TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile
Hướng dẫn đăng truyện trên website mới
Đăng ký convert hoặc Thông báo ngừng
Trang 1 của 1335 12311511015011001 ... CuốiCuối
Kết quả 1 đến 5 của 6674

Chủ đề: Vietphrase, Hướng dẫn Convert cơ bản + Giải nghĩa từ Hán Việt @__@

  1. #1
    meoconlunar's Avatar
    meoconlunar Đang Ngoại tuyến thiếu xèng mua bikini Nữ nhi hiệp khí
    Moderator
    Ngày tham gia
    Apr 2010
    Đang ở
    Hà Nội
    Bài viết
    11,725
    Xu
    37,692

    Mặc định Vietphrase, Hướng dẫn Convert cơ bản + Giải nghĩa từ Hán Việt @__@

    Mình hiện tại đang dùng bản Chinese Convert Pro 3.5 để convert truyện

    Link down : http://www.mediafire.com/download/hl77n4m47jyfz38/


    Sau khi down, giải nén, vào thư mục Dic, xóa bản Vietphrase cũ và thay bằng bản của 1 trong các bạn up dưới đây là đc đương nhiên bạn thích dùng bản Vietphrase khác cũng ok ~\(≧▽≦)/~


    Cách convert

    Mở ConvertPro.exe, nhập thông số theo hình dưới đây.
    Chú ý ở chỗ Đuôi file, nguyên bản không có txt, phải tự nhập vào, sau đó ấn Lưu, lần sau sẽ ko cần nhập lại nữa



    Sau đó, ở Thư mục nguồn, chọn đường dẫn tới Folder chứa file text truyện.

    Ấn Bắt đầu, đợi đến khi báo đã hoàn thành, nhận hàng.



    Về bản Vietphrase

    Từ bản Vietphrase hôm trc bạn muacauvong gửi cho mình, mình đang từng bước thủ công, sửa thêm. Bạn nào cảm thấy bản convert của mình chưa ổn lắm thì thử dùng bản này nhé. Còn nếu muốn kiểm tra chất lượng bản Vietphrase của mình thì bạn cứ đi kiếm mấy bộ truyện gần nhất mình mới up lên ttv thử đọc. Bản Vietphrase của mình đang cập nhật hàng ngày, ngứa tay vừa đọc truyện 1 bên vừa sửa, đợi được khá nhiều thì mới up lên ttv một lần ><



    Ngoài ra, có bất kì cụm từ Hán việt nào không rõ nghĩa, mời tự nhiên đặt câu hỏi ∩_∩, tớ và các bạn biết sẽ hồ hởi trả lời ~\(≧▽≦)/~

    Khi hỏi các bạn nên liệt kê luôn cả câu để tiện đoán nha ⊙o⊙


    >> Convert với QuickTranslation – cơ bản: phần 1 - phần 2

    >> Các bản VP do thành viên chia sẻ:


    armelia / P2 ; armelia (19/12/2011)

    hitachi_hut (2/9/2011)

    mhd (11/12/2011)

    Nguyệt Ly (8/10/2011)



    File đính kèm File đính kèm
    Lần sửa cuối bởi meoconlunar, ngày 26-01-2015 lúc 14:13.
    ---QC---

    Danh sách truyện được convert bởi meoconlunar Y(^_^)Y
    Hidden Content
    Truyện mình convert các bạn thích cứ lấy về edit/dịch, cho mình cái nguồn là được, còn ko cần xin per đâu.


