TỔ TRINH THÁM LINH DỊ
Tác giả: Tiểu Thiển Bút
Quyển 1: Thành Lập Tổ Trinh Thám
Dịch: tieungunhi
Tự Chương
Tiếng vang vọng của gà gáy sáng làm cho ta đang trong giấc ngủ say giật mình tỉnh giấc. Đã mấy năm nay, ta không giống như loài người hiện đại chút nào. Cứ mỗi ngày lúc nào có tiếng gà gáy là ta mở hai mắt.
Nhìn về phía đồng hồ ở đầu giường thì thấy thời gian là 5:43 phút sáng. Hôm nay gà gáy so với hôm qua chậm hơn mười phút.
Ta xuống giường, tiếp đó quơ tay lấy cái áo sơ mi để ở đầu giường mặc vào, sau đó đi lục hộc tủ tìm kiếm cái cà vạt chất lượng cao dùng hàng ngày chuẩn bị đeo lên.
Hôm nay là ngày mà trường đại học khánh thành khu lầu giảng dạy mới. Khu lầu mới xây xong này so với các khu trước hiện đại hóa hơn, hơn nữa trang thiết bị cũng đầy đủ hết.
Ta tin tưởng nếu sau khi đưa vào sử dụng thì trường đại học của ta quản lý sẽ trở thành trường đại học nổi danh nhất nước, ngay cả trường đại học Thanh Hoa cũng phải chào thua.
Tìm thấy cái cà vạt bên trong tủ áo, ta đứng ở trước gương để đeo vào cổ. Ta mỉm cười, hình ảnh của ta trong gương cũng biến hóa theo người thật của ta, cười rất tươi, làm cho ta tự tin mười phần.
Sau khi rửa mặt và chảy đầu xong xuôi, ta nhẹ nhàng đến bên người vợ yêu đang ngủ và khẽ hôn cô ấy, tiếp đó ta xuống lầu đạp xe đạp đến trường đại học.
Ta xin tự giới thiệu một chút, ta gọi là Trần Thế Kiệt, năm nay ba mươi sáu tuổi, là hiệu trưởng của Trường Đại Học Thế Kỷ, sinh sống tại sơn khu phía tây của trường. Ta và vợ ta ai cũng rất thích cảm giác gần gũi với tự nhiên, cho nên vì bảo trì sự yên tĩnh u nhã của nơi này, dù khí trời có ác liệt đến mấy ta cũng sẽ không sử dụng mấy công cụ giao thông gây ra tiếng ồn lớn làm ảnh hưởng nơi này.
Con đường từ sơn khu đến trường rất bằng phẳng do đã được ta quyên góp tu sửa qua nên việc đi lại cũng thuận tiện.
Trường Đại Học Thế Kỷ đã có mười hai năm lịch sử, có thể nói là một học viện nghệ thuật rất nổi tiếng. Trong vòng mười hai năm, những sinh viên tốt nghiệp từ nơi này, ba mươi phần trăm đều trở thành diễn viên nổi tiếng, minh tinh, thậm chí là những nhà họa sĩ nổi tiếng. Số còn lại cũng ai ai cũng có cuộc sống dư dả và no đủ.
6:30 phút sáng.
Ta làm lễ cắt băng khánh thành cho khu lầu giảng dạy mới, tuy nhiên không biết vì sao, giờ khắc này trái tim của ta đập hết sức kịch liệt.
"Có thể là do quá hưng phấn!" Ta tự giải thích cho chính mình.
Một tháng sau, con gái của ta đi Anh du lịch trở về, một nhà ba người đắm chìm trong nỗi vui đòan tụ.
Tuy nhiên “bất hạnh” lại lặng lẽ phủ xuống người của ta ……
"Cái gì? Nói lại lần nữa xem” Ta lớn tiếng với một vị giáo sư.
"Tối ngày hôm qua, ở trung tâm của khu lầu giảng dạy mới - khu A phát hiện hai nữ sinh viên đã chết, hơn nữa một trong các bộ phận trên thi thể cũng mất luôn." Hắn cúi đầu, tựa hồ sợ hãi ánh mắt đỏ ngầu của ta đang dán vào hắn.
Ta vô lực ngồi tựa vào thành ghế.
