị thiêu thành tro nhưng tiếng cười điên cuồng và lời nguyền của cô dường như còn vang vọng đâu đó khiến không ít người phải rùng mình. Mọi người nhìn nhau rồi nhanh chóng đi theo sau giáo chủ và các vị mục sư tiến vào trong giáo đường, thành tâm cầu khẩn, sám hối tội lỗi của mình.

    Ánh sáng chói mắt dường như vẫn còn quanh quẩn trước mắt Lucien, sức mạnh thần thánh khổng lồ ẩn chứa trong đó dường như vẫn còn cảm nhận được. Dưới sự chấn động mà nó mang lại đã khiến hắn tiếp nhận thân phận của mình, chôn sâu bí mật trước kia vào lòng không dám để lộ ra.

    “Thần thuật quả nhiên mạnh mẽ, không biết mình có cơ hội học nó không nhỉ?”

    Lucien nhớ lại cảnh tượng vừa rồi thì chỉ cảm thấy hết sức kinh ngạc chứ không có kính nể như mọi người, bỗng nhiên có một luồng sức mạnh khổng lồ vỗ lên vai trái khiến hắn không tự chủ được khụy người sang trái, suýt nữa thì ngã.

    “Ôi, Evans đáng thương của dì, cuối cùng thì con cũng khỏe lại rồi. Tạ ơn Chúa che chở, ta còn tưởng rằng con cũng sẽ như cha con, bệnh nặng đến chết chứ. Tạ ơn Chúa đã để cho con được bình an.”

    Hạ Phong bị vỗ mạnh một cái nên nhanh chóng hoàn hồn trở lại. Lúc này đây, ở sau hắn là một người phụ nữ tóc nâu dáng người to béo vừa lau nước mắt vừa đấm thùm thụp lên vai hắn.

    Hơi né sang một bên, tránh cho bản thân không bị đập tới mức hộc máu, Hạ Phong há miệng nhưng không nói được một câu, bởi vì hắn không biết tên của người phụ nữ này. Mà hình như tên đầy đủ của hắn chính là Lucien Evans thì phải?

    Hạ Phong lách người sang một bên càng khiến người đàn bà kia đau lòng hơn: “Evans đáng thương, con bệnh tới nỗi quên mất ta sao, trông này, khuôn mặt của con gầy đến trơ xương…”

    Lúc này trong lòng Lucien đang hết sức lúng túng. Hắn xuyên việt đến thế giới này, ngoại trừ có thể nghe hiểu và nói được ngôn ngữ ở thế giới này ra thì còn lại chẳng nhận được chút ký ức nào, nếu đối đáp sai thì e rằng sẽ bị mọi người hiểu nhầm, cho là hắn bị ma quỷ nhập vào người. Mà tất nhiên, theo một nghĩa nào đấy thì đúng là Lucien hiện tại đã bị ma quỷ xâm chiếm linh hồn.

    Cũng may lúc này có một người đàn ông trung niên bước tới bên cạnh người phụ nữ, vỗ vai động viên: “Alissa à, Evans nó mới tỉnh dậy nên chắc còn yếu lắm, nàng cũng đừng làm phiền nó nữa. Alvin, tới đỡ mẹ con, chúng ta về nhà thôi.”

    Người đàn ông trung niên này có dáng người gầy gò, lưng hơi còng, mái tóc ngắn màu vàng lấm tấm những sợi bạc, trên khuôn mặt đầy vết tích năm tháng còn có thể mơ hồ thấy được nét tuấn tú thời trai trẻ. Nhưng trong mắt Lucien lúc này, ông lại như một thiên sứ với vầng hào quang rực rỡ giải thoát hắn khỏi sự căng thẳng, lúng túng.

    “Dì Alissa, con đã đỡ nhiều rồi, chỉ còn đau đầu chút thôi.” Hạ Phong lựa lời mà nói, tránh lộ ra sơ hở.

    Cậu nhóc tên Alvin đã kéo Hạ Phong đến quảng trường xem hỏa thiêu nữ phù thủy nhanh chóng tới đỡ mẹ mình rồi bĩu môi thè lưỡi: “Đại ca Lucien không phải là người yếu đuối mới bị ốm chút đã chết đâu, chỉ có mẹ là nghĩ anh ấy cần được chăm sóc thôi.”

    Dì Alissa lau nước mắt, nói: “Evans, con khỏe lại là dì an tâm rồi, tất cả cũng tại con phù thủy ác độc chết tiệt đã xuống địa ngục kia.”

    Có Alvin đỡ một bên, dì Alissa vừa chậm rãi bước đi vừa lẩm bẩm: “Khi nó mới chuyển tới ở cạnh nhà con, trông nó mới xinh đẹp nhã nhặn làm sao, dịu dàng lễ phép làm sao, dì còn cầu Chúa ban ân cho thằng John nhà chúng ta cưới được một người vợ như nó đấy. Ai ngờ được nó lại là phù thủy cơ chứ, hơn nữa lại còn chạy đến nghĩa trang trộm thi thể của người đã khuất để thi triển pháp thuật tà ác. May có Chúa vinh quang soi sáng tất cả, lúc ấy có người của Sở Tài Phán gác đêm tại nghĩa trang bắt được nó, nếu không, đợi tới khi nó thi triển xong pháp thuật tà ác kia thì không biết khu o'Let chúng ta sẽ chết đi bao nhiêu người nữa…”

    Lucien đi cùng ông chú trung niên kia theo sau dì Alissa, nghe bà ấy kể lể một lúc mới hiểu được đại khái mọi chuyện đã xảy ra. Lúc nữ phù thủy kia trộm xác ở nghĩa trang thì bị người gác đêm của Giáo hội bắt được, mà hắn lại là hàng xóm của cô ta nên cũng bị bắt đi thẩm tra. Có lẽ Giáo hội đã sử dụng một số thần thuật trong quá trình kiểm tra nên nhờ đó mà Lucien chân chính kia mới thoát khỏi hiềm nghi, nhưng đồng thời cũng gây nên những thương tổn nhất định đến linh hồn khiến bản thân bị bệnh nặng mà chết, cũng nhờ thế mà mình mới có chỗ mà nhập hồn.

    Trông thấy Lucien im lặng, ông chú trung niên vỗ vai hắn, thầm thì an ủi: “Dì con chỉ lẩm bẩm thế thôi, con cứ coi như không nghe thấy gì là được.”

    Lucien không biết nên nói gì nên chỉ có thể gật đầu xem như đồng ý.

    Ông chú trung niên nhìn theo bóng lưng dì Alissa, lặng lẽ thở dài: “Ai, năm đó Alissa là một cô gái xinh đẹp thiện lương, nhưng từ khi sinh John ra thì cứ như bị ma quỷ nguyền rủa, mới ngắn ngủi một năm đã như thế rồi.”

    Ông ta trông có vẻ như đang cảm khái cuộc sống, ánh mắt xa xăm, sau đó ngừng một chút rồi nói: “Ta cũng đánh không lại nàng.”

    Lucien vừa xuyên việt tới thế giới này, lại được nhìn thấy tận mắt và được cảm nhận sức mạnh của thần thuật nên còn đang bị choáng. Trong lòng đang nổi bão nên hắn chỉ có thể mỉm cười một cách miễn cưỡng chứ không có trả lời, hơn nữa hắn cũng không biết nên gọi ông chú trung niên này là gì.

