TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile
Hướng dẫn đăng truyện trên website mới
Đăng ký convert hoặc Thông báo ngừng
Trang 1 của 4 123 ... CuốiCuối
Kết quả 1 đến 5 của 18

Chủ đề: kêu gọi tích cóp Vietphrase

  1. #1
    CaoKhánh Guest

    Mặc định kêu gọi tích cóp Vietphrase

    Như chúng ta đã biết chương trình cv của bác phuphi quả thật quá tuyệt vời, dành cho những anh em không biết tiếng trung mà sang web của bọn tàu chờ từng chương truyện mới, nhưng phần mêm chưa hoàn chỉnh lắm, nhiêu từ còn chưa được dịch, ít nhất là tới tận bây giờ, có lẽ để chờ đến bản 1.3 thì còn khá lâu nữa. Phần mềm lại có điểm hay là người dùng có thể tự thêm các từ vào, mình biêt là có nhiều bạn đã thêm được khá nhiều từ. Nay mình lập topic này để chúng ta cùng nhau chia sẻ vp với tư tưởng góp tiểu thành đại, mình hy vọng sẽ góp được nhiều từ, đọc càng dễ.

    Mọi người xin chia sẽ theo cú pháp như sau để tiện cho vào phần mềm
    Từ tiếng trung : từ tiếng hán : vietphrase

    Những từ mới của các bạn, mình sẽ update ở ngay bài đầu.
    Dưới đây là file vp làm chuẩn, từ nào trong này chưa có thì mọi người thêm vào( chú ý, không post file vietphrase của bạn lên đây, chỉ post các từ mà bạn cho rằng cần thêm vào)
    File đính kèm File đính kèm
    Lần sửa cuối bởi CaoKhánh, ngày 15-11-2008 lúc 22:40.
    ---QC---


  2. #2
    CaoKhánh Guest

    Mặc định

    tự góp mấy từ

    反 目 成 仇 : phản mục thành cừu : bất hòa thành kẻ thù ( trở thành kẻ thù)
    Lần sửa cuối bởi CaoKhánh, ngày 18-11-2008 lúc 10:18.

  3. #3
    Ngày tham gia
    Oct 2007
    Đang ở
    Thi Ca các - Em ngây thơ em
    Bài viết
    2,620
    Xu
    50

    Mặc định

    Trích dẫn Gửi bởi CaoKhánh Xem bài viết
    tự góp mấy từ

    反 目 成 仇 : phản mục thành cừu : bất hòa thành kẻ thù ( trở thành kẻ thù)
    Thành ngữ: Trở mặt thành thù/cừu.
    ........Hidden Content ........
    ***Thi Ca cácHidden Content Các chủ***
    ♪♫ ♪♫ ♪♫ ♪♫ ♪♫ ♪♫ ♪♫ ♪♫ ♪♫ ♪♫ ♪♫ ♪♫ ♪♫ ♪

    ........Hidden Content Hidden Content ........

    - Truyền thuyết giếng Thanh Ti
    Hidden Content
    - Thích
    Hidden Content

    Hidden Content


  4. #4
    CaoKhánh Guest

    Mặc định

    嘶哑: tê ách : khàn khàn (giọng nói)

  5. #5
    Ngày tham gia
    Nov 2007
    Bài viết
    77
    Xu
    0

    Mặc định

    Một số từ kép có chữ phản:

    反復 = 反复 : phản phục = lặp đi lặp lại
    反饋 = 反馈 : phản quỹ = tặng lại
    反思 : phản tư = nghĩ lại
    誓不反悔 : thệ bất phản hối = thề không sai lời
    Lần sửa cuối bởi vietcan, ngày 18-11-2008 lúc 21:57.

    ---QC---


Trang 1 của 4 123 ... CuốiCuối

Thông tin về chủ đề này

Users Browsing this Thread

Có 1 người đang xem chủ đề. (0 thành viên và 1 khách)

DMCA.com Protection Status