Trường học có người chết, mặc dù trong trường đại học đôi khi cũng có trường hợp này xảy ra, tuy nhiên tạo sao không phát sinh chỗ nào khác mà lại phát sinh ngay khu lầu giảng dạy mới khánh thành kia chứ.
Việc này đối với trường mà nói là một sự đả kích rất nghiêm trọng.
Cảnh sát đến tra hỏi và ngôn luận của công chúng làm cho ta tâm lực tiều tụy ……
Một gã cảnh sát đứng trước mặt ta nói: "Trần hiệu trưởng, thời gian tử vong của hai sinh viên nữ là 0 giờ ngày 12 tháng 8 năm 1999, không có dấu hiệu giãy dụa trước khi chết. Từ nét mặt của thi thể mà xem xét thì hẳn là tự sát”
Tự sát? Sao cảnh sát lại cho rằng đây là tự sát? Có ai tự sát mà lại lấy đi “linh kiện” trên thân thể mình như thế chứ? Ta lúc ấy cũng có nhìn qua hai cái xác. Một cái xác mất đi hai chân, còn một cái thì hai tròng mắt bị moi ra.
Ta nhất thời không nói được lời nào. Trải qua sự điều tra của chính ta trong nội bộ thì trường vào lúc 11 giờ đêm đã tắt hết đèn, hơn nữa bạn chung phòng của hai nữ sinh viên bị chết trong ký túc xá nữ cũng nói rằng hai người bị chết đã đi ngủ vào lúc 10:30 phút tối.
Điều quỷ dị nhất chính là khi trường tắt hết đèn vào lúc 11 giờ thì các quản lý ký túc xá cũng khóa cổng ra vào. Ngoài ra người quản lý cũng đã xác định đêm đó hai nữ sinh viên cũng không hề ra khỏi ký túc xá.
Trừ phi là hai nữ sinh này có học công phu hay khinh công gì đó mới có thể vượt qua được bức tường cao như thế mà không ai hay biết…..
Các bảo vệ của khu lầu giảng dạy mới cũng không phát hiện có ai ra vào lúc nửa đêm.
Tất cả mọi chuyện đều khiến người ta cảm thấy hết sức quỷ dị, làm cho người ta không thể tin.
Cảnh sát cuối cùng cũng đưa ra kết luận: "hai sinh viên nữ tự sát" rồi xong việc.
Thân nhân của người chết cũng đến trường quậy một trận, còn báo chí thì đưa tin suốt cả hai mươi số tạp chí nữa, tốn nhiều công sức mới dàn xếp xong xuôi.
Trong lúc mọi chuyện tưởng như chấm dứt thì ở tại khu lầu giảng dạy mới lại có hai nữ sinh viên nữa bị chết, thời gian tử vong vẫn như cũ, là vào lúc 0 giờ, thi thể giống như trước đó bị mất đi một ít bộ phận.
Áp lực của ta rất lớn, có khi thậm chí đối với vợ con lớn tiếng mắng mỏ.
Đây không phải là ta, ta vốn là một người rất yêu thương người thân, là một người cha - người chồng tốt. Ta bây giờ rất chán ghét bản thân, ta chỉ hy vọng có thể chấm dứt câu chuyện quỷ dị này nhanh nhanh một chút.
Nhưng chuyện tựa hồ còn chưa kết thúc.
Ba tháng sau, bên trong khu lầu giảng dạy mới lại có thêm hai nữ sinh viên khác bị chết và có một nam sinh viên mất tích……
Vốn là một khu lầu giảng dạy mới mang đến sự phồn vinh cho trường, giờ phút này lại không biết dùng danh từ gì để diễn tả. Các sinh viên mỗi ngày đến đây học tập, ai ai cũng có vẻ mặt mất tự nhiên, vì thế thành tích học tập cũng dần dần sa sút.
Do đó ta liền ra quyết định đóng lại và không sử dụng khu lầu giảng dạy mới nữa, tất cả đều dời qua các khu lầu giảng dạy khác.
Ngày 31 tháng 12 năm 1999.
Ta không giống người khác có thể đắm chìm trong vui vẻ của vị trí hiệu trưởng, tại khu lầu giảng dạy mới phát sinh chuyện chết chóc đã làm cho ta không có cách nào trải qua cuộc sống bình thường nữa. Ta mệt chết đi được, có khi thậm chí muốn bỏ luôn chức hiệu trưởng nhưng lại không thể bởi vì ta còn có gia đình ……
Tháng 03 năm 2000.