    Có thể do ông ta quá nhập tâm trong ký ức cũ nên không khống chế được giọng nói, để cho dì Alissa hừ lên một tiếng: “Joel, ông vốn là một thanh niên ngâm thơ rong đầy lý tưởng và đam mê, vượt bao khó khăn đến Artaud để theo đuổi giấc mơ âm nhạc mà nay có khác gì một tên sâu rượu cả ngày say xỉn đâu.”

    Joel cười ngượng: “Artaud là Thánh Vịnh chi thành, mỗi ngày không biết có bao nhiêu người trẻ tuổi vì theo đuổi giấc mơ âm nhạc mà đến đây thế nhưng có mấy ai thành công? Alissa à, chẳng phải tôi đã cai rượu từ khi John bắt đầu tập luyện rồi đấy sao?”

    Dì Alissa quay lại lườm ông ta: “Ơn Chúa che chở, ông còn biết là mọi hy vọng của chúng ta đều đặt trên người của John và Alvin. Nếu như không phải John chăm chỉ tập luyện mỗi ngày thì sao nó có thể được Tước sĩ Wien lựa chọn, đưa nó tới trang viên riêng của ngài ấy để tiến hành huấn luyện kỵ sĩ chính quy được. Nếu như nó có thể kích phát được ‘Thần ân’ trong huyết mạch, trở thành kỵ sĩ chính thức thì sẽ được Đại công phong làm Huân tước, trở thành quý tộc tôn kính đấy.”

    Ánh mắt nghiêm nghị của Alissa khiến Joel chùn chân, nhưng nàng cũng nhanh chóng chú ý tới biểu hiện hoảng hốt của Lucien đang ở cạnh đó: “Ấy chết, dì xin lỗi nhé Evans, không phải dì cố ý nhắc tới chuyện này đâu, con cũng rất có thiên phú, chỉ do từ nhỏ giờ chưa rèn luyện đấy thôi…”

    Nhận ra bản thân nói tới chỗ đau trong lòng của Lucien, Alissa nhanh chóng im bặt, đưa mắt ra hiệu để Joel bắt chuyện.

    Joel cười ha ha, lại vỗ vai Lucien lần nữa: “Evans của chúng ta sao có thể yếu ớt như thế được, nó nhất định sẽ hoàn thành giấc mơ của chú Joel nó khi còn trẻ, trở thành một nhạc sĩ tài ba.”

    Lucien còn đang ở trong trạng thái hỗn loạn nên chỉ biết cười giả lả: “Đúng vậy, ước mơ của con là trở thành một nhạc sĩ.”

    Thấy Lucien không có biểu hiện gì khác lạ, Alissa lại tiếp tục càu nhàu đủ mọi chuyện, cũng giúp cho hắn hiểu rõ hơn về cái thành phố mà mình đang sống này.

    Đây là một thành lớn nằm cạnh dãy núi Darkness có tên là Artaud, hay còn được mọi người gọi với cái tên khác là Thánh Vịnh chi thành; là một thành phố phồn vinh và tràn ngập cơ hội.

    Hiện tại hắn đang ở trong khu o'Let của thành Artaud, nơi tập trung sinh sống của những người nghèo khổ. Và cũng do hắn bị bệnh nặng mấy ngày nay nên đã bị mất việc việc khuân bốc hàng hóa ở khu chợ.

    Rất nhanh, bọn họ đã đi tới trước phòng của Lucien.

    Alissa vốn muốn mời Lucien tới nhà nàng ăn tối nhưng do hắn cần yên tĩnh nên đã lựa lời từ chối.

    Trước khi tách ra, Alvin hiếu kỳ bước tới hỏi Lucien: “Đại ca Lucien, từ khi nào mà mơ ước của anh lại biến thành một nhạc sĩ thế?”

    “Vừa nãy.” Lucien điếng người đáp.

    Alvin ồ lên một tiếng thật dài.

    Vào phòng, khóa trái cửa, Lucien ngồi xuống như người mất hồn, khuỷu tay chống lên bàn gỗ mà đầu thì vùi sâu trong đó.

    “Mình vậy mà lại xuyên việt!”

    “Hơn nữa lại tới thế giới có sức mạnh phi thường này nữa.”

    “Mọi người mà biết thì chắc mình sẽ bị cột lên giàn hỏa thiêu đốt cho chết mất.”

    Khi Lucien tận mắt nhìn thấy kết cục bi thảm của nữ phù thủy, những cảm xúc của hắn đã sớm nảy sinh trong lòng rồi nhưng vẫn cố kìm nén tới lúc này mới phát ra, hắn thực bị dọa cho khiếp sợ.

    Hiển nhiên, một kẻ ít trải sự đời, sống hướng nội như Lucien nếu gặp chuyện như thế thì dễ hoảng lắm. Nhưng trước áp lực thật lớn kia, không ngờ hắn lại có thể giữ được bình tĩnh, đến khi trở về mới không áp chế nổi.

    Không thể không nói, hoàn cảnh đưa đẩy là công cụ tốt nhất để tôi luyện bản thân.

    Thời gian dần trôi, màn đêm dần buông xuống, Lucien cũng quen dần mọi chuyện. Hắn bình tĩnh lại, suy nghĩ nếu bản thân đã xuyên việt rồi, nếu cứ kinh hoảng lo lắng sợ hãi thì cũng chẳng làm được gì, bây giờ chỉ có thể đi bước nào hay bước đó. Nếu mình chết lần nữa thì không chắc lại có thể xuyên việt tiếp được.

    Tâm trạng khôi phục bình thường, kìm lại nỗi nhớ cha mẹ bạn bè, đang định suy nghĩ một chút về cuộc sống tương lai thì đột nhiên Lucien cảm thấy đói bụng ghê gớm, dạ dày hắn cứ như đang bị một bó đuốc thiêu đốt, nước bọt không ngừng trào ra.

    Hạ Phong khẽ nuốt nước bọt, trước mắt phải lấp đầy bụng đã rồi tính sau. Hắn bước tới chiếc rương có thể đựng đồ vật duy nhất trong phòng của mình.

    Trong chiếc rương cũ nát này, ngoại trừ một ít quần áo và đồ dùng hàng ngày ra còn có hai ổ bánh mỳ và bảy đồng tiền đồng lập lòe ánh kim.

    Lúc này, Lucien không còn nghĩ tới chuyện gì khác, bổ sung lương thực cho dạ dày mới là chuyện quan trọng nhất, hắn cầm ổ bánh mỳ lên và gặm.

    “Rắc” một tiếng, Lucien vội vã dùng tay che miệng lại, suýt chút nữa thì hắn bị gãy răng rồi, thứ này rốt cuộc là bánh mỳ hay là khúc gỗ chứ?

    Ngửi thử, Lucien miễn cưỡng khẳng định nó đúng là bánh mỳ, chỉ là cứng đến độ có thể đánh ngất người trưởng thành mà thôi.

    Cố nén cơn đói, Lucien lấy cục đá đánh lửa từ trong rương ra. Sau mấy lần thất bại, cuối cùng hắn cũng có thể nhóm được ít lửa dưới lò, bắt đầu hơ nóng ổ bánh mỳ.

