TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile
Hướng dẫn đăng truyện trên website mới
Đăng ký convert hoặc Thông báo ngừng

Bình chọn: Bạn nghĩ gì về Thiên Nhất?

Lưu ý rằng đây là Bình chọn công cộng: Thành viên khác có thể nhìn thấy lựa chọn của bạn.

Trang 71 của 71 Đầu tiênĐầu tiên ... 2161697071
Kết quả 351 đến 354 của 354

Chủ đề: Phiến Tội - Tác giả: Tam Thiên Lưỡng Giác (hoàn thành)

  1. #351
    Ngày tham gia
    Mar 2008
    Đang ở
    SOS 団
    Bài viết
    4,230
    Xu
    25,100

    Mặc định

    Quyển 14 – Lòng Ta Như Trước

    Chương 25: Bản thảo của Tả Đạo (thượng)

    Người dịch: fishscreen

    Nguồn: www.tangthuvien.vn

    Tại hạ Tả Đạo, nhân sĩ quận Long. Hôm nay có rất nhiều người biết đến tên ta, bởi vì ta đã là một tác giả nổi tiếng.

    Năm thứ mười sau khi chính phủ liên bang được thành lập, tiểu thuyết [Nghịch Thập Tự] của ta đã hoàn thành, nhanh chóng tìm được một nhà xuất bản có hứng thú với nó, lúc phát hành gần như không đổi một chữ nào. Từ khi phát hành đến nay đã qua mười năm, thu được thành công chưa từng có. Hiện giờ ta đã là một người gần như không có khái niệm gì với tiền bạc, nhuận bút nhận được mỗi quý nhiều đến mức tiêu không hết.

    Cuốn tiểu thuyết này được kể theo ngôi thứ nhất, dưới góc nhìn của một nhân vật nhỏ có siêu năng lực, thuật lại trải nghiệm của hắn sau khi gia nhập một tổ chức thần bí. Từ một góc độ khác với tài liệu lịch sử, mang theo màu sắc huyền bí, một lần nữa miêu tả trận chiến mà mọi người đều biết.

    Đám phê bình có quan điểm phân hóa về tiểu thuyết của ta. Một số người khen ngợi nó, cho rằng ta đã kết hợp lịch sử cận đại và nhân vật hư cấu tiến hành “diễn nghĩa”, cách viết này đáng để học hỏi. Một số khác thì công kích tiểu thuyết của ta dùng quan điểm phản khoa học để bóp méo lịch sử, lòe bịp thiên hạ, gây ảnh hưởng không tốt đến người vị thành niên.

    Bây giờ nghĩ lại, thực ra ta càng phải cảm tạ những người có quan điểm thứ hai. Mặc dù không cần bọn họ ta cũng có thể đạt được thành công, nhưng chắc chắn sẽ không nhanh như vậy. Nhiều năm sau quay đầu nhìn lại, bọn họ đã sớm quên mất ta, quay sang chĩa mũi dùi vào một danh nhân khác đang nổi tiếng, mong đợi đối phương có thể khẩu chiến một trận với bọn họ hay gì đó.

    Cái gọi là giới học thuật trên cơ bản là một đám người như vậy. Thực ra ý kiến của bọn họ cho dù khen hay chê, ta đều không để trong lòng. Thái độ của bọn họ rất cao, học vấn rất cao, tự cho mình cao quý. Đám người này giống như cái gì cũng có, chỉ là không có tác phẩm. Đương nhiên ta muốn nói đến loại tác phẩm có thể khiến bọn họ thu được cả danh và lợi, chứ những tác phẩm lưu hành trong cái vòng tròn nhỏ của bọn họ thì vẫn có. Mà chuyện khiến đám người này nhiệt tình nhất, đó là dùng thái độ từ trên cao nhìn xuống đánh giá sản phẩm của người khác, dùng nó để biểu thị sự cao quý của mình...

    Ta quả thật bị bọn họ làm phiền mấy năm, sau đó thì tốt hơn nhiều, dù sao mọi người sẽ không luôn luôn tập trung chú ý vào một người nào đó.

    Trong mấy năm bận rộn nhất, ta tham dự rất nhiều hoạt động thương nghiệp, thậm chí được mời đến trường đại học nổi tiếng để diễn thuyết. Trước khi đi nhà trường còn cấp cho ta chứng nhận giáo sư vinh dự gì đó. Khi đó ta nhìn tờ giấy trong tay, tâm lý chỉ cảm thấy buồn cười. Không phải là văn bằng sao, ta ngụy tạo bằng tay mười lăm phút một tờ, còn có thể giúp ngươi thêm vào chữ ký của hiệu trưởng, giống nhau như đúc, có tác dụng gì chứ?

    Lại nói một chút về ảnh hưởng của [Nghịch Thập Tự], nó đã vượt xa tưởng tượng của ta. Mặc dù ta không chỉ một lần thanh minh ở nơi công khai, tình tiết trong tiểu thuyết đều là hư cấu, thế giới mà chúng ta đang sống rất an toàn, nhưng vẫn có độc giả cuồng nhiệt muốn tìm ra nguyên mẫu của các nhân vật trong sách, cho dù trong sách ta gần như đều sử dụng tên giả...

    Vì chuyện này, tổng thống tiền nhiệm Krause Wittstock tiên sinh còn mời ta đến nhà hắn uống trà. Khi đó ta còn sợ đây là bữa tiệc Hồng Môn, cân nhắc thật lâu mới quyết định đi đến. Không ngờ người ta lại rất khách khí, bình tĩnh ôn hoà thảo luận với ta sau này làm thế nào tiếp tục mê hoặc độc giả, còn nhờ ta ký tên cho hai đứa con của hắn. Ta thật bội phục hắn, nên biết trong sách của ta thì hắn bị Thiên Nhất lừa gạt khá thảm...

    À đúng rồi, về kết cục của cuốn tiểu thuyết kia, thực ra cũng không trọn vẹn, sau khi viết đến nhân vật chính rời khỏi Nghịch Thập Tự thì cố sự cũng kết thúc. Ta chỉ đơn giản nói vài chuyện trong lời cuối sách, bao gồm sự kiện ở sa mạc Samawah, chiến tranh ở quận Song Ưng, cùng với sự hủy diệt của Thiên Đô. Những chuyện đó ta đều mô phỏng cách nói của nhà nước, tỏ ra rất có phong phạm lịch sử, cuối cùng thêm vào một câu... “cổ kim bao nhiêu chuyện, trong cười nói luận đàm”, xem như là hoàn mỹ.