Các khu lầu giảng dạy cũ cũng đã được tu sửa lại, khu lầu giảng dạy mới thì ta đã hạ lệnh niêm phong, dù sao phải để cho sinh viên cảm thấy an tâm mà học tập.
Ba ngày sau, trong trường lại có thêm một người mất tích. Một nam sinh viên là bạn của người mất tích đã được ta mời vào phòng làm việc để hỏi cho rõ ràng chi tiết.
"Tối hôm qua, chúng em uống rượu. Lý Nhiên (chính là người đã mất tích) nói hắn muốn đi khu A mới xây của trường xem thử. Chúng em đều nói không đi thì hắn một mình chạy tới đó, cho đến gần 11 giờ đêm hắn cũng không có trở về. Chúng em rất lo lắng liền tới khu A tìm hắn, sau đó phát hiện ra cánh cửa lớn của khu A đã mở, hơn nữa trên tường còn có dòng chữ màu đỏ" Nói đến đây hắn liền tỏ ra vẻ hỏang loạn.
Từ trên mặt của hắn ta nhìn thấy hai chữ "sợ hãi". Điều này làm cho ta suy nghĩ cẩn thận xem đã xảy ra chuyện gì. Trong túi áo của hắn ta nhìn thấy một gói thuốc.
Ta móc gói thuốc từ trong túi áo hắn ra và đưa cho hắn một điếu: "Làm một điếu đi, em đừng lo lắng quá"
Hắn cầm lấy điếu thuốc đưa vào miệng, ta mồi lửa cho hắn.
Dưới tác dụng của chất nicotin, tâm tình của hắn bình tĩnh hơn rất nhiều. Ta thấy vậy hỏi tiếp: "Rốt cuộc em đã nhìn thấy hàng chữ gì vậy?"
Hắn cầm lấy giấy bút rồi chuyên chú viết vào, thậm chí quên luôn cả việc đang ngậm điếu thuốc trên miệng, ngay cả tàn thuốc rớt trên đùi của hắn thì hắn cũng chẳng phát hiện.
Viết xong, tay hắn cứng ngắc, bút cũng rơi xuống. Trên giấy viết:
“Đây là một thế giới tràn ngập sự công bằng. Tuy nhiên cái gì là công bằng đây? Công bằng cũng có cái giá của nó. Ngươi có muốn nổi bật không? Đến đây đi …… dùng đôi chân của ngươi bước tới. Ở chỗ này, ngươi sẽ có tất cả, tuy nhiên cái giá phải trả chính là tính mạng của ngươi.”
Một tuần sau, tên sinh viên này được đưa vào bệnh viên tâm thần. Tuy nhiên ta tin tưởng rằng lúc hắn viết chữ vào trang giấy này thì tinh thần của hắn chẳng có vấn đề gì cả.
Ta cũng không đem trang giấy giao cho cảnh sát bởi vì ta biết cảnh sát sẽ không tin tưởng.
Vì để biết rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra nên ta mỗi đêm đều đứng ở trước cánh cửa đóng chặt của khu A chờ đợi.
Một đêm nọ, không biết ta có hoa mắt hay không? Cái cửa lớn vốn đang đóng chặt tự động mở ra, thậm chí không có bất kỳ một tiếng động nào. Lúc đó nó thật sự làm cho ta cảm thấy sợ hãi. Cánh cửa tựa như một cái miệng lớn đang cố mở ra cắn nuốt người.
Sự sợ hãi cũng không thể làm cho ta lui bước, ta vẫn cứ từ từ bước tới.
Đêm nay ta nhất định phải tra cho rõ, tuy nhiên thật không nghĩ tới, nghênh đón ta là ……
Sự chết chóc!!!
TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile
Chương 1: Vớ Vẩn
Vùng ngoại ô Thượng Hải, trước cổng Trường Đại Học Thế Kỷ.
Một nam sinh viên ăn mặc rất thời trang, tướng mạo anh tuấn đang đứng trước cổng trường đại học. Cổng trường rất lớn, đủ để cho xe hơi chạy hàng ba đi qua. Trên cổng có treo một tấm vải hồng, trên đó có ghi dòng chữ: “Chào mừng các bạn tân sinh viên”
Người nam sinh viên tên là Vương Khang Dận, đến đăng ký học khoa âm nhạc. Ngày hôm qua hắn mới nhận được giấy thông báo nhập học.