    “Thịt kho tàu, cánh gà xé cay, thịt bò chiên bột…” Lucien vừa nướng bánh mỳ vừa lẩm nhẩm những món ăn ngon, nước dãi văng ra liên tục.

    Đến khi ổ bánh mỳ đã trông khá mềm xốp, Lucien nhịn không được bắt đầu gặm, mùi vị của nó kinh khủng giống như ăn phải vụn gỗ vậy.

    Tuy mùi vị khó nuốt như thế nhưng Hạ Phong vẫn ăn như hùm như sói, vừa ăn vừa than thở: “Nếu mỗi ngày mình đều ăn như thế này thì chắc chết cho rồi, không được, nhất định phải kiếm tiền, nhất định phải thoát khỏi cuộc sống nghèo túng này.”

    “Nếu mình có thể học được thần thuật, trở thành mục sư hay Giáo Hoàng…” Mãi suy nghĩ miên man, Lucien lại nhớ tới những mục sư và giáo chủ quần áo ngăn nắp chỉnh tề đứng trước giáo đường, nhớ tới sức mạnh kinh khủng và địa vị mà nó mang lại cho họ, tim hắn bỗng nhiên đập nhanh. “Nhưng trạng thái của mình thế này, nếu đi học chẳng phải là muốn chết sao? Không biết còn có con đường nào khác để tiếp thu sức mạnh siêu phàm như thế không nhỉ? Ví dụ như cái thần ân gì đó?”

    “Nếu như không thể có được sức mạnh như thế, vậy những thứ khác ta học được ở thế giới này còn có tác dụng gì?”

    Hết đói, Lucien bắt đầu nghiêm túc phân tích con đường sinh tồn của bản thân, nhưng mới hồi tưởng lại những tri thức đã học trước kia thì đột nhiên trong đầu hắn hiện ra thêm một số thứ.

    Dò xét tỉ mỉ, Lucien nhịn không được trợn to hai mắt: “Lạ thật, chẳng phải mấy thứ này ở trong thư viện à? Sao chúng nó cũng xuyên việt theo mình nhỉ?”

    Trong đầu của Lucien cất chứa toàn bộ những quyển sách có trong thư viện tổng hợp, chúng không phải là ký ức mà như là hình chiếu, được phân thành nhiều loại cung cấp cho hắn xem.

    Lucien hiếu kỳ lật thử một trang xem có gì không, nhưng lạ thay hắn gần như không thể mở ra được những quyển sách này.

    TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile

    GÓP Ý TẠI ĐÂY
    THẢO LUẬN TẠI ĐÂY
    Lần sửa cuối bởi Con nhà người ta, ngày 24-03-2014 lúc 17:05.

  6. Bài viết được 108 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    anhday71,banoihuong,cangtran93,chanwadi0402,chiengminh,devilish12,dungkhocnhaem,hihe24,hitokin,hoanlamthao,Hoàng Giang,hungphat,huyen2207,kiddsun,kikel,kiss4444f4,lindatran,niemdc1,quangtri1255,Respira,rukuru,sony21in,SpaceWolf,Thảo Như,thefriend1122,thuynguu,tramvan,Trần LaZu,tuongmaythenao,umedaboy,volamnhan,vongdu,whyttt,Xinh Xinh,yesayoke,zmlem,zozo1007,Đại Lý Phi Đao,
  7. #4
    Ngày tham gia
    Nov 2011
    Đang ở
    Where are you now?
    Bài viết
    1,331
    Xu
    17,500

    Mặc định

    QUYỂN 1: THÁNH VỊNH CHI THÀNH
    Chương 03: Đêm khuya


    Dịch: Con nhà người ta
    Biên tập: tntkxx

    Nguồn: www.tangthuvien.com

    Lucien đã xuyên việt rồi nên chuyện trong đầu mình xuất hiện một cái thư viện cũng không phải là chuyện gì kỳ lạ khó chấp nhận. Thế nhưng phần lớn những quyển sách trong thư viện này lại không thể mở ra được, không thấy được nội dung bên trong nên hắn mới tỏ ra nghi ngờ.

    Lucien cố gắng giữ bình tĩnh, không thể vì tâm tình xúc động của bản thân mà làm thư viện biến mất được. Hắn lật từng quyển từng trang ra xem, ghi nhớ những cuốn có thể mở được, những cuốn không thể mở được.

    “Sách lịch sử có thể mở ra.”

    “Sách kinh tế cũng mở được.”

    “Sách nghệ thuật cũng có thể mở được.”

    “Sách toán học, vật lý, hóa học, sinh vật học có phần mở được, phần thì không.”

    “Chẳng lẽ do quy tắc của hai thế giới khác nhau nên mình không thể mở được chúng? Thế nhưng sao mình lại nhớ được những kiến thức đã từng học nhỉ, ít nhất cũng là những kiến thức bậc đại học.”

    Những quyển sách có thể mở ra được chủ yếu đều là những kiến thức cấp hai, cấp ba. Nhưng chắc chắn thư viện tổng hợp không thể nào lại đi sưu tập những kiến thức cấp hai, cấp ba này được, đây chỉ là một số tư liệu kiến thức thời Trung Cổ để phục vụ giảng dạy, nghiên cứu và để sinh viên tham khảo thôi.

    Có rất nhiều sách trong thư viện, Lucien chỉ lật xem một phần nên đưa ra suy đoán như vậy chứ không dám khẳng định, mà hắn cũng không rõ nguyên do trong đó.

    Lucien mới khỏe lại sau cơn bệnh nặng nên hiện tại thân thể của hắn khá yếu, đến cả tinh thần cũng không được ổn định lắm nên sau khi lật xem một số quyển sách, hắn liền cảm thấy choáng váng đầu óc, cuối cùng không thể cảm giác được thư viện nữa.

    Lucien cố gắng lết người lên giường nằm, cố ngủ một giấc thật say để khôi phục tinh thần lẫn sức khỏe rồi ngày mai lại xử lý tiếp mọi chuyện. Hắn sẽ không quên mình chỉ còn mỗi một ổ bánh mỳ đen, sinh tồn phải luôn được xếp ở vị trí đầu tiên.

    Khi Lucien đang mơ màng ngủ thì những tiếng kêu “chít chít” chói tai của những con chuột đang gặm gỗ truyền tới, đánh thức hắn khỏi giấc mơ có những món ăn ngon lạ trên chiếc giường êm ấm.

    “Chuột?”

    Lucien ngủ chưa đã, mơ mơ màng màng định xoay người ngủ tiếp thì tiếng chuột gặm gỗ kêu càng lúc càng lớn, càng lúc càng chói tai giữa đêm khuya thanh tĩnh khiến một người nhạy cảm với giấc ngủ như hắn phải lăn qua lộn lại, không thể nào ngủ yên được.

    Chờ một lúc lâu, tiếng gặm gỗ phát ra từ những con chuột vẫn vang lên liên tục nên Lucien không thể làm gì khác hơn là lấy tấm thảm lông che kín hai lỗ tai mình. Thế nhưng âm thanh kia giống như có tính xuyên thấu vậy, từ mọi hướng truyền vào tai hắn khiến hắn không thể ngủ một giấc ngon lành được.