    Trên thực tế có rất nhiều chuyện, bản thân ta nhiều năm sau mới từng bước tiết lộ chân tướng, còn có rất nhiều chuyện ngay cả ta cũng không biết, có lẽ đã thành câu đố vĩnh viễn. Ta lưu lại bài viết này ở đây chỉ để chỉnh lý hồi ức của mình một chút, nếu tương lai có người nhìn thấy, cứ tạm thời coi đây là một bản thảo chưa từng phát hành trong tiểu thuyết của ta.

    Trước tiên bắt đầu nói từ lúc Sáng Thế Kỷ hủy diệt Thiên Đô... ngày 11 tháng 3 năm 2102. Ngày đó những người xem tin tức vốn định xem thử đại điển lên ngôi của tân hoàng rốt cuộc rầm rộ như thế nào, không ngờ thứ chờ đợi bọn họ là một tin tức khác giống như “vụ nổ”. Giống như định luật Murphy nói với chúng ta, “nếu chuyện xấu có khả năng xảy ra, bất kể khả năng đó nhiều hay ít, nó vẫn sẽ xảy ra, đồng thời dẫn đến tổn thất lớn nhất trong khả năng của nó”. Ai có thể nghĩ tới, đô thành của đế quốc lại bị hủy diệt bởi vũ khí chung cực do mình nghiên cứu phát triển ra.

    Sáng sớm hôm đó, quân đội Tiền Tuyến Tự Do và Hình Thiên trên Thái Bình Dương đều tận mắt nhìn thấy ánh sáng trắng hủy diệt chiếu xuống. Hòn đảo nổi được xem là cứ điểm vô địch, trong mười giây đã hoàn toàn biến mất khỏi Địa Cầu, đừng nói là người sống sót, ngay cả hài cốt cũng bốc hơi sạch sẽ.

    Kẻ gây ra chuyện này rốt cuộc là ai đã thành một câu đố không có lời giải. Cho đến nửa năm sau chính phủ liên bang được thành lập, Huyễn Ảnh Hiệu được thu hồi, mới có một phần tin tức của nhà nước bị lộ ra, chứng minh trên chiếc tàu kia không có người nào, ngay cả hài cốt của thuyền viên trước kia cũng không tìm được. Thế là... câu chuyện về chiếc tàu ma nhanh chóng lan truyền, nói rằng Thiên Đô bị trời phạt gì đó, tin đồn này đến nay vẫn còn tồn tại.

    Nhưng ta đại khái đã đoán được là do ai làm...

    Sau khi tất cả nhân khẩu của Thiên Đô được tuyên bố không ai sống sót, mọi người ở các nơi trên thế giới đột nhiên thể hiện tinh thần chủ nghĩa nhân đạo trách trời thương dân, thậm chí dư luận trong khu vực do tổ chức phản kháng chiếm lĩnh cũng nghiêng về luận điệu thương tiếc.

    Ta nghĩ cái này gọi là đạo đức giả.

    Dù sao lúc ta nhìn thấy tin tức này cũng không có bao nhiêu cảm xúc, cũng không có cảm giác như bần đạo đã suy nghĩ thông suốt, ta đang nói thật. Con người vốn rất lạnh nhạt với những bất hạnh mà mình chưa từng chính mắt nhìn thấy, hoặc là đích thân trải qua. Động đất, biển động, mất mùa, gió bão... đều là những thứ có thể thường xuyên nhìn thấy trên các phương tiện truyền thông, nhưng nếu không tự mình trải qua thì làm sao biết nỗi khổ khi sống đầu đường xó chợ.

    Mọi người đều có lòng trắc ẩn, nhưng rất ít người sẽ thật sự hành động, giúp đỡ người khác mà không cần báo đáp. Những kẻ ở trên mạng ra vẻ cầu phúc cho người tử nạn, nói không chừng nửa tháng trước còn mắng đám quý tộc đáng chết. Sau khi Thiên Đô bị hủy, bọn họ lại thay đổi một diện mạo khác, lòng đầy căm phẫn chỉ trích những kẻ nói “chết rất tốt” là không có tính người. Đối với bọn họ thì giả vờ hay mắng chửi cũng vậy, chỉ là hành vi nhằm thỏa mãn bản thân với chi phí rẻ mà thôi, cũng không biết để cho ai xem, ai sẽ nhớ đến bọn họ.

    Sau đó ta đã hiểu, không phải ta suy nghĩ thông suốt, mà là quá nhiều người trong đầu toàn bã đậu.

    Người khác ta không dám nói, ít nhất ba tên Thiên Nhất, Cố Vấn, Blood Owl nghe được tin tức này chắc sẽ giống như trước đây, cười lớn không hề e ngại. Bởi vì bọn họ không cần giả dối, cũng không có tính người gì.

    Không ngoài dự liệu, sau khi chuyện xảy ra, Trái Đất vẫn xoay, mặt trời vẫn mọc đúng lúc, thế giới vẫn vận hành như thường, thứ thay đổi... chỉ có đông đảo chúng sinh chúng ta.

    Nơi xuất hiện biến động đầu tiên là quận Song Ưng, bởi vì Thiên Đô không còn tồn tại, quân đế quốc bản địa lâm vào trạng thái không biết phải làm gì. Một tên quan chỉ huy cấp trung tướng đã trở thành trưởng quan tạm thời có quyền hạn cao nhất, theo ta phỏng đoán, khi đó cảm giác của hắn giống như... một nhân viên công vụ đang đi công tác đột nhiên nghe nói thủ đô đã bốc hơi khỏi nhân gian.

    Rất nhiều thành viên Giới Luật Thép bị thu nạp gần đây, thậm chí còn có sĩ tốt thuộc quân đế quốc lũ lượt đào ngũ, ngay cả cấp bậc giáo quan cũng có người biến mất. Trong khi bọn họ tự rối loạn trận thế, thánh thành giám sát trưởng Camo Botrini của Giới Luật Thép và mấy tên siêu năng lực thủ hạ của hắn đã xúi giục một lần vượt ngục. Về lần vượt ngục này, trích nguyên văn trong hồi ký của hắn là: “Hành động rất thuận lợi, quân đế quốc dường như còn lười cản chúng ta”.

    Lại nói đến Australia, tình hình bên này ổn định hơn một chút. Hoàng tử thứ sáu Wilfred Wittstock là huyết mạch còn lại của hoàng thất đế quốc, được thống đốc bản địa cung phụng như Thiên Vương lão tử. Vị trí địa lý của quận này rất ưu việt, không tiếp giáp với các khu vực mà tổ chức phản kháng chiếm lĩnh, lực lượng quân sự cũng không tệ, loáng thoáng có xu thế trở thành thủ đô mới của đế quốc.