Hắn đứng ở trước cổng, nhìn hàng chữ to ”chào mừng … " trên tấm vải hồng mở miệng lẩm bẩm "Chào mừng cái chó gì mà một học kỳ học phí tốn tới hơn 20000 lận"
Lúc này, một nữ sinh viên rất đẹp ăn mặc quần jean áo body T-shirt đi ngang qua, mắt liếc nhìn Vương Khang Dận.
Có lẽ là cô ta nghe thấy được những lời Vương Khang Dận nói, hoặc là phát hiện ra bộ quần áo Vương Khang Dận đang mặc là hàng sida. Cô nữ sinh lầm bầm gì đó nhưng mỗi chữ đều rõ ràng truyền vào lỗ tai của Vương Khang Dận: "Nghèo thế mà cũng tới học nơi đây”, sau đó đi vào trường.
"Đúng là mắt chó nhìn ngừơi" Vương Khang Dận đối với mấy cô gái ham lợi này cho tới giờ vẫn không có hảo cảm gì, sau đó hắn cũng hướng về chỗ đăng ký dành cho tân sinh viên đi đến.
Nửa tiếng sau ……
Vương Khang Dận cúi đầu, hai tay vỗ ngực hít thở. Ba lô đeo trên người lúc này đã hạ xuống, thì thào "Chỗ khốn nạn gì thế này, đi hòai sao không tới”
Trường Đại Học Thế Kỷ rất lớn, nếu muốn đi bộ từ bắc xuống nam thì phải tiêu tốn hơn một tiếng đồng hồ. Rất nhiều sinh viên đạp xe đạp trong trường, phần lớn chỉ có tân sinh viên mới dùng “xe căng hải” như Vương Khang Dận thôi.
Cũng không biết đã đi trong trường được bao lâu, lúc này là mùa hè, giữa trưa sức nóng làm cho hơi nước trong người hắn dường như bốc hơi hết. Vương Khang Dận lắc lắc đầu, mồ hôi như mưa văng tứ tung như vòi sen phun nứơc.
Hắn lúc này đã gần nổi điên, ngẩng đầu lên trời dường như khẩn cầu: "Thần tiên ơi, xin cho con chai nước suối đi”
Có lẽ là trời cao nghe được lời khẩn cầu của hắn, một cánh tay cầm chai nước suối không biết từ nơi đâu thò ra.
"Cảm ơn" Vương Khang Dận cũng không nhìn rõ xem là ai, chụp lấy chai nước suối tu một hơi hơn nửa chai, cả người cũng phục hồi tinh thần một chút, sau đó hắn lại tu hết phần còn lại.
Sau đó cầm cái chai không trả cho đối phương rồi nói: "Rất cảm ơn về chai nước”
Lúc này hắn mới nhìn thấy rõ đối phương: một mái tóc nhuộm vàng, một cái kính mát đeo trước ngực, tướng mạo làm cho người ta có một loại cảm giác quái dị, thoạt nhìn tựa hồ có chút hung dữ nhưng lại tựa hồ rất thân thiện. Sau lưng hắn đậu một chiếc Rolls Royce, đứng cạnh xe là một gã đàn ông mặc đồ tây chỉnh chu đeo đôi găng tay trắng, dường như là tài xế của hắn.
Đối phương cũng không có cầm lấy cái chai , lạnh lùng nói: "Nếu đã uống hết thì còn đưa cái chai không cho tôi làm gì. Tôi trước giờ không uống cái ngừơi khác đã uống qua”
Kiêu ngạo! Người này làm cho Vương Khang Dận có cảm giác hắn quá kiêu ngạo.
"Có tiền làm phách hả mậy?” Vương Khang Dận trong lòng mắng thầm, tiện tay bỏ luôn cái chai không, sau đó vươn tay phải ra và làm ra vẻ thân thiện: "Chào anh, tôi là sinh viên mới, tên là Vương Khang Dận, tên tiếng Anh là Kanyim, học khoa âm nhạc"
Đối phương cũng vươn tay phải ra bắt tay Vương Khang Dận: "Tà Phong"
Tà Phong buông tay Vương Khang Dận ra, lúc này người tài xế của hắn đã mở cửa xe, mỗi một động tác đều quá hòan hảo làm cho người ta nhìn vào có cảm giác rất thoải mái, dường như là đã trải qua đợt huấn luyện chuyên nghiệp.