    “Móa nó!! Thế này sao sống nổi trời!” Lucien không nhịn được cơn tức nói tục một câu, cảm thấy tinh thần bị suy nhược. Thức ăn thì khó nuốt, bánh mì đen mà chẳng khác gì khúc gỗ mốc meo; quần áo thì bằng đay, mới mặc lên người thôi cũng đã trầy da tróc vảy lại còn chẳng đủ ấm thân; thảm lông cũng không biết làm từ chất liệu gì, tạm thời chỉ có thể bỏ hết mọi thứ sang một đêm để ngủ mà cũng bị những tiếng “chít chít” của mấy con chuột phá đám.

    Lucien hận nghiến răng, cẩn thận lắng nghe hướng âm thanh từ những con chuột phát ra. Nếu hắn đã không ngủ được thì chi bằng đi tìm rồi đánh chết một hai con chuột để dọa những con khác. Mặc khác, hắn cũng thầm thề:

    “Mình nhất định phải mau chóng thoát khỏi cuộc sống kiểu này thôi!”

    Lắng tai nghe, Lucien cố gắng tìm hướng phát ra âm thanh gặm nhấm kia.

    Chít chít rít, chít rít chít… Ô ô ô, ô ô ô…

    Lucien mới tập trung tinh thần nhưng lại phát hiện âm thanh mình nghe được không phải phát ra từ những con chuột mà là những tiếng thút thít rùng rợn.

    Ô ô ô, ô ô ô…

    Giữa đêm khuya yên tĩnh, không còn tiếng chuột kêu, không còn tiếng gặm nhấm mà chỉ có tiếng khóc ai oán thê lương truyền tới.

    Tim của Lucien đột nhiên đập thình thịch, máu dồn lên não, các giác quan bỗng nhiên đặc biệt nhạy cảm, dường như có thể nghe được tiếng gió lạnh lẽo thổi qua khe cửa, mà tiếng khóc kia lại ngân nga như khúc ca văng vẳng như thật như mơ.

    Lucien từ trên giường vươn mình đứng dậy, theo bản năng mở chiếc rương ra cầm ổ bánh mỳ trên tay, xem nó như vũ khí để tự vệ. Dù sao đi nữa, xét theo một góc độ nào đấy thì ổ bánh mì đen này đủ cứng để đánh ngất đối thủ.

    Thịnh thìch thịch, ô ô ô… Thịch thìch thịch, ô ô ô…

    Lucien ngạc nhiên không biết tiếng “thình thịch” kia là gì nhưng nhanh chóng phát hiện ra đấy là tiếng tim hắn đập, đập một cách dữ dội.

    Cơn gió âm u lướt qua người, Lucien nắm chặt ổ bánh mỳ đen trong tay, cố nén nỗi sợ hãi trong lòng: “Thế giới này tồn tại pháp thuật, lẽ nào thật sự có oán linh quỷ hồn sao?”

    Cũng may là Lucien từng xuyên việt, lúc sáng cũng đã trải qua một phen kinh sợ khi thấy thần thuật và chuyện người sống bị thiêu chết nên lúc này, trong bầu không khí ghê rợn này, tuy hắn có hơi sợ và căng thẳng nhưng cũng nhanh chóng bình tĩnh trở lại.

    Bước từng bước tới cửa, Lucien liền biết được hướng phát ra âm thanh.

    Tiếng khóc thê lương giữa đêm khuya yên tĩnh rất rõ ràng nhưng dường như mọi người quanh đây đều đang chìm sâu trong giấc ngủ, không một ai gây ra động tĩnh gì cả.

    “Tiếng khóc này nghe như phát ra từ tầng hầm nhà bên phải nhỉ.” Lucien càng bước tới gần cánh cửa, tiếng khóc càng thêm rõ ràng.

    “Ơ khoan, đấy chẳng phải là nhà của nữ phù thủy bị thiêu chết khi sáng sao?”

    Lucien thấy hơi kinh hãi: “Chẳng phải cô ta bị thiêu chết rồi ư? Chẳng lẽ trong nhà cô ta có mật thất bí mật cất giấu oán linh và những đồ vật khác?!”

    Nghĩ tới mật thất, trong đầu Lucen liền lướt qua những từ như “kỳ ngộ”, “bảo vật”, “sổ tay pháp thuật” khiến trong lòng hắn nổi lên chút tham lam.

    Ô ô ô, ô ô ô…

    Tiếng khóc dường như thê lương hơn khiến Lucien không tự chủ được mà rùng mình, nhanh chóng tỉnh táo lại: “Nếu như có bảo vật và sổ tay pháp thuật thì hẳn là chúng được oán linh đang gào khóc này bảo vệ.”

    “Mình chỉ là một người mới khỏe lại sau cơn bệnh nặng, hơn nữa lại không biết oán linh ở thế giới này lợi hại đến cỡ nào, có khuyết điểm nào thì lấy gì để đối phó nó đây? Chưa biết chừng lại bị nó mê hoặc, giết chết hoặc ám theo nữa thì khổ.”

    Sau khi tỉnh táo lại, Lucien bắt đầu phân tích tình hình, càng nghĩ lại càng sợ. Nếu như hắn bị tham lam che mờ mắt, tùy tiện qua bên kia thì tám chín phần mười sẽ bị chôn thây tại đấy.

    “Nhưng mình cũng không thể chờ mãi như thế này, ai biết oán linh kia có chạy qua đây không.” Lucien nhanh chóng suy nghĩ tìm cách giải quyết vấn đề.

    Bỗng nhiên Lucien nghĩ ra được cách giải quyết, hắn liền cẩn thận lại gần cánh cửa, lo sợ oán linh có thể đột ngột hiện ra trước mặt hoặc sau lưng mình, tay cầm ổ bánh mỳ đen thấm đẫm mồ hôi.

    Kéo cánh cửa gỗ, trán Lucien đã lấm tấm mồ hôi lạnh.

    Cánh cửa gỗ mở được một nửa, bóng đêm sâu lắng cùng cơn gió lạnh bên ngoài ùa vào.

    Lucien bước từng bước ra khỏi cửa, ở ngoài xa có ánh đèn hiu hắt.

    Xung quanh không xuất hiện oán linh, hơn nữa khi ra khỏi nhà thì tiếng khóc của quỷ hồn đột nhiên nhỏ đến khó có thể nghe thấy, Lucien thở phào nhẹ nhõm, sau đó hít lấy hít để rồi hô to: “Có quỷ hồn! Có quỷ hồn hại người!”

    Tiếng hét lớn đến nổi ngay cả Lucien cũng sợ hết cả hồn, hắn không ngờ rằng giọng của mình lại to đến thế.

    “Gâu! Gâu gâu! Gâu gâu gâu!” Những chú chó hoang ở quanh đấy bị tiếng hét to của Lucien dọa nên sửa lên ầm ĩ.

    Nghe tiếng chó sủa, Lucien chạy vội đến giáo đường o'Let vì ở đây có đội ngũ xử lý oán linh chuyên nghiệp.