    Còn về phản ứng của tổ chức phản kháng các nơi, chư vị đọc được trong các tài liệu lịch sử đều là “bày tỏ tiếc nuối với sự kiện lần này, tích cực thảo luận công việc liên bang”. Nhưng theo ta thấy, thực ra khi đó đám người kia đều mù mờ, cảm giác giống như bị khó xử. Tích cực thảo luận là giả, chạy đua vũ trang là thật, mỗi người đều muốn kéo dài thời gian, củng cố thực lực. Từng đôi mắt đều nhìn chằm chằm, ai dám bắn phát súng đầu tiên, hoặc là làm mấy chuyện ngu xuẩn như tự lập làm vua, lập tức sẽ bị quần công.

    Như vậy... chuyện kế tiếp mà ta muốn viết, nghe ra cũng có chút kinh ngạc, liên quan đến diễn thuyết “hiệp nghị liên bang” nổi tiếng vào ngày 29 tháng 3.

    Lần diễn thuyết này chắc chắn khiến cả nhân thế chấn kinh, ngay cả ta cũng giật mình. Chẳng những giật mình vì Krause không bị hủy diệt cùng Thiên Đô, càng khó mà tưởng tượng, một người có đủ quyền thống trị hợp pháp của đế quốc lại đề xuất chế độ liên bang, còn muốn thương nghị với đông đảo phe đối địch trong chiến tranh.

    Sau này Krause chính miệng nói với ta, ngày đó khi hệ thống truyền thông toàn thế giới bị xâm nhập không rõ nguồn gốc, cưỡng chế tiếp sóng lần diễn thuyết kia, hắn đang ngồi trong bản bộ EAS làm khán giả.

    Khi đó ta đã hiểu, người diễn thuyết cũng không phải là hắn...

    Tất cả mọi người đều cho rằng “hiệp nghị liên bang” là do tổng thống liên bang đời thứ nhất Krause Wittstock phát biểu, nhưng trên thực tế người tiến hành diễn thuyết lần đó... là Dark Water.

    Bây giờ không cần ta nói chắc các ngươi cũng biết, bản thảo kia rốt cuộc là do ai viết.

    Tiến triển sau đó có thể tra được đại khái trên mạng. Phe đầu tiên hưởng ứng hiệp nghị liên bang là Liên Minh Rực Lửa, sau đó là Hình Thiên, có hai cái tổ chức phản kháng này ủng hộ, sự việc cơ bản đã xem như là hoàn thành.

    Lục hoàng tử Wilfred cũng rất hợp tác, hắn hiểu rõ gia nhập liên bang mới là lối ra duy nhất. Nếu thế giới tiến vào cục diện cát cứ, mảnh đất kia của hắn rất có thể sẽ là mục tiêu thôn tính hàng đầu của Tiền Tuyến Tự Do. Còn không bằng hùa theo thất đệ, ít nhất không đến nỗi vào tù hoặc là mất mạng.

    Giới Luật Thép và Tiền Tuyến Tự Do gần như đồng thời nghiêng về phía liên bang, đương nhiên bọn họ đã chậm hơn hai tổ chức khác mấy tháng. Loại cảm giác đó... giống như người người đều “khởi nghĩa”, còn mình vào thời khắc cuối cùng lại “đầu hàng”, trông có vẻ rất khó coi.

    Sau này ta đã nghiên cứu rất nhiều hồ sơ tư liệu, thậm chí nhờ quan hệ để tra duyệt một số văn bản bí mật của thế lực các phương. Sau khi đối chiếu nhiều mặt mới phát hiện, khi đó kết cấu thế giới nhìn như hỗn loạn, tương lai không rõ, nhưng một điểm mấu chốt nhất... lực lượng quân sự của năm thế lực lại tương đối cân bằng.

    Suy nghĩ một chút thì thấy cũng đúng. Ta giơ ngón tay đếm thử, loại cao thủ có thể một tay che trời gần như đã chết hết, đám người siêu năng lực còn sống xếp theo thứ tự, Tào Sóc và Trường Anh có thể xếp vào hai hạng đầu, với thực lực của bọn họ còn kém xa Blood Owl năm xưa.

    Tóm lại sau khi trải qua tiến trình ngoại giao dài đằng đẵng, vào ngày 11 tháng 9 năm 2102, chính phủ liên bang đã tuyên bố thành lập, thủ đô nằm ở quận Thủy Tinh. Di chỉ của tổng bộ HL Châu Âu trước đây được sử dụng lần nữa, 80% cơ sở diện tích rộng lớn được đổi thành viện kỷ niệm chiến tranh, mở cửa với công chúng, khu vực còn lại thì để cho chính phủ liên bang làm việc. Hiện giờ những tin tức này có thể tra được trong tài liệu giảng dạy hoặc là trên mạng, ta cũng không miêu tả chi tiết nữa.

    Mà bàn tay thúc đẩy kết quả này, rõ ràng là lần phát hình công khai của hiệp nghị liên bang. Lần diễn thuyết đó đã giơ lên một lá cờ khiến người ta hướng tới, ngay cả thành viên của các tổ chức phản kháng cũng mong muốn kết thúc chiến tranh thật nhanh, huống hồ là dân chúng bình thường.

    Giống như Thiên Nhất đã từng nói với ta, chiến tranh là một liều thuốc cho toàn bộ loài người, có thể hóa giải mâu thuẫn và áp lực tích lũy nhiều năm một cách hữu hiệu, khiến người ta một lần nữa hiểu được sự đáng quý của hòa bình và an ninh.

    Viết đến đây, cũng nên tìm hiểu một chút về vận mệnh của những nhân vật trong sách của ta. Hơn hai mươi năm qua, có một số người ta không thể liên lạc được, cũng không biết bọn họ đã đi đâu. Vừa nghĩ vừa viết đi...

    Trước tiên nói một chút về những người ngoài Nghịch Thập Tự. Krause Wittstock, tổng thống đầu tiên của liên bang, tại chức năm năm, sau đó chủ động từ bỏ chức vị, về hưu làm một cố vấn.

    Hắn được đánh giá rất cao, đưa ra rất nhiều cải cách được sử dụng đến ngày nay. Trong đó chuyện đáng ghi chép và có ảnh hưởng sâu sắc đến tương lai nhất, chắc là hắn đã bãi bỏ chế độ giai cấp quý tộc và vương tộc cha truyền con nối... bất kể trên danh nghĩa hay là trên thực tế.

    Vợ của hắn là Khương Quân sau đó cũng khôi phục khả năng nói chuyện, nhưng vị đệ nhất phu nhân tiền nhiệm này gần như không bao giờ xuất đầu lộ diện, ít giao du với bên ngoài, chỉ giúp chồng dạy con. Ký ức đã từng giết người tại Nghịch Thập Tự dường như không gây ra tổn thương tinh thần gì với cô ấy, ta rất cao hứng cho cô ấy.

    Lại nói đến hai tên tay sai của hắn... à không, là tâm phúc, Time Servant và Túy Tước.