Tà Phong lên xe, người tài xế đi tới bên cạnh Vương Khang Dận hỏi: "Xin hỏi, cậu có biết nơi đăng ký dành cho tân sinh viên nằm ở đâu không?”
Vương Khang Dận nhún vai: "Tôi cũng đang tìm nó đây"
"Vậy tôi xin phép, không quấy rầy cậu nữa"
Nhìn chiếc Rolls Royce chạy đi, Vương Khang Dận thở dài.
Tất cả cùng là người hỏi đường nhưng người ta lại có “làn da sắt” bao bọc, còn mình thì chỉ có làn da bình thường không bình thường hơn được nữa.
Lúc trước mặc dù cũng có hỏi qua vài người nhưng cũng không ai biết vì tất cả họ đều là tân sinh viên, thậm chí còn có mấy người cố ý chỉ sai chỗ cho nên tiêu tốn thời gian tới giờ cũng chưa tìm đựơc.
"Anh bạn!" Vương Khang Dận chặn lại một gã sinh viên đang đạp xe.
Vẻ mặt của đối phương nghi hoặc nhìn hắn hỏi: "Có chuyện gì?"
Không biết tại sao, Vương Khang Dận bị đối phương nhìn như vậy cảm thấy rất không tự nhiên, có lẽ là do đối phương rất cường tráng hay sao đó. Người nọ chí ít cũng cao khoảng 1,9m, từ hai bắp tay là có thể nhìn ra, đối phương là một ngừơi đã trải qua luyện tập. Gương mặt góc cạnh sáng láng phối hợp với thân thể cường tráng thoạt nhìn rất là anh dũng oai hùng.
Vương Khang Dận lúc này nghĩ tới một người …… Arnol Schwarzenegger (1)…… bất quá trên thực tế, người này còn kém xa hắn.
"Xin cho hỏi anh có biết nơi đăng ký dành cho tân sinh viên ở đâu không?”
"Tôi cũng đang tìm đây, chúng ta cùng nhau đi tìm vậy"
Dọc theo đường đi, Vương Khang Dận đối với người này mới hiểu rõ một chút. Người này tên là Hoàng Hiểu Bân, học khoa mỹ thuật!
Trường đại học này đa số các môn ngành giảng dạy đều là thuộc lĩnh vực nghệ thuật, ngoại trừ khiêu vũ thì mỹ thuật là ngành không thích hợp nhất đối với Hoàng Hiểu Bân. Một người nam nhân mạnh mẽ như thế mà cầm cái bàn pha màu đứng vẽ vẽ thì nhìn cảm giác sao sao ấy.
Mặc dù khí trời rất nóng nhưng khi nghĩ vậy Vương Khang Dận không khỏi rùng mình một cái, tự nhủ: "Thật là quỷ dị quá đi."
Hoàng Hiểu Bân nghe thấy được Vương Khang Dận nói thế liền hỏi: "Quỷ dị cái gì? Chẳng lẽ anh cảm giác được gì à?"
Vương Khang Dận nghe xong không hiểu liền hỏi: "Cảm giác gì?”
"Xem ra anh không biết gì rồi." Hoàng Hiểu Bân lấy từ trong ba lô ra một tấm bản đồ, nhìn vào thì dường như là bản đồ của trường nhưng lại được vẽ bằng tay.
Hoàng Hiểu Bân tự hào nói: "Đây là bản đồ của trường học do tôi vẽ đấy."
Sau đó hắn bắt đầu đưa tay chỉ vào bản đồ và không ngừng giải thích.
Phía tây của trường đại học là sơn khu, nơi này tương đối hoang vu, rất ít người lui tới. Phía tây bắc là khu ký túc xá nam, ký túc xá được bao quanh bởi một con sông có nguồn chảy từ núi xuống. Có hai cây cầu bắc ngang qua, một cây cầu nối với trung tâm hoa viên của trường, còn lại thì hướng tới khu lầu giảng dạy.