    Hơn nữa, hắn là hàng xóm của nữ phù thủy nên nhiều khả năng sẽ bị người của Giáo hội theo dõi. Nếu là Lucien thực sự thì đương nhiên sẽ chẳng có chuyện gì, thế nhưng bản thân mình lại xuyên việt tới đây, chỉ cần hơi lơ là một chút, để lộ ra sơ hở thì nguy mất. Lần này, nhân cơ hội xuất hiện quỷ hồn liên quan đến nữ phù thủy, hắn phải chủ động tìm người của Giáo hội để tẩy sạch mọi nghi ngờ, tạo dựng niềm tin để bản thân không cần phải lo lắng bị người của Giáo hội giám sát.

    Người của Giáo hội nhiều khả năng sẽ nổi lòng tham giết hắn bịt đầu mối để cướp lấy bảo vật của nữ phù thủy nên Lucien mới phải hô to có quỷ hồn để đánh thức tất cả mọi người.

    Vì mọi chuyện xảy ra quá gấp gáp nên hắn cũng chỉ mới nghĩ được tới đó, không cách nào nghĩ thấu đáo mọi chuyện được.

    Giáo đường o'Let cũng khá gần nên thoáng chốc Lucien đã chạy tới trước khu kiến trúc lóng lánh ánh nến này.

    Một trong hai thủ vệ mặc tỏa tử giáp màu bạc canh giữ trước cổng giáo đường thấy Lucien chạy tới liền giang tay cản hắn lại, người còn lại tuốt nửa thanh trường kiếm ra thủ thế chờ đợi. Nửa đêm nửa hôm luôn là thời gian khiến mọi người cảm thấy nguy hiểm nhất.

    “Ngươi tới giáo đường làm gì?” Thủ vệ giang tay ngăn cản lên tiếng.

    Lucien nói giọng ngắt quảng: “Có quỷ hồn, tôi nghe thấy tiếng quỷ hồn gào khóc, nó phát ra từ trong căn nhà của nữ phù thủy bị thiêu chết sáng nay.”

    Nghe thấy thế, thủ vệ hơi kinh hoảng, cũng không nghi ngờ gì Lucien. Chuyện cỡ này thì một người hầu kị sĩ tập sự như y không thể quyết định được nên bảo Lucian đứng đấy chờ với một kỵ sỹ khác còn bản thân thì đi vào trong giáo đường thông báo cho mục sư gác đêm tối nay. Tiếng vang loảng xoảng do khôi giáp trên người y va vào nhau nhỏ dần rồi biến mất.

    Ít phút sau, một mục sư trẻ tuổi mặc trường bào màu trắng từ trong giáo đường đi ra cùng người thủ vệ ban nãy.

    Vị mục sư này có mái tóc vàng, khuôn mặt khá gầy, mỗi bước đi đều có tiết tấu rõ ràng trông có vẻ rất thanh tao: “Ta là mục sư Benjamin, cậu hãy kể lại chuyện quỷ hồn một lần nữa cho ta được rõ.”

    Ở trước mặt mục sư Benjamin, hai thủ vệ đứng nghiêm chỉnh không dám rục rịch, sợ khôi giáp tạo ra tiếng động quấy rầy câu hỏi của mục sư.

    Lucien kể lại chuyện làm sao hắn phát hiện quỷ hồn gào khóc, đã hành động như thế nào, quyết định ra sao và vì sao lại đến đây một cách thành khẩn, cung kính.

    Nghe xong, Benjamin nở một nụ cười bác ái: “Rất tốt, cậu làm rất tốt, có thể ngăn nỗi sợ hãi trong lòng chạy tới giáo đình bẩm báo đã chứng minh tấm lòng của cậu với Chúa rồi.”

    Gã khen ngợi Lucien vài câu rồi quay sang bảo với thủ vệ: “Thomson, ngươi gọi bốn người bọn Gary, Paul ra đây, nữ phù thủy kia chỉ là pháp sư tập sự nên không cần thiết phải quấy rầy tới giáo chủ.”

    “Vâng, đại nhân Benjamin.” Thomson không nói gì nhiều, đại nhân Benjamin là mục sư chính thức, tuy chỉ mới cấp một nhưng cũng đủ để giải quyết những cạm bẫy pháp thuật của pháp sư tập sự để lại rồi. Chênh lệch giữa hai bên còn lớn hơn giữa người hầu kỵ sĩ cấp cao và kỵ sĩ, lại có vẻ tương đương với khoảng cách giữa mục sư chính thức và mục sư tập sự vậy, dù là địa vị hay thực lực.

    Benjamin hỏi Lucien vài câu, biết được tên của hắn thì lúc này có bốn thủ vệ cũng mặc Tỏa tử giáp chạy tới nhưng áp lực họ gây cho người khác lại hơn hẳn Thomson.

    Có rất nhiều người đã tới đứng bên ngoài căn phòng của nữ phù thủy bị thiêu chết khi sáng, ánh đuốc như ánh sao lấp lánh hiện ra dưới ánh trăng bạc.

    Vào lúc này, Lucien mới phát hiện ra mặt trăng ở thế giới này có màu bạc.

    Sau khi Benjamin tới đây, những tiếng xì xầm hoảng loạn thoáng náo lên một chút rồi biến mất, mọi người cảm thấy an tâm nên dần vây quanh lại lặng lẽ chỉ trỏ.

    “Ta không nghe thấy tiếng quỷ hồn tới.”

    “Có hay không cũng được, mục sư đại nhân tới đây tịnh hóa một lần cũng tốt.”

    Lucien cẩn thận lắng nghe, vẫn phát hiện ra tiếng khóc như có như không kia, thế nhưng tại sao những người chung quanh lại không nghe thấy?

    Benjamin không tỏ ra khác thường chút nào, điềm tĩnh nói với Lucien: “Quả thực có oán linh.”

    Hiển nhiên gã cũng nghe thấy tiếng khóc.

    Bốn vị thủ vệ cũng gật đầu như chứng minh bọn họ cũng nghe thấy.

    TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile

    GÓP Ý TẠI ĐÂY
    THẢO LUẬN TẠI ĐÂY
    Lần sửa cuối bởi Con nhà người ta, ngày 24-03-2014 lúc 16:40.

  8. Bài viết được 99 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    anhday71,banoihuong,cangtran93,chanwadi0402,devilish12,dungkhocnhaem,hihe24,hitokin,hoanlamthao,Hoàng Giang,huyen2207,kiddsun,kikel,kiss4444f4,lindatran,niemdc1,pippy68,quangtri1255,Respira,rukuru,sony21in,SpaceWolf,Sutrang,Thảo Như,thefriend1122,thuynguu,tramvan,Trần LaZu,tuongmaythenao,umedaboy,volamnhan,vongdu,whyttt,Xinh Xinh,xuanvien,yesayoke,zmlem,zozo1007,Đại Lý Phi Đao,
  9. #5
    Ngày tham gia
    Nov 2011
    Đang ở
    Where are you now?
    Bài viết
    1,331
    Xu
    17,500

    Mặc định

    QUYỂN 1: THÁNH VỊNH CHI THÀNH
    Chương 04: Con mắt màu đỏ


    Dịch: Con nhà người ta
    Biên tập: tntkxx

    Nguồn: www.tangthuvien.com

    Benjamin nhìn Lucien một chút rồi khoan thai bước tới trước căn nhà tồi tàn của nữ phù thủy, bình thản cất lên giọng nói trầm thấp: “Phù thủy tà ác luôn thích bỡn cợt tinh thần và tri giác của mọi người, đặc biệt là buổi tối dưới ánh trăng bạc này. Chẳng qua nữ phù thủy kia còn chưa có được sức mạnh tà ác khủng bố chân chính nên pháp thuật của ả thường chỉ có thể gây ảnh hưởng tới một hai người mà thôi.”