    Đến nay tổ chức EAS này vẫn tồn tại. Khi chính phủ liên bang được thành lập, Time Servant đã lên làm cục trưởng, đến bây giờ vẫn vậy, còn cục phó là Trường Anh vợ hắn. Đường đường là cục quản giáo người siêu năng lực, lại trở thành cửa hàng nhỏ của hai người bọn họ. Hôm nay khi đám người siêu năng lực nhắc tới Joseph Norland và Alice White, trong mười người sẽ có chín người trả lời: “À... bọn họ... có biết... ừm... chúng ta nói chuyện khác đi”.

    Nói đơn giản, nếu như trên đời này có binh khí phổ, vậy hai vị này liên thủ chắc sẽ ổn thỏa xếp ở vị trí thứ nhất. Ngoại hiệu ta cũng nghĩ ra rồi, Độc Thiệt Hiệp Lữ (miệng lưỡi ác độc).

    TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile

    Lần sửa cuối bởi fishscreen, ngày 06-01-2021 lúc 16:59.
    ---QC---


  2. Bài viết được 3 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    Dothy,phamhau1986,Tieu Lan,
  3. #352
    Ngày tham gia
    Mar 2008
    Đang ở
    SOS 団
    Bài viết
    4,230
    Xu
    25,100

    Mặc định

    Quyển 14 – Lòng Ta Như Trước

    Chương 26: Bản thảo của Tả Đạo (hạ)

    Người dịch: fishscreen

    Nguồn: www.tangthuvien.vn

    Lại nói đến Khấu Lâm Tai, hắn là một người rất khiêm tốn. Hắn vốn có thể dễ dàng ngồi lên chức vị ngoại trưởng của chính phủ liên bang đời đầu, nhưng lại giao cho Gia Cát Trại đảm nhiệm, còn mình chỉ giữ chức phó. Cho đến sau này Tào Sóc kế nhiệm tổng thống liên bang đời thứ hai, hắn mới thay thế Gia Cát Trại trở thành chức trưởng. Sau đó ta suy nghĩ đã hiểu, đây có thể là trò chơi chính trị mà hắn và Gia Cát Trại đã thương lượng trước. Dù sao Krause xuất thân là hoàng tử đế quốc trước đây, Khấu Lâm Tai lại có hai tầng thân phận vương tộc và quý tộc. Tuy nói đã hủy bỏ những chế độ đó, nhưng nếu nhóm lãnh đạo đầu tiên do bọn họ đảm nhiệm, khó tránh khỏi khiến người ta chỉ trích, gây cho dân chúng cảm giác đế quốc vẫn còn tồn tại. Cho nên bọn họ bàn bạc với đám đầu lĩnh Hình Thiên một phen, sự tình xem như đã được giải quyết.

    Khấu Lâm Tai vẫn không kết hôn, cũng không có con cái. Những chuyện liên quan đến hắn, ta cũng không biết rõ lắm, dù sau hắn là người kín đáo, hơn nữa chúng ta cũng không thân thiết, không tiện dò la.

    Mà nói đến, những năm này ta và La Hồ lại có liên hệ không ít. Từ khi chính phủ liên bang thành lập đến nay, chức vị của hắn và Cư Thắng vẫn không thay đổi, cục trưởng an ninh và bộ trưởng phòng vệ liên bang. Mấy năm trước ta thường được hắn mời đi uống trà, có điều hắn cũng cung cấp rất nhiều khảo chứng chính xác cho tiểu thuyết của ta, giúp ta tra được tung tích của rất nhiều người.

    Ví dụ như Thuật Sĩ, ban đầu ta còn tưởng rằng hắn đã bốc hơi khỏi nhân gian, sau đó mới biết hắn đã sớm bị cục an ninh cưỡng chế “trưng dụng”. Khi liên bang mới được thành lập, hắn chính là ghế đầu trong cục, làm cố vấn an ninh cả đời.

    Ta đã từng hỏi hắn:
    - Chức vị này của ngươi tiền lương cao như vậy, cụ thể là làm những việc gì?

    Hắn lại trả lời ta:
    - Phần lớn thời gian chẳng làm gì cả.

    Ta nói:
    - Làm sao có thể?

    Hắn cười nói:
    - Ta không làm gì cả mới an toàn.

    Ta thật hâm mộ thằng nhóc kia, xem ra tiền lương này của hắn có thể lĩnh đến chết rồi...

    Trong những thành viên khác của Nghịch Thập Tự, còn có ba người nhậm chức ở liên bang. Đầu tiên là Kế Toán, tên Do Thái này chắc hẳn đã vơ vét không ít tiền của Thiên Nhất. Năm 2105 hắn mua một hòn đảo nhỏ trên Thái Bình Dương, muốn ở đó làm trùm đảo. Đáng tiếc đây không phải là kết cục của hắn, tài sản của tên này không sạch, tiền không thể tiêu một cách yên ổn. Chính phủ đã phái nhiều đặc công đến bên cạnh hắn làm nội ứng, tốn ba năm thu thập chứng cứ, cuối cùng đã khiến con cá lớn này sa lưới.

    Có điều hắn không gây ra vụ án nào liên quan đến mạng người, hơn nữa cũng xem như là một nhân tài đỉnh cao, thế là đã bị chiêu an.

    Về sau vì đền bù tổn thất to lớn do mình gây ra cho quần chúng, Kế Toán đã bắt đầu kiếp sống phục vụ nhân dân. Ta cảm thấy như vậy cũng tốt, hắn còn cưới một nữ đặc công, tuy nói đó là hôn nhân do mỹ nhân kế tạo thành, nhưng sau khi Kế Toán hoàn lương người ta cũng không ly hôn với hắn. Đương nhiên không loại trừ khả năng vợ hắn nhận được mệnh lệnh ẩn náu thời gian dài...

    Người thứ hai là Phong Tiển, ta đã gặp hắn mấy lần, chỉ biết hắn đang làm việc ở EAS. Chúng ta tán gẫu không nhiều, mỗi lần gặp hắn luôn xuất hành vội vàng, ngay cả thuốc cũng cai, chắc hẳn thay đổi này có liên quan đến gã cấp trên có quan niệm thời gian gần như biến thái của hắn.

    Người thứ ba là Gunsmith. Mấy năm trước cái tên Charles Laure này thình lình xuất hiện trên trang đầu các phương tiện truyền thông lớn, ta xem thì thấy hắn đang cầm giải thưởng Nobel. Có lẽ trước khi hắn chết, trong sách giáo khoa tiểu học sẽ xuất hiện tên của hắn, danh hiệu là một trong số nhà khoa học vĩ đại nhất của thời đại liên bang.