Phía tây nam là ký túc xá nữ, mặt đông của ký túc chính là thao trường. Phía nam của thao trường là cửa nam ra vào trường.
Phía đông nam là khu giảng dạy, phía đông là cửa đông ra vào của trường .
Vương Khang Dận chỉ vào phía đông bắc trên bản đồ: "Vậy thì nơi này làm gì?”
Hoàng Hiểu Bân nhìn vào rồi nói: "Nơi này chính là khu giảng dạy cũ, chức năng cũng giống như những khu giảng dạy khác. Nơi này vào ba năm trước đây đã không còn sử dụng nữa, năm đưa vào sử dụng là năm 1999, tức bốn năm trước. Mặc dù nói nó là cũ nhưng trên thật tế so với những khu giảng dạy khác thì nó là mới nhất"
Vương Khang Dận kinh ngạc hỏi: "Chỉ sử dụng có một năm thôi sao?”
Hoàng Hiểu Bân cau mày: "Đúng vậy, trong trường đại học này có một truyền thuyết, cơ bản là trường nào cũng đều có loại chuyện kỳ quái này đồn đãi. Bởi vì tôi có một người chị họ học ở đây và tốt nghiệp vào hai năm trước cho nên tôi cũng có nghe được một chút" Nói đến đây Hoàng Hiểu Bân thu hồi bản đồ, "Thôi bỏ đi, đừng nói chuyện này nữa, thật hay giả ai mà biết được”
Bất quá như vậy lại làm cho lòng hiếu kỳ của Vương Khang Dận nổi lên, hỏi: "Rốt cuộc là truyền thuyết gì?”
"Trước tiên chúng ta nên tìm ra nơi đăng ký cái đã, sau đó tôi sẽ nói cho anh biết”
Sau khi hai người đăng ký báo danh xong thì nhận được chìa khóa phòng. Vương Khang Dận nhìn vào chìa khóa thì thấy trên đó có ghi: C418.
C đại biểu chính là khu C, còn 418 tự nhiên là lầu 4 phòng số 18.
Hoàng Hiểu Bân nhìn vào số của hắn, mỉm cười nói: "Của tôi là C419, sau này coi như là láng giềng rồi"
Nơi đăng ký dành cho tân sinh viên nằm ở phía đông nam, tại khu giảng dạy, còn ký túc xá nam thì lại nằm ở phía tây bắc.
May mắn là Hoàng Hiểu Bân có xe đạp, tốn khoảng hai mươi phút thì cùng Vương Khang Dận tới được ký túc xá nam.
"Cảm ơn, nếu không có anh thì hai chân tôi sẽ bị phế cái chắc”
Hoàng Hiểu Bân khóa xe lại, cười nói: "Được rồi, vào trước rồi nói sau”
Hai người lội thang bộ lên tận lầu 4, cạnh cầu thang là nhà vệ sinh, mà kế nhà vệ sinh là phòng C419.
"Trời ạ!" Hoàng Hiểu Bân vẻ mặt không hài lòng, cho dù là ai thì phòng của mình nằm cạnh nhà vệ sinh cũng đều sẽ có vẻ mặt như hắn.
Vương Khang Dận cười khan vài tiếng: "Nhà vệ sinh này trông cũng sạch sẽ đấy chứ, hẳn là không có mùi xú uế đâu"
Hoàng Hiểu Bân chuyển mắt nhìn vào, đích xác không phải là dơ dáy lắm nên cũng hơi an tâm. Sau đó hắn xoay người sang bắt chuyện với Vương Khang Dận rồi tiến vào phòng của hắn.
Vương Khang Dận lưng đeo ba lô tiến về phòng của mình-C418.
Căn phòng ước chừng khỏang 50 m vuông , trong phòng có 4 cái giường, hai cái trên hai cái dưới. Hai giường bên dưới đều bị người khác chiếm lấy. Vương Khang Dận cũng không vội vã chọn giường cho mình bởi vì còn chưa đi lĩnh đồ dùng ngủ nghỉ từ nơi quản lý của ký túc xá.