    Mới đầu Lucien nghe còn chưa hiểu mô tê gì, phải đến khi Benjamin nói xong, hắn mới hiểu y đang giải thích tại sao chỉ có một mình hắn nghe được tiếng khóc kia còn những người dân ở quanh đấy lại cứ ngủ say, dù bị đánh thức, cẩn thận lắng nghe cũng không phát hiện ra được.

    Không để cho Lucien có cơ hội nói gì, Benjamin nhấc lên hai tay mang găng trắng noãn ra rồi tiếp tục lên tiếng: “Mà ta và bốn vị thủ vệ giáo đường đây bởi được Chúa ân tứ nên mới có thể nghe được âm thanh tà ác này.”

    Sau khi nghe xong, bốn vị thủ vệ giáo đường đồng loạt bước tới một bước, lập tức vẽ hình thập tự trước ngực rồi hô to: “Chỉ chân lý tồn tại vĩnh hằng.”

    Khi hô lên tinh thần của họ trở nên khá hưng phấn.

    Những người dân nghèo đứng bên dưới cũng lẩm nhẩm cầu khẩn: “Chỉ chân lý tồn tại vĩnh hằng.”

    Sau đó bọn họ lại xì xào bàn tán: “Đây là sức mạnh thần linh, không hổ là đại nhân mục sư tôn quý.”

    Trong tiếng ca ngợi hoan hô của người dân bên dưới, khuôn mặt với những đường nét rõ ràng của Benjamin dần trở nên nghiêm túc và trang trọng, chầm chậm giang hai tay đang mang găng ra, miệng thầm ngâm một âm tiết kỳ lạ: “Mạt tác.”

    Khi âm tiết ngắn gọn kia mới kết thúc, cả căn nhà tồi tàn của nữ phù thủy được phủ lên bởi một tầng ánh sáng màu trắng nhạt, tựa như vầng trăng bạc trên bầu trời đang tỏa xuống những ánh hào quang.

    Dưới tấm màn sáng màu trắng này, trên một góc tường ngăn cách giữa nhà Lucien và nhà nữ phù thủy hiện ra hình dạng một cánh cửa động đỏ tươi như máu đầy yêu dị.

    Dưới tác động từ thần thuật và chú văn thần bí, Lucien và những người dân nghèo quanh đấy cảm thấy chấn động, trong lòng thấp thỏm không yên. Nhưng những người này chủ yếu là say mê và sợ hãi, còn hắn lại là cảm giác sợ hãi xen lẫn với khát vọng.

    Benjamin rút hai tay lại rồi ra lệnh cho người thủ vệ đứng trước mình: “Gary, đó là mật môn nên không có cạm bẫy pháp thuật đâu, các ngươi tới mở nó ra đi.”

    Gary khẽ ưỡn ngực khiến cho tỏa tử giáp mà hắn mặc trên người phát ra những tiếng leng keng: “Tuân lệnh, đại nhân Benjamin.”

    Lúc Gary và một vị thủ vệ khác đi qua bên cạnh Lucien, hắn nghe được tiếng mắng thầm của Benjamin: “Cái đám Sở Tài Phán kia thật quá tự đại, chỉ dùng mỗi ‘Tra Xét Cạm Bẫy Pháp Thuật’ mà không thèm dùng ‘Tra Xét Mật Môn’ luôn sao? Hừ, chỉ bởi đối phương là pháp sư tập sự mà có thể sơ ý như thế?”

    Có thần thuật chỉ thị, Gary bắt đầu biểu diễn sức mạnh cơ bắp của mình, bức tường kia nhanh chóng bị đánh sập chỉ sau hai ba cú đẩy.

    Tiếp theo, một vị thủ vệ khác rút trường kiếm ra, rống to một tiếng rồi chém mạnh xuống khiến cơ quan ở chỗ đấy bị nứt làm đôi lộ ra cửa động màu đen ở góc tường.

    Cửa động không lớn, chỉ đủ để một người đi vào, gió thổi ra từ cửa động truyền đến mùi tanh nồng. Benjamin khẽ nhíu mày, lấy tay phải che miệng lại, còn Lucien thì thiếu chút nửa đã nôn mửa, không tự chủ được phải lùi ra sau hai bước.

    Gary quan sát cửa động thật kỹ rồi nói: “Đại nhân Benjamin, mật đạo này dẫn tới đường cống ngầm.”

    Benjamiu nhíu đôi mày màu vàng nhìn Gary, che miệng nói một cách khó chịu: “Chắc chắn chứ?”

    “Chắc chắn, đi vào một đoạn ngắn sẽ gặp được đường cống ngầm.” Gary khẳng định.

    Benjamin im lặng. Một mục sư tao nhã tôn quý, một thành viên của gia tộc Rafferty vinh quang được truyền thừa nhiều năm như y thì chỉ mới nghĩ tới mùi tanh tưởi và dơ bẩn trong đường cống ngầm thôi đã thấy khó chịu rồi. Hơn nữa, trong số các kết cấu thần thuật mà mô hình ấn kí được tạo thành trong linh hồn y lại không hề có “Thuật Thanh Tẩy”, mà muốn thi triển ra pháp thuật này thì nhất định phải dựa vào sự phối hợp giữa chú văn, động tác tay và vật liệu thi pháp. Nhưng ai mà biết được mật môn này ở đoạn nào của đường cống ngầm, trên đường đi phải sử dụng bao nhiêu lần “Thuật Thanh Tẩy” đây.

    “Dù sao cũng chỉ là một tên pháp sư tập sự mà thôi, trước Thánh Huy Chân Lý thì không thể có chuyện gì được.” Benjamin suy nghĩ qua loa rồi quay người nói với Lucien, giọng nói một lần nữa trở nên uy nghiêm: “Cậu là hàng xóm của nữ phù thủy nên nhất định trên người sẽ nhiễm chút sức mạnh tà ác, cần phải chuộc tội mới có thể gột sạch. Nhưng lòng thành kính của cậu với Chúa đã khiến ta xúc động, ta sẽ đưa Thánh huy cho cậu mượn, một khi tẩy sạch được sức mạnh mà nữ phù thủy tà ác kia lưu lại thì cậu sẽ lại nhận được hồng ân của Chúa. Đi đi, Lucien, làm việc vì Chúa thì ánh mắt Ngài sẽ luôn dõi theo cậu.”

    Sau khi đã thuận lợi chạy đến Giáo đường, dẫn được đám người Benjamin, Gary về đây, tâm tình của Lucien đã thả lỏng rất nhiều. Có mục Sư, có thủ vệ, việc diệt trừ oán linh quỷ hồn gì đó có lẽ không khó. Mà cho dù có chút khó khăn thì chắc cũng chẳng đến lượt một người bình thường với thân thể vừa mới hồi phục như hắn phải góp sức. Cho nên khi nghe được lời nói của Benjamin, trong đầu Lucien lập tức choáng váng: “Y lại muốn mình đi thanh tẩy oán linh?! Mình, mình chỉ là một người bình thường thôi mà!”