    Sau khi Hàn Cửu Ngôn về hưu, Gunsmith đã thay thế chức vị của ông ta, trở thành nhân vật cấp quốc bảo. Dù sao trong tưởng tượng của dân chúng bình thường, nhà khoa học như Gunsmith là người mặc áo blouse trắng, vẻ mặt cuồng nhiệt, ngồi trong phòng thí nghiệm bí mật của cơ quan, làm những việc khiến người ta nghi hoặc. Nếu như có vẫn thạch to lớn đâm vào Địa Cầu, chính phủ sẽ đi hỏi những người này nên làm thế nào, sau đó bọn họ sẽ đề xuất đi lên vẫn thạch khoan một cái lỗ, bỏ đạn hạt nhân vào bên trong, tiếp đó... hình như ta lạc đề rồi...

    Gunsmith và ta vẫn luôn duy trì liên lạc, hắn rất để ý hình tượng của mình trong tiểu thuyết, năm lần bảy lượt muốn ta tiến hành sửa đổi. Cho dù sách này đã phát hành nhiều năm, hắn vẫn không chịu từ bỏ, còn nhiều lần nhắc ta thật ra hắn có thể phân biệt được đông nam tây bắc. Còn như vấn đề không biết lái công cụ giao thông, hắn cường điệu nói chỉ cần là thứ do hắn chế tạo thì đều có thể lái. Mỗi lần nói đến đề tài này, hắn sẽ lấy ra một bộ điều khiển từ xa, nói với ta dùng thứ này có thể triệu hồi một bộ áo giáp từ trên trời rơi xuống, sau khi hắn mặc vào có thể hành hiệp trượng nghĩa, đồng thời bảo ta dùng cố sự này viết thành tiểu thuyết.

    Mỗi lần gặp lại Gunsmith đều khiến ta dở khóc dở cười, có điều nếu nói người trong số đồng bạn khiến ta mở rộng tầm mắt nhất, có lẽ vẫn là Gambling Snake. Hiện giờ vị này đã là nhân vật cấp ngôi sao, cái tên Tom Stoll đã thành một trong số diễn viên nam có sức hút phòng vé lớn nhất, danh hiệu ảnh đế cũng hơn mười cái.

    Ban đầu Speighton là người môi giới của Gambling Snake, sau đó cả hai bỏ vốn mở một công ty điện ảnh, hiện giờ giá trị của bọn họ còn cao hơn ta. Ta không rõ quá trình bọn họ đổi nghề lắm, cũng không hỏi nhiều, dù sao nếu bảo ta đoán, có lẽ là do trị an tốt nên Thiên Minh không có việc gì để làm.

    Ta đã xem phần lớn phim của Gambling Snake, đúng là một diễn viên giỏi, bất kể nhân vật gì đều khó nhìn ra là đang diễn, nhất là diễn vai sát thủ... Speighton có lúc sẽ dùng thân phận người làm phim đóng một vai phụ nho nhỏ, thường là loại người da đen trong phim kinh dị không có nhiều đất diễn, kết cục nhất định là bỏ mạng vì cứu người khác, khó mà chế nhạo được...

    Còn có một vị, ta vốn tưởng rằng hắn đã chết, không ngờ còn có thể gặp lại.

    Ta gặp God Key quả thật rất ngẫu nhiên, khoảng bốn năm trước trên đường đi du lịch, ta bước vào một tiệm đồng hồ, gọi ông chủ đang đang cúi đầu hí hoáy với mớ linh kiện sau bàn, hắn vừa ngẩng đầu lên liền khiến ta giật mình.

    Kể từ lúc đó chúng ta lại khôi phục liên lạc, nhưng hắn hi vọng ta không tiết lộ hành tung của hắn cho người khác hoặc chính phủ. Hiện giờ God Key có một rất thân phận giả rất ổn thỏa, còn có gia đình, nghề nghiệp đứng đắn, đã hoàn lương rồi.

    Ta dĩ nhiên đã hỏi hắn rốt cuộc làm sao chạy thoát khỏi Thiên Đô, hắn nói thực ra trước khi hành động, Gunsmith đã nhắc nhở hắn và Blood Owl, ám thị Thiên Nhất rốt cuộc muốn làm gì. Ngày đó hắn biết thời gian sắp tới, đương nhiên là đã chạy ra trước.

    Ta lại hỏi Blood Owl có chạy thoát hay không, God Key chỉ lắc đầu nói hắn cũng không rõ. Nhưng hắn lập tức nói với ta, Blood Owl có lẽ đã sớm nhìn thấu kế hoạch của Thiên Nhất. Trong Nghịch Thập Tự thì Blood Owl là người hiểu rõ Thiên Nhất nhất, hắn sẽ biết nên làm thế nào.

    Mà những người còn lại trong Nghịch Thập Tự gần như đều khó tìm được bóng dáng. “Bác Sĩ Quái Dị” Strange và “Nguyên Soái Đồ Chơi” Brian Martin, hai cái tên này thực ra vẫn luôn nằm trong kho tư liệu của cục an ninh, nhưng La Hồ cũng không thể tìm được bọn họ. Có câu “đại ẩn ở thành thị, tiểu ẩn ở trong rừng”, hai vị này có lẽ phải gọi là thần ẩn. Bác sĩ Strange thì ta không biết, nhưng Nguyên Soái nếu suy nghĩ một cách bi quan, có lẽ đã chết rồi. Hắn giống như con mèo của Erwin Schrödinger, mỗi giây mỗi phút đều có khả năng mất mạng, hai mươi năm qua cũng không có tin tức, ta cảm thấy chắc là như vậy.

    Còn có hai chị em Cố Vấn và Cố Lăng, tính thêm cả Vanessa, cả nhà bọn họ thuộc dạng không có hộ khẩu, ngay cả dữ liệu cũng không tìm được trong chính phủ liên bang, chắc hẳn đã dùng thân phận giả lai lịch bất minh sống qua ngày. Đi tìm người ngoài hành tinh lẫn trong loài người còn dễ hơn là tìm bọn họ.

    Nói đến người ngoài hành tinh... tung tích của Dark Water cũng đã thành câu đố. Hắn còn không phải là không có hộ khẩu, có ảnh hay không cũng không quan trọng, hắn có thể dễ dàng dung nhập vào xã hội này mà không bị phát hiện, cũng có thể thoát ly loài người tự mình sinh tồn. Nếu như hắn cố tình ẩn nấp, e rằng trên đời này chỉ một người có thể tìm được hắn.

    Viết đến đây cũng gần hết rồi, còn có một số người trong tổ chức phản kháng cùng thời với chúng ta, nhưng ta nghĩ không cần thiết kể về bọn họ ở đây. Trong bọn họ có rất nhiều người viết hồi ký, cơ bản đều là nói về cố sự của trận chiến kia. Ta loáng thoáng cảm giác được đám người này có phần hâm mộ và đố kị với ta, bởi vì trong hồi ký của bọn họ hầu hết đều miêu tả ta rất bỉ ổi, đây nhất định là do tâm tính mất cân bằng gây nên!

