TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile
Hướng dẫn đăng truyện trên website mới
Đăng ký convert hoặc Thông báo ngừng
Trang 2 của 5 Đầu tiênĐầu tiên 1234 ... CuốiCuối
Kết quả 6 đến 10 của 24

Chủ đề: Từ Điển Hán Việt Thiều Chiểu cho Stardict

  1. #6
    Ngày tham gia
    Nov 2007
    Bài viết
    626
    Xu
    50

    Mặc định

    Trích dẫn Gửi bởi vinhhoa Xem bài viết

    <--- DrEye4in1词典 --->
    yong
    ㄩㄥˋ
    1.to use
    2.outlay
    3.usefulness
    4.(usually in the negative) to need
    <--- CEDICT汉英辞典 --->
    [yong4]
    to use
    <--- 朗道汉英字典5.0 --->
    apply; expenses; use
    【医】 c.; cum; Utend.
    <--- Tự điển Hán-Việt Thiều Chửu --->
    dụng (5n) Bộ 用
    1 : Công dùng, đối lại với chữ thể 體. Về phần bản năng của sự vật gọi là thể 體, đem thi hành ra sự nghiệp gọi là dụng 用. Như công dụng 功用 công dụng, tác dụng 作用 làm dùng.
    2 : Dùng, sai khiến. Như dụng nhân hành chánh 用人行政 dùng người làm chánh.
    3 : Của dùng, tài chánh của nhà nước gọi là quốc dụng 國用.
    4 : Ðồ dùng.
    5 : Nhờ vào cái gì để động tác làm lụng gọi là dụng. Như dụng tâm 用心, dụng lực 用力, động dụng 動用, v.v.
    6 : Dùng làm trợ từ, nghĩa là lấy, là bèn, là chưng ấy.

    Ủa sao lạ vậy! mình tra thử chữ bạn đưa ra vẫn chạy tốt mà. Tử Điển Thiều Chiểu vẫn còn thiếu khá nhiều chữ, nhưng có để dùng tra lẹ bằng stardict rất tốt. Những chữ không thấy thì chúng ta đành phải mở Lạc Việt Hán việt ra thôi!
    Của mi`nh nè:
    Stardict: 2.4.8

    -------------------
    <--- Tự điển Hán-Việt Thiều Chửu --->


    <--- 高级汉语大词典 --->

    yo4ng
    (1)
    表示结果,相当于“因而”、“于是” [hence;therefore;thus]
    明淫于家,用殄厥也。――《书·益稷
    (2)
    又如:用是(因此)
    (3)
    表示目的,相当于“为了”、“为的是 [for]
    朕及笃敬,恭承民命,用永地于新邑。― ―《书·盘庚下
    ---QC---
    Mô tả bản thân: Đã mập còn lười lại ham tám


  2. #7
    Ngày tham gia
    Nov 2007
    Bài viết
    131
    Xu
    0

    Mặc định

    Trích dẫn Gửi bởi TroiOi Xem bài viết
    Của mi`nh nè:
    Stardict: 2.4.8

    -------------------
    <--- Tự điển Hán-Việt Thiều Chửu --->


    <--- 高级汉语大词典 --->

    yo4ng
    (1)
    表示结果,相当于“因而”、“于是” [hence;therefore;thus]
    明淫于家,用殄厥也。――《书·益稷
    (2)
    又如:用是(因此)
    (3)
    表示目的,相当于“为了”、“为的是 [for]
    朕及笃敬,恭承民命,用永地于新邑。― ―《书·盘庚下
    Thật sự không hiểu là chuyện gì xảy ra. Mình chỉ có thể nghĩ rằng version của TroiOi đã cũ hơn vì bản từ điển này bạn đó mới hoàn thành xong có 2 tuần thôi. Version stardict của mình là 3.01, TroiOi thử vào đây lấy bản mới nhất đi:
    http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries.php

  3. #8
    Ngày tham gia
    Nov 2007
    Bài viết
    626
    Xu
    50

    Mặc định

    Trích dẫn Gửi bởi vinhhoa Xem bài viết
    Thật sự không hiểu là chuyện gì xảy ra. Mình chỉ có thể nghĩ rằng version của TroiOi đã cũ hơn vì bản từ điển này bạn đó mới hoàn thành xong có 2 tuần thôi. Version stardict của mình là 3.01, TroiOi thử vào đây lấy bản mới nhất đi:
    http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries.php
    Mới update. Work good .

    Thanks bạn
    Mô tả bản thân: Đã mập còn lười lại ham tám

  4. #9
    Ngày tham gia
    Nov 2007
    Đang ở
    Hà nội
    Bài viết
    512
    Xu
    0

    Mặc định

    Từ điển này có điểm gì nổi bật hơn các loại khác ko vậy
    Lần sửa cuối bởi hoangthuong, ngày 28-03-2008 lúc 10:25.

  5. #10
    Ngày tham gia
    Nov 2007
    Bài viết
    1,873
    Xu
    50

    Mặc định

    từ điển này nhỏ, gọn, free, nhiều loại từ điển, tra theo kiểu point & click.....tóm lại là chức năng tương đương với Babylon,chỉ có điều font chữ nhỏ quá

    ---QC---


Trang 2 của 5 Đầu tiênĐầu tiên 1234 ... CuốiCuối

Thông tin về chủ đề này

Users Browsing this Thread

Có 1 người đang xem chủ đề. (0 thành viên và 1 khách)

DMCA.com Protection Status