Vương Khang Dận quay về hai người đang nằm ở hai giường dưới tự giới thiệu: "Chào các cậu, tôi là tân sinh viên gọi là Vương Khang Dận, học khoa âm nhạc"
Người ngồi giường bên trái đeo mắt kính gọng vàng, nhìn rất thư sinh, lúc này đang đọc sách. Hắn ngẩng đầu lên, cười nói: "Chào cậu, chúng tôi cũng là tân sinh viên, tôi gọi là Dương Hoành Kiệt, học khoa văn. Lý tưởng của tôi là trở thành một tác gia nổi tiếng", sau đó chỉ vào người còn lại nói: "Anh ta gọi là Cao Kiện, cũng học khoa âm nhạc giống cậu, tuy nhiên anh ta chỉ có hứng thú với nữ sinh khoa âm nhạc mà thôi”
Người tên là Cao Kiện gật đầu: "Cậu còn chưa đi lĩnh vật dụng sao, để chiều nay tôi đi với cậu, bây giờ người đi nhận hẳn là rất nhiều."
Cao Kiện nhìn rất cool, vóc người cũng rất tốt, giọng nghe cũng rất trầm ấm, tuy nhiên không biết hắn giả vờ lạnh lùng hay là có lý do gì mà cho đến đêm hắn vẫn chưa cười một nụ cười nào.
"Đi thôi." Chiều đến, Cao Kiện nói với Vương Khang Dận.
Vương Khang Dận lúc này đang nằm ở trên giường phía trên Dương Hoành Kiệt, hai mắt đăm đăm, không biết đang suy nghĩ cái gì.
Dương Hoành Kiệt đặt cuốn sách dày cộm đủ để đập chết người xuống, sau đó đứng lên nói với Vương Khang Dận: "Nè người anh em, đừng ngủ nữa, mau đi lấy trang thiết bị ngủ nghỉ của cậu đi”
"Người có văn hóa đúng là có khác, “trang thiết bị ngủ nghỉ”, sử dụng từ có lựa chọn quá ha" Cao Kiện đứng một bên thản nhiên nói.
"Van hai cậu, trời đã nóng vậy rồi mà còn làm bầu không khí thêm nóng nữa, muốn luộc chết tôi sao?” Vương Khang Dận nghiêng người, từ trên giường nhảy xuống, hai chân của hắn rơi trực tiếp vào đôi giày dưới đất.
Mồm của Cao Kiện và Dương Hoành Kiệt biến thành chữ “O” đứng nhìn.
Sau khi phục hồi tinh thần lại, hai người đối với Vương Khang Dận đặc biệt nhiệt tâm, khi nhận xong đống đồ thì hai người giúp hắn mang hết phân nửa.
Ta có gì hấp dẫn bọn họ sao?
Vương Khang Dận trong lòng nói thầm: “Vô sự hiến ân cần, phi gian tức đạo.”
Thôi …… có thể là do ta nghĩ hơi quá.
Ba người tới về tới phòng, Vương Khang Dận lấy đồ quăng lên giường của mình.
"Đói bụng quá" Lúc Vương Khang Dận đang sắp xếp giường gối thì Cao Kiện lại vô tình nói một câu.
"Chẳng lẽ muốn ta đãi ngươi à?" Vương Khang Dận trong lòng thầm nghĩ.
Dương Hoành Kiệt vỗ vỗ vai Vương Khang Dận: "Mọi người đều là anh em, cùng nhau đi ăn cơm đi. Yên tâm, cứ chơi theo kiểu Mỹ vậy, chúng tôi giúp cậu cũng không phải có mưu đồ gì đâu, chỉ vì sau này sống cùng một chỗ nên muốn trao dồi cảm tình thôi"
Lúc này Vương Khang Dận có cảm giác bản thân tựa như là một cô gái mặc đồ mỏng bị nhìn thấu hết bên trong, liền vội vã chuyển ánh mắt khỏi ánh mắt của Dương Hoành Kiệt.
Người này không đơn giản……
Vương Khang Dận lúc này chỉ có một ý niệm như vậy trong đầu.
"Lời của tôi cũng hơi mạo muội, hai người chúng tôi nhiệt tình quá phận làm cho cậu cảm thấy bất an, tôi hướng cậu xin lỗi vậy" Dương Hoành Kiệt nói rồi có chút khom người.
Vương Khang Dận xấu hổ cười: "Không có việc gì đâu."