    Đương nhiên nói là “hồi ký”, thực ra thứ mà bọn họ viết đều là phiên bản hài hòa. Tên người, người siêu năng lực, lịch sử đen tối của một số nhân viên chính phủ còn nhậm chức... tất cả đều phải chỉnh sửa rồi mới được phát hành. Nếu không thì không cho xuất bản dưới hình thức hồi ký, chỉ có thể dùng danh nghĩa tiểu thuyết, đồng thời phải thanh minh nội dung trong sách chỉ là hư cấu, có điểm nào giống thì chỉ là trùng hợp mà thôi.

    Ta nghĩ đọc đến đây chắc mọi người cũng đã sốt ruột, yên tâm ta còn chưa quá già, không đến mức quên mất hai người kia.

    Thế nhưng ta quả thật không biết tung tích của Thiên Nhất và Nguyệt Yêu. Ta từng nghe Gunsmith nói rất xác thực, thực ra hai người này “chưa từng chia ly”, nhưng khi ta hỏi kỹ là chuyện gì thì Gunsmith lại không nói được nguyên nhân.

    Ta không thể dựa vào suy đoán chủ quan ghi bừa vào đây, bởi vì chuyện liên quan đến Thiên Nhất, ta không đoán được mở đầu, càng không đoán được kết thúc. Cho đến rất nhiều năm sau, ta còn thường xuyên xuất hiện một ý niệm kỳ quái: “Tên Thiên Nhất này rốt cuộc có tồn tại hay không?”

    Hắn là thiên sứ trên bầu trời? Ác ma trong địa ngục? Hắn tượng trưng cho ý chí chung của loài người chúng ta? Hay là đứng ở phía đối lập với bản tính của loài người?

    Cho dù ta nhận được những đáp án này, lại có thể chứng minh điều gì? Khiến người ta chán ghét là sai lầm sao? Khiến người ta sợ hãi là tà ác sao? Nếu như phía đối lập với loài người mới đại biểu cho đúng đắn, còn quan niệm thiện ác trong tư tưởng của chúng ta, mới là tiêu chuẩn lừa mình dối người của một đám sinh vật đang vùng vẫy trong vực sâu tội ác thì sao?

    Hay là bỏ qua đi, muốn suy nghĩ thông suốt những chuyện này, bần đạo đoán rằng cũng cách phi thăng không xa nữa. So với thiên kiếp gì đó thì ta tình nguyện dính vào bệnh hoa liễu, bị ốm đau hành hạ chết đi.

    Cuối cùng viết một chút về chính ta, tránh cho sử gia đời sau xuyên tạc, ta cảm thấy cần phải tự mình giải thích một chút.

    Tại hạ Tả Đạo, nhân sĩ quận Long, truyền nhân duy nhất của Hạc Minh sơn Chính Nhất đạo tại thế kỷ 22. Bởi vì tuổi trẻ thất học, lễ, nhạc, xạ, ngự, thư, số không một thứ nào tinh thông, dốt nát kém cỏi, hơn nữa nhát gan như chuột. Thuở nhỏ dùng thủ đoạn lén lút làm kế sinh nhai, thiên phú bỉnh thường, có năng lực Thần Giảo nhưng không có lòng cầu tiến, sống uổng thời gian.

    Đời này của ta, chuyện duy nhất đáng nhắc tới là quãng thời gian trong Nghịch Thập Tự, cũng nhờ lần trải nghiệm đó mà ta có được cuộc sống như hôm nay.

    Ta là một nhân vật nhỏ, cho dù sách sử mà ngươi đọc tâng bốc ta thế nào, cũng sẽ không thay đổi được sự thật này. Nếu ai đọc được bản thảo thì hãy cắt những lời cuối cùng này xuống, đi đập vào mặt đám chuyên gia kia.

    Nhân vật nhỏ chính là nhân vật nhỏ, cho dù công thành danh toại thì bản sắc vẫn như cũ, cũng sẽ không vì những người nịnh nọt tâng bốc kia mà trở thành anh hùng.

    Những anh hùng thật sự không ở dưới ngòi bút của ta, mà là ở trong lòng mọi người.

    TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile

    Lần sửa cuối bởi fishscreen, ngày 08-01-2021 lúc 17:13.

  4. Bài viết được 2 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    Dothy,Tieu Lan,
  5. #353
    Ngày tham gia
    Mar 2008
    Đang ở
    SOS 団
    Bài viết
    4,230
    Xu
    25,100

    Mặc định

    Quyển 14 – Lòng Ta Như Trước

    Chương 27: Theo dõi

    Người dịch: fishscreen

    Nguồn: www.tangthuvien.vn

    Một nơi nào đó ở Hawaii, trong một tòa biệt thự bên bờ biển.

    Ngôi nhà này có một tầng hầm, nói là tầng hầm nhưng thực ra chỉ có cửa vào là nhìn giống, còn đi xuống lại không có thứ gì. Trên thực tế toàn bộ tầng hầm này là một thang máy vận chuyển hàng hoá, sau khi tìm được công tắc ẩn giấu là có thể khởi động.

    Thang máy thông đến một cơ sở bí mật dưới lòng đất, không gian phía dưới lớn đến mức khó tưởng tượng, có thể so sánh với thành phố ngầm ở Venice.

    Trong một phòng thí nghiệm, Strange mặc quần đùi bãi biển và áo sơ mi, chải kiểu tóc bồng bềnh, cách một lớp kính trên tường quan sát hai “bệnh nhân” trong phòng đối diện. Hai người kia chính là Lãnh Chúa và Tuyệt Ảnh, lúc này bọn họ đang hôn mê sâu, cả người ngâm trong dịch thể, lơ lửng trong hai vật chứa hình trụ kỳ quái.

    Một bóng người cao lớn đi đến bên cạnh Strange, đưa một ly nước trái cây có cắm một chiếc dù nhỏ, còn mình thì uống một chai bia ướp lạnh.

    - Cái tên pha rượu bên bãi biển kia cứ nhất định muốn cắm dù vào trong ly.
    Blood Owl vừa giao đồ uống cho bác sĩ Strange vừa nói.

    - Cám ơn.
    Bác sĩ Strange cầm lấy đồ uống, ánh mắt lại trở về phía bên kia tấm kính:
    - Ta rất hiếu kỳ, tại sao ngươi lại nhặt hai kẻ đối địch còn thoi thóp một hơi này về, hơn nữa còn cứu sống, là để làm thí nghiệm sao?

    - Cứu sống bọn họ, chỉ là để giết chết bọn họ.
    Blood Owl trả lời.