    Lucien vô cùng ngạc nhiên, lưỡng lự muốn từ chối, Benjamin thấy vậy thì từ tốn hỏi: “Cậu không muốn?”

    Dù câu hỏi không có chút ác ý nào nhưng lại khiến Lucien run cầm cập. Hắn cố giữ suy nghĩ bình tĩnh, nếu bản thân trả lời là không thì e là sẽ bị giết chết ngay. Còn nếu ngược lại, có Thánh huy mà Benjamin cho mượn, lại có thêm hai ba thủ vệ đi theo xử lý oán linh tàn khuyết do pháp sư tập sự để lại hẳn là nguy hiểm sẽ không quá lớn.

    Cho dù Benjamin không muốn đi xuống dưới do ngại sự dơ bẩn của đường cấm ngầm hay có suy nghĩ gì khác thì nếu phá hỏng một chuyện tưởng chừng như đơn giản thế này cũng chẳng có lợi ích gì với y.

    Cố kìm nén cơn giận đang bốc lên trong lòng, Lucien nở nụ cười cứng ngắc trả lời: “Nguyện ý ra sức vì Chúa.”

    Benjamin không quan tâm đến biểu hiện cứng nhắc của Lucien, nâng tay phải lên tháo chiếc Thánh huy hộ phù đang đeo trên cổ xuống đưa cho hắn: “Đây là Thánh Huy Chân Lý, chờ chút nữa ta thi triển Thuật Chúc Phúc lên người cậu để cậu có thể dễ dàng tập trung tinh thần mà phối hợp với chú văn để kích phát sức mạnh của Chúa ẩn chứa bên trong Thánh huy.”

    Lúc này, sau khi đã bình tĩnh lại, Lucien lại cảm thấy tò mò hứng thú với chiếc Thánh huy có thể sử dụng được thần thuật này.

    Thánh huy có nền màu vàng, mặt trên khắc một thanh thập tự giá tỏa ra hào quang nhu hòa màu trắng, phần màu vàng bao quanh nó lại vẽ đầy những hoa văn hình tròn, hình tam giác, hình vuông, hình chữ nhật được nối liền lại với nhau càng tôn lên vẻ thần thánh của nó.

    Cầm lấy Thánh huy, Lucien lập tức cảm thấy có một luồng sức mạnh nhu hòa ấm áp truyền tới, lan tỏa khắp cơ thể, cho dù gặp gió lạnh ban đêm thổi tới cũng cảm thấy ấm áp như đang ở dưới ánh mặt trời vậy.

    “Bên trong Thánh huy có hai thần thuật không chính thức là Thuật Chiếu Sáng và Trị Liệu Vết Thương Nhỏ, mỗi ngày có thể sử dụng được ba lần. Bên cạnh đó còn có ba thần thuật cấp một là Lá Chắn Thánh Quang, Quang Huy Kiếm và Thánh Quang Công Kích, mỗi ngày chỉ có thể sử dụng được một lần. Ổn rồi, cậu hãy nghe và nhớ kỹ chú văn của từng loại nhé.”

    Hiện giờ Lucien đã không còn đường lui, nhất định phải xuống dưới kia nên sức mạnh thần thuật hết sức quan trọng với hắn, cũng vì thế mà hắn rất chú tâm nghe Benjamin giảng đọc chú văn.

    Chú văn đều là những từ âm tiết ngắn nhưng ngữ điệu lại biến hóa hết sức khó đọc, Lucien mất rất nhiều tâm sức mới có thể miễn cưỡng nhớ hết.

    Qua một lúc, Benjamin khẽ gật đầu rồi vươn tay phải ra.

    Lần này không có chú văn nhưng lại xuất hiện một ánh hào quang trắng ngần phủ lên người Lucien rồi dần tan biến khiến cho hắn cảm thấy bản thân tràn đầy năng lượng, mạnh mẽ nhất từ trước tới giờ, đồng thời tinh thần nhạy cảm hẳn lên, có hể nghe rõ được tiếng nói ở khoảng cách rất xa.

    “Không ngờ mục sư đại nhân để thằng nhóc Lucien xuống dưới đó, lại còn đưa Thánh huy cho hắn nữa?”

    “Ông không nghe rõ à? Là mục sư đại nhân nhân từ, để cho Lucien xuống đó gột rửa tội ác dính trên người đấy.”

    “Vinh danh Chúa, vinh danh mục sư đại nhân.”

    Lucien chưa hiểu rõ thế giới này nên sau khi tiếp nhận Thuật Chúc Phúc xong thì lẳng lặng đứng yên chờ Benjamin thi triển Thuật Chúc Phúc cho Gary và hai vị thủ vệ khác.

    Mỗi lần thi triển Thuật Chúc Phúc của Benjamin cách nhau khoảng hai, ba giây.

    Sau khi thi pháp xong, Benjamin nói với đám người Lucien: “Paul sẽ canh giữ lối vào mật đạo, Gary, Howson, Correa và Lucien sẽ đi xuống dưới kiểm tra.”

    Tiếp đó, gương mặt của y trở nên nghiêm túc, làm dấu thập tự giá trước ngực rồi thầm nguyện: “Nguyện Chúa vinh quang che chở các ngươi.”

    “Chỉ chân lý tồn tại vĩnh hằng!”

    Gary và ba vị thủ vệ còn lại phấn khởi lớn tiếng đáp lại, Lucien thì chậm nửa nhịp nên không biết phải làm sao.

    Cũng may là Benjamin không để tâm đến chuyện này, nhìn bốn người bọn họ dần dần tiến vào mật đạo thông tới đường cống ngầm.

    Vị thủ vệ Paul đứng ngoài nhỏ giọng hỏi ra nghi vấn trong lòng: “Đại nhân Benjamin, tại sao lại là cậu ta?”

    Có chú văn, có Thánh huy, gã và Gary cũng có thể kích phát thần thuật ẩn trong đó, chỉ là thời gian kích phát sẽ chậm hơn một chút so với đại nhân mục sư Benjamin, mục sư tập sự hoặc những phù thủy tà ác kia. Nhưng ngay cả như thế thì cũng không nên tới lượt một tên nhóc đến thân thể còn chưa rèn luyện ra hồn như thế chứ? Đại nhân Benjamin không muốn xuống thì hoàn toàn có thể giao Thánh huy cho Gary, Howson hoặc Correa kia mà.

    Benjamin liếc nhìn về phía mật đạo, tay phải bịt miệng và mũi, thì thào: “Sức mạnh tinh thần của cậu ta cao hơn người bình thường nên kích phát ra thần thuật có trong Thánh huy sẽ tốt hơn.”

    “Nhưng tuổi lớn quá, không có giá trị bồi dưỡng.”



    Vừa tiến vào mật đạo, mùi vị tanh tưởi kinh khủng của đủ mọi thứ ập tới khiến Lucien không nhịn được phải nôn mửa.

    “Cậu sống ở khu o'Let thế mà còn không chịu được mùi của đường cống ngầm này sao, ta không ngờ khu này lại nghèo tới vậy. Cho dù là Thánh Vịnh chi thành hay Anti Forde, trong đường cống ngầm đều sinh sống rất nhiều người nghèo chân chính đến một căn nhà xập xệ cũng chẳng có đấy.” Trước khi tiến vào mật đạo, Correa trào phúng một câu. Gã có mái tóc màu đen, vóc dáng khác xa Gary và Benjamin, gò má hõm sâu.