Dương Hoành Kiệt thấy vẻ mặt của Vương Khang Dận mất tự nhiên, tiếp tục nói: "Chúng tôi thấy cậu tựa hồ rất mệt mỏi cho nên mới muốn giúp cậu một chút. Thôi vậy, bữa ăn này tôi mời cho, mọi người sau này cùng nhau chung sống thì chính là anh em rồi, đừng để ý tới việc ai mời ai nữa”
Vẻ mặt Dương Hoành Kiệt thoạt nhìn rất là thành khẩn.
"Không, để tôi đãi cho. Tôi hoài nghi nhân phẩm của các cậu là tôi không đúng" Vương Khang Dận nói xong liền hối hận.
Nói vậy để làm chi, đúng là tự mình dùng dây buộc mình mà.
Tự rơi vào bẫy rồi.
Tên Dương Hoành Kiệt này có phải học tâm lý học không?
Trong lòng Vương Khang Dận càng cảm thấy bất an.
Chuyện kinh khủng nhất là gì? Đó chính là bị người khác nhìn thấu trong lòng mình nghĩ gì. Bị nhìn thấu còn chưa đủ mà còn dẫn dụ mình rơi vào bẫy nữa.
Dương Hoành Kiệt nháy nháy mắt, cười khan vài tiếng: "Ha ha, thôi chơi kiểu Mỹ vậy, đi ăn nào."
Vừa mới rời khỏi ký túc xá thì chuông điện thoại di động của Vương Khang vang lên. Nhìn vào dãy số hắn liền nói với hai người: "Phiền các cậu giúp tôi mua một phần đem về, tiền tôi sẽ trả lại cho hai cậu sau”
Nói xong liền vội vã rời đi.
"Xem ra hắn vẫn còn đề phòng chúng ta." Sau khi Vương Khang Dận rời đi, Dương Hoành Kiệt đưa ngón tay đẩy đẩy gọng kính vàng của hắn, nói với Cao Kiện.
"Nếu là ta thì ta cũng nhất định sẽ đề phòng ngươi, đọc ba cái thứ sách tâm lý học linh tinh, hại người hại mình"
"Bất quá cũng có nhiều điều thú vị lắm, nè ngươi nhìn đi" Nói xong, Dương Hoành Kiệt lấy từ sau lưng ra cuốn sách dày cộm đủ để đập chết người.
"Á, cuốn sách dày như vậy mà cũng mang theo bên người, đồ biến thái!"
Lúc này là thời gian ăn cơm chiều, một tuần nữa mới chính thức vào học cho nên trong trường cũng không có bán thức ăn. Bây giờ trong trường phần lớn là tân sinh viên, hơn nữa hầu hết đều rời khỏi trường đi ăn cả. Trong trung tâm hoa viên của trường ngay cả ma cũng không thấy.
Tuy nhiên lại vẫn có một bóng người.
Tay phải của bóng người cầm điện thoại di động, tay trái thì đút vào túi quần, lưng dựa vào một gốc cây đại thụ, rất có phong cách của đại ca xã hội đen……
"Vớ vẩn" Bóng người la lớn.
Sau đó cười nói thêm một chút rồi cúp điện thoại, tiếp đến hắn chuyển đầu nhìn chằm chằm về phía khu lầu giảng dạy cũ.
TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile
- Note:
(1) Arnol Schwarzenegger:Arnold Alois Schwarzenegger (phát âm theo tiếng Đức: [aɐnɔlt aloʏs ʃvaɐtsənɛgɐ]; theo tiếng Anh: [ɑ˞nɔld ʃwɔ˞tsənegɚ], giống như "Sơ-oát-sơ-nê-gơ"; sinh ngày 30 tháng 7 năm 1947) là vận động viên thể dục thể hình, diễn viên điện ảnh, và chính khách Cộng hòa người Mỹ gốc Áo làm Thống đốc California thứ 38.
Schwarzenegger bắt đầu tập thể hình khi mới 15 tuổi và được coi là một trong những gương mặt quan trọng nhất trong lịch sử môn thể hình, trở thành Mr. Universe trẻ nhất ở tuổi 20 và tổng cộng bảy lần thắng giải Mr. Olympia.Schwarzenegger vẫn là một nhân vật quan trọng của môn thể hình dù đã rút lui khá lâu, và ông đã viết nhiều cuốn sách cũng như các bài báo về môn này.
(Xem thêm tại đây: http://vi.wikipedia.org/wiki/Arnold_Schwarzenegger)