    - Câu trả lời này khiến ta càng khó hiểu.
    Bác sĩ Strange dùng ống hút uống một ngụm.

    - Ông có biết trò chơi của Cell không (Dragon Ball)?
    Blood Owl hỏi.

    Bác sĩ Strange sững sốt mấy giây:
    - Ta lại rất kỳ quái, làm sao ngươi biết được... có điều ta đại khái đã hiểu logic của ngươi.

    Bác sĩ Strange dừng lại một chút, sau đó hỏi:
    - Vậy sau này ngươi có tính toán gì? Đi tìm Thiên Nhất trả thù sao?

    - Ta và hắn không có thù oán gì, các người đều không hiểu rõ hắn.
    Blood Owl nói:
    - Tìm hắn trả thù, giống như sau khi bị sét đánh đi công kích tầng mây vậy. Sét sẽ không hận ngươi, cũng không có thù oán với ngươi, ngươi có thể hận nó nhưng nó sẽ không quan tâm.

    - Ha ha... vậy Mirror Face có xem là nghịch thiên không?
    Bác sĩ Strange thuận miệng nói, sau khi nói ra sắc mặt của lão lại khẽ biến:
    - Đúng rồi... nếu ngươi không chết, vậy Mirror Face có thể cũng sống sót hay không?

    ......

    Tháng 5 năm 2102, tại Dublin

    Đêm khuya, trăng lạnh sao mờ.

    Trên một con đường nhỏ, Phục Nguyệt lẳng lặng bước đi.

    Trên đường không có người nào, không khí lại nặng nề và lạnh giá. Phục Nguyệt đột nhiên dừng bước, nói:
    - Đã tới rồi, cũng đừng trốn trốn tránh tránh nữa.

    Vừa dứt lời, một chiếc mặt nạ gương bỗng xuất hiện phía trước nàng hơn mười mét, lập tức huyễn hóa thành hình người. Mirror Face cười lạnh:
    - Nguyệt Yêu đúng không... quả nhiên là mỹ nhân, khó trách Thiên Nhất lại có hứng thú với ngươi.

    Nàng bình tĩnh trả lời:
    - Ngươi có cần vừa mở miệng đã nhắc tới cái tên đó không?

    - Thế nào? Cãi nhau với hắn rồi à? Ha, người phàm như ngươi cũng rất có khí phách. Ta vẫn luôn cho rằng Thiên Nhất có một sức hút khó kháng cự với phụ nữ loài người, hóa ra hắn cũng chẳng có gì khác với người bình thường.

    Mirror Face cười nói:
    - Thật mất hứng, ta vốn định sau khi nuốt trọn ngươi, để lại cái đầu cầm đến trước mặt Thiên Nhất, xem thử biểu tình của hắn sẽ thế nào.

    Phục Nguyệt không để ý tới lời này, chỉ nói:
    - Ngươi chính là Mirror Face?

    - Ta là thần sắp tiếp nhận năng lực của ngươi.
    Mirror Face vừa trả lời vừa hóa lỏng thân thể, hợp nhất với nước đen trong mặt gương tràn ra, hóa thành trạng thái rắn đen:
    - Người phàm, ngươi hãy cam chịu đi. Sớm muộn gì ta cũng phải lấy được năng lực kia của ngươi, bây giờ ngươi chỉ là nghênh đón vận mệnh sớm một chút mà thôi.

    Phục Nguyệt biết trận chiến này khó tránh khỏi, muốn chạy trốn e rằng rất khó, tuy nàng không nắm chắc nhưng tuyệt đối sẽ không bó tay chờ chết.

    Nhưng nàng còn chưa động thủ, lại nghe được tiếng nói chuyện của một người khác.

    Đó là một giọng nói quen thuộc, nàng cũng không biết rõ, lúc nghe được cảm giác trong lòng là chán ghét hay hoài niệm.

    - Ta đã biết Sáng Thế Kỷ cũng không giết được ngươi.
    Thiên Nhất từ một ngã rẽ đi ra:
    - Có điều thương thế của ngươi xem ra khá nghiêm trọng, ha ha... căn cơ đã tàn, muốn hoàn toàn khôi phục chỉ tốn một chút thời gian là không đủ.

    Hắn nhìn Samael:
    - Cho nên ngươi muốn thực hiện kế hoạch trước thời hạn, tới nuốt con mồi “sớm muộn” cũng phải nuốt này. Một khi lấy được năng lực của cô ấy, ngươi chẳng những có thể phục hồi mà còn có được sinh mệnh vĩnh hằng.

    Samael cong thân rắn, đề phòng giống như động vật gặp phải kẻ địch trời sinh, không giống như khi đối diện với những kẻ địch khác:
    - Xì... tại sao ngươi lại ở đây...

    - Đương nhiên là vì ta vẫn luôn theo dõi cô ấy, cô ấy ở đâu thì ta ở đó. Cửa hàng sách đang ở gần đây, chỉ cần nhấc chân là tới được.
    Thiên Nhất rất tùy ý trả lời:
    - Samael, chuyện mà ngươi có thể nghĩ ra thì ta dĩ nhiên đã sớm nghĩ đến, ngươi nói xem ta làm sao có thể để ngươi lấy được năng lực của cô ấy?

    - Ngươi theo dõi ta?
    Phục Nguyệt đột nhiên dùng giọng điệu chất vấn nói với Thiên Nhất.

    - Này, câu vừa rồi của ta rất dài, cô chỉ nghe được hai chữ “theo dõi” này thôi sao?
    Thiên Nhất hỏi.

    - Xem ra sau khi ngươi tàn sát xong thì rất rãnh rỗi.
    Phục Nguyệt bực bội trả lời.

    Không ngờ Thiên Nhất dùng giọng điệu như chuyện đương nhiên trả lời một câu:
    - Làm sao ta có thể chờ đến lúc đó mới bắt đầu theo dõi? Chuyện của cô có thể còn quan trọng hơn Thiên Đô nhiều, từ khi cô rời khỏi tàu ngầm ta vẫn luôn duy trì mạng lưới giám thị của quyển sách nội tâm. Trung tuần tháng ba Gunsmith đã hoàn thành máy theo dõi, ta mới xem như thở được một hơi.

    - Cái! Gì!
    Phục Nguyệt nghe được ba chữ “máy theo dõi”, liền theo bản năng lục soát túi áo và túi quần.

    Chuyện này Thiên Nhất sắp đặt đã lâu, lúc ở Thiên Đô trước khi Gunsmith dịch chuyển cửa hàng sách, hắn còn không quên dặn dò một câu: “Sau khi chúng ta rời đi, ngươi hãy dịch chuyển cửa hàng sách trở về, sau đó có thể bắt tay vào làm ‘thiết bị’ mà trước đó ta đã nhờ ngươi làm, không cần quan tâm đến chúng ta làm sao rút lui”. Đủ thấy trong suy nghĩ của Thiên Nhất, chuyện này thật sự được ưu tiên rất cao.