  2. Bài viết được 44 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    AkiraAragaki,bangtam19508,Dieucongtu,hoangvy06,Lẩu Ăn Liền,linh09,lovelyday,maihieutruc,MaLongy,minhminh188,Miz C,rs_2412,Shiyuka,Thiên Linh Hoa,thuongminh,tinhdao,yan_yupj,Yuen,
  3. #2
    Ngày tham gia
    Oct 2009
    Đang ở
    hội cú
    Bài viết
    1,494
    Xu
    1

    Mặc định

    Trích dẫn Gửi bởi meoconlunar Xem bài viết
    Từ bản Vietphrase hôm trc bạn muacauvong gửi cho mình, mình đang từng bước thủ công , sửa thêm 1 tí (1 tí tẹo thôi nhé ) . Bạn nào cảm thấy bản convert của mình chưa ổn lắm thì thử dùng bản này nhé


    bản sửa chữa 20/12

    Ngoài ra, các bạn cứ góp ý thoải mái nhé , mình cũng mới tập tành thôi

    à, à,cho mình hỏi, hiện tại mình mỗi lần sửa phải vào hẳn bản Vietphrase gõ vào, có cách nào khác tiện hơn ko ' '
    ý bạn là sao, mình dùng QT sửa hẳn trên đó mà
    ĐM thằng Mod banned anh Hidden Content

  4. Bài viết được 1 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
  5. #3
    meoconlunar's Avatar
    meoconlunar Đang Ngoại tuyến thiếu xèng mua bikini Nữ nhi hiệp khí
    Moderator
    Ngày tham gia
    Apr 2010
    Đang ở
    Hà Nội
    Bài viết
    11,725
    Xu
    37,692

    Mặc định

    Mình đang dùng Convert Pro, máy mình lỗi cài QT, à cũng có cài nhưng chỉ để xem trình duyệt web, còn để convert truyện thì ko đc.

    có cách sửa vietphrase trên Chinese Convert Pro hok

    mình mở hẳn file text Vietphrase gõ vào ấy, cũng cố theo thứ tự chữ cái của tiếng trung, nhưng phiền phức lắm.
    Lần sửa cuối bởi meoconlunar, ngày 22-12-2010 lúc 07:31.

    Danh sách truyện được convert bởi meoconlunar Y(^_^)Y
    Hidden Content
    Truyện mình convert các bạn thích cứ lấy về edit/dịch, cho mình cái nguồn là được, còn ko cần xin per đâu.

  6. #4
    Ngày tham gia
    Oct 2009
    Đang ở
    hội cú
    Bài viết
    1,494
    Xu
    1

    Mặc định

    Trích dẫn Gửi bởi meoconlunar Xem bài viết
    Mình đang dùng Convert Pro, máy mình lỗi cài QT, à cũng có cài nhưng chỉ để xem trình duyệt web, còn để convert truyện thì ko đc.

    có cách sửa vietphrase trên Chinese Convert Pro hok

    mình mở hẳn file text Vietphrase gõ vào ấy, cũng cố theo thứ tự chữ cái của tiếng trung, nhưng phiền phức lắm.
    hình như là kô có, mà QT bị hư thì bạn cài lại đc mà
    mình cũng bị hư mấy lần, bạn xóa hết thư mục đi rồi cài lại cái mới là đc thôi mà
    ĐM thằng Mod banned anh Hidden Content

  7. #5
    meoconlunar's Avatar
    meoconlunar Đang Ngoại tuyến thiếu xèng mua bikini Nữ nhi hiệp khí
    Moderator
    Ngày tham gia
    Apr 2010
    Đang ở
    Hà Nội
    Bài viết
    11,725
    Xu
    37,692

    Mặc định

    thế thôi đành chiu ><

    hồi trc tớ mò cài QT cả chục lần rồi, lỗi gì gì đó ko khắc phục đc rồi, chấp nhận số.

    Dù sao bản Vietphrase này tớ thấy cũng ổn rồi, chỉ là thỉnh thoảng thấy mấy cụm từ tiện tay sửa thôi.

    xảo khắc lực, san minh trì, tiên nãi, băng tương .... nhiều khi đọc mà cũng thắc mắc các bạn khác có hiểu là gì không ∩_∩

    tớ hay đọc truyện hiện đại mà ><

    ---QC---


Trang 1 của 1335 12311511015011001 ... CuốiCuối

Thông tin về chủ đề này

Users Browsing this Thread

Có 2 người đang xem chủ đề. (0 thành viên và 2 khách)

DMCA.com Protection Status