    Khi Lucien còn chưa kịp nói gì thì Gary đã nói ngay: “Yên lặng.”

    Correa khẽ nhún vai, im lặng, đi tới đi lui vài bước trong mật đạo rồi nhảy vào trong đường cống ngầm.

    Lucien cũng nhảy theo, chân giẫm phải thứ gì đó ướt nhão.

    Mấy thứ này chỗ nào cũng có, mà trên những bức tường xung quanh thì phủ đầy một loại rêu kỳ lạ tỏa ra ánh sáng nhè nhẹ khiến cho cả đường cống ngầm không đến nỗi hoàn toàn chìm trong bóng tối.

    Gary hạ thấp giọng: “Ta, Howson và Correa đều là người hầu kỵ sĩ cấp cao, cậu chỉ cần chú ý phối hợp với bọn ta, đến khi nguy hiểm thì lập tức triệu hoán Quang Huy Kiếm nhé.” Tuy gã để râu quai nón nhưng mọi hành động lại rất trầm ổn khiến mọi người đều cảm thấy an tâm, gần như là người lãnh đạo trong bốn vị thủ vệ vậy.

    Sau khi nói xong, Gary nắm chặc trường kiếm trong tay phải và nâng lên tấm khiên tròn trong tay trái, dẫn theo mọi người bắt đầu tìm kiếm nơi tiếng khóc của quỷ hồn phát ra.

    Lucien theo sát phía sau, vừa đi vừa chửi thầm trong lòng: “Mình đâu có biết người hầu kỵ sĩ cấp cao mạnh cỡ nào đâu chứ?” Chuyện kiểu này, hắn cũng không dám hỏi thẳng Gary.

    Ở trong đường cống ngầm chật hẹp này, tiếng khóc thê lương thảm thiết kia càng vang vọng hơn, tựa như truyền tới từ mọi hướng khiến mọi người khó có thể phân biệt vị trí một cách rõ ràng.

    Nhưng trước một thủ vệ đã được huấn luyện đặc thù như Gary và một người có sức mạnh tinh thần khá lớn như Lucien, lại được gia trì thêm Thuật Chúc Phúc nên đã dễ dàng tìm được phương hướng.

    Một đoạn đường này yên tĩnh đến đáng sợ, cả đoạn đường chẳng thấy một bóng người nghèo nào như lời Correa kể lúc trước.

    Sau khi đi qua vài ngã rẽ, đám người Lucien dừng lại trước một góc cua nhìn không ra chút khác thường nào.

    Gary nhìn bức tường phủ kín rêu xanh rồi nghiêm túc nói với Lucien: “Triệu hoán Quang Huy Kiếm.”

    Lucien vừa lo lắng vừa nóng lòng muốn thử. Dưới sự trợ giúp của Thuật Chúc Phúc, hắn nhanh chóng ổn định tâm lý, tập trung tinh thần lên trên Thánh huy, cảm nhận luồng sức mạnh nhu hòa và ấm áp kia. Tay trái hắn đưa lên chạm vào Thánh huy đang đeo trên cổ, nhẹ nhàng vuốt ve một cách có tiết tấu thanh thập tự giá màu trắng ở giữa Thánh huy, đồng thời ngâm lên chú văn có âm điệu kỳ quái: “Kỳ tắc ông.”

    Lucien chỉ cảm thấy tinh thầm mà mình tập trung lên Thánh huy như bị những tia sáng xâm nhập, chúng hiện ra trước mắt rồi trong nháy mắt hợp lại thành một thanh kiếm lóng lánh ánh sáng.

    “Đây là giọng nói của mình sao?” Dưới sức mạnh của thần thuật cùng những âm điệu quái lạ khóc đọc, giọng nói kích phát ra thần thuật của bản thân trở nên khàn đặc quỷ dị khiến Lucien giật mình.

    Nắm chặt quang kiếm trong tay, cảm nhận sức mạnh siêu phàm này, Lucien không kìm được cảm xúc trong lòng, nhưng Gary nói một câu lập tức khiến hắn tỉnh táo trở lại: “Chém lên chỗ này đi, trước sức mạnh của Quang Huy Kiếm, mọi cạm bẫy pháp thuật của pháp sư tập sự đều sẽ bị loại bỏ.”

    Đến trước vị trí mà Gary đã chỉ, Lucien hơi run run, liệu bản thân có xảy ra chuyện gì không khi phải đối mặt với sức mạnh pháp thuật thần bí và mạnh mẽ kia.

    “Nhóc con nhát gan ngu ngốc.” Correa cười lạnh một tiếng.

    Lucien hiểu mình chỉ có thể tiếp tục kiên trì, hắn nhắm mắt lại, hít vào hai hơi thật sâu, mùi tanh tưởi kinh khủng kia lại khiến cho hắn bình tĩnh lại, nghiến chặt răng hét to trong lòng: “Cùng lắm thì chết thôi.”

    Tay phải hắn cầm Quang Huy Kiếm chém lên vách tường trơn trợt bốc mùi kia.

    Một vệt sáng lóng lánh lóe lên, những tảng đá như bùn nhão không thể ngăn cản nổi.

    Khi Lucien chém xuống dường như cũng chém phải một số thứ kỳ quái nên cảm thấy khác lạ, khí thể màu đen thưa thớt khi bị lưỡi kiếm Quang Huy Kiếm chém qua thì nhanh chóng biến mất.

    Cả vách tường hoàn toàn sụp đổ.

    Bên trong vách tường là một mảnh tối om.

    Bỗng nhiên, trong bóng tối ấy hiện lên hai điểm sáng màu đỏ quỷ dị, lạnh lùng và dữ tợn.

    Tiếp theo đó, càng lúc càng nhiều điểm sáng màu đỏ xuất hiện, lít nha lít nhít, đầy rẫy không gian tối om ấy.

    Miệng lưỡi Lucien khô khốc, tinh thần căng thẳng, lòng bàn tay chảy mồ hôi, những điểm sáng đỏ kia hình như là những đôi mắt.

    TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile

    GÓP Ý TẠI ĐÂY
    THẢO LUẬN TẠI ĐÂY
    Lần sửa cuối bởi Con nhà người ta, ngày 24-03-2014 lúc 16:40.

    ---QC---


  10. Bài viết được 93 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    banoihuong,cangtran93,chanwadi0402,devilish12,dungkhocnhaem,hihe24,hitokin,hoanlamthao,Hoàng Giang,huyen2207,kiddsun,kikel,kiss4444f4,lindatran,niemdc1,pippy68,quangtri1255,Respira,rukuru,sony21in,SpaceWolf,Sutrang,Thảo Như,thefriend1122,thuynguu,tramvan,Trần LaZu,tuongmaythenao,volamnhan,vongdu,whyttt,Xinh Xinh,xuanvien,yesayoke,zap1412,zmlem,zozo1007,Đại Lý Phi Đao,
Trang 1 của 4 123 ... CuốiCuối

Thông tin về chủ đề này

Users Browsing this Thread

Có 1 người đang xem chủ đề. (0 thành viên và 1 khách)

DMCA.com Protection Status