    - Đừng lục lọi lung tung nữa.
    Thiên Nhất khá đắc ý nói:
    - Gắn ở trong một chiếc răng hàm của cô.

    Sắc mặt Phục Nguyệt biến đổi:
    - Không thể, gần đây ta cũng không đến nha sĩ.

    - Chậc... gắn một chiếc máy nghe lén theo dõi mà còn cần chờ cô đến nha sĩ sao? Một đêm ta có thể gắn đến tám cái rồi.
    Thiên Nhất nói:
    - Cô có nhớ vào hai tháng trước, một buổi sáng sau khi tỉnh dậy cô cảm thấy hơi nhức đầu, hơn nữa răng loáng thoáng đau.

    - Mirror Face, chúng ta hợp sức giết hắn trước đi.
    Phục Nguyệt ngẩng đầu lên, mỉm cười nói với Samael.

    Sau khi hai người này cãi nhau, Samael cũng hoàn toàn không chen vào được, thậm chí có một hai giây hắn đã sản sinh suy nghĩ “không bằng ngày khác ta lại tới”, nhưng tiếp theo hắn lại ý thức được “đôi cẩu nam nữ này đang xem thường ta”.

    Thế là lúc này hắn tức giận:
    - Đừng nhiều lời! Thiên Nhất, cho dù bây giờ thương thế của ta chưa lành, ngươi cũng không thể ngăn cản ta được!

    Theo một tiếng gầm, ánh sáng đen bắn nhanh ra, mục tiêu không phải Thiên Nhất mà là Phục Nguyệt ở bên kia.

    TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile


  6. Bài viết được 5 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    Dothy,jamesbonh113,luanvu,phamhau1986,Tieu Lan,
  7. #354
    Ngày tham gia
    Mar 2008
    Đang ở
    SOS 団
    Bài viết
    4,230
    Xu
    25,100

    Mặc định

    Quyển 14 – Lòng Ta Như Trước

    Chương 28: Chưa từng thay đổi

    Người dịch: fishscreen

    Nguồn: www.tangthuvien.vn

    Với thân thủ của Phục Nguyệt không khó để tránh khỏi ánh sáng đen. Samael cũng không cảm thấy dùng công kích bình thường sau khi hóa thân thành rắn đen có thể kết thúc trận chiến này, nhưng hắn có dự định của mình. Sự e dè với Thiên Nhất khiến Samael lúc này lộ ra bộ mặt xảo trá, hắn muốn xem thử... phản ứng của Thiên Nhất.

    Theo như tính toán của Samael, nếu như Thiên Nhất chỉ không muốn để hắn lấy được năng lực của nữ nhân kia, nửa năm trước đã có thể tự mình giết chết nàng, làm như vậy mới là bảo đảm nhất. Nguyệt Yêu có thể sống đến hôm nay, chứng minh Thiên Nhất không muốn để nàng chết, như vậy... hắn sẽ vì nàng mà lộ ra bao nhiêu sơ hở?

    Đáp án là không có bất cứ sơ hở nào...

    Thiên Nhất đứng yên tại chỗ giống như chuyện không liên quan đến mình, nhìn Phục Nguyệt tự động né khỏi công kích. Bất kể sắc mặt, động tác, thậm chí là hô hấp đều không có dấu hiệu khẩn trương nào.

    Hắn chỉ ung dung điềm tĩnh làm một chuyện có thể nói là cực kỳ khủng bố với Samael... từ trong túi âu phục lấy ra một món nhạc cụ bằng ngọc... đó là sáo rắn.

    - Chắc ngươi biết đây là thứ gì chứ?
    Thiên Nhất cười hỏi.

    - Buồn cười, ngươi cho rằng ta vẫn chỉ là một thành viên trong sinh vật vương quốc thứ hai sao?
    Thực ra Samael đã chột dạ, lời này của hắn giống như muốn tăng thêm can đảm cho mình:
    - “Hỗn Độn” của ta đã hấp thu hơn trăm loại năng lực, ta còn mạnh hơn tổ tiên của mình!

    - Tổ tiên của ngươi... không ở trong ống sáo này, hắn chỉ là một con người.
    Thiên Nhất tiếp lời hắn:
    - Ngoài ra ta vốn chưa từng xem ngươi là sinh vật của vương quốc thứ hai, bởi vì ngươi chỉ là một người siêu năng lực mà thôi.

    Hắn không ngừng sửa chữa nhận thức của Samael:
    - Cho dù ngươi nhìn qua không giống với những người siêu năng lực khác, cho dù ngươi dị thường đến cường đại... nhưng như vậy vẫn không thể thay đổi, hoặc là siêu thoát nhân vật mà ngươi đảm nhận trong thời không này, cùng với tính chất của bản thân.

    Thiên Nhất nói xong liền giơ sáo rắn lên, thổi vài nốt nhạc ngắn ngủi. Rất nhanh một vết nứt không gian lặng lẽ xuất hiện, đầu tiên là một con mắt rắn hiện ra trong vết nứt, sau đó vang lên một tiếng kêu. Vết nứt trong nháy mắt nổ tung, từ bên trong chui ra một con rắn đen thể tích gần như tương đồng với Samael.

    - Đương nhiên nếu ngươi muốn nhận quái vật làm tổ tông, con này hẳn là huynh đệ của ngươi.
    Thiên Nhất nói xong, trong nháy mắt lại xuất hiện ở bên cạnh Phục Nguyệt, cũng không để ý tới phản ứng của đối phương, ôm eo nhấc nàng tránh sang một bên.

    Trong nháy mắt hai người đã rời xa trăm mét. Gần như đồng thời, trên người con rắn đen do Thiên Nhất triệu hồi phát ra năng lượng tà ác ngập trời, khiến cho mặt đất và kiến trúc chung quanh đều bị phá hủy. Lực lượng này giống hệt như Samael, không phân cao thấp.

    - Tám trăm năm trước huynh đệ của ngươi vẫn còn nhỏ, bây giờ xem như đến tuổi dậy thì rồi.
    Thiên Nhất đứng ở xa nói chuyện với Samael, đồng thời đặt Phục Nguyệt xuống:
    - Ngoại trừ những năng lực mà ngươi hấp thu, ngươi nhiều nhất chỉ mạnh như nó, tổ tông loài người của ngươi chính là nhận được lực lượng từ nó.

    Samael không rảnh trả lời Thiên Nhất, trong chớp mắt hắn và con rắn đen kia đã chiến đấu với nhau. Hai con rắn này hình dáng to lớn, quấn vào nhau quay cuồng cắn xé, khiến cho mặt đất rung chuyển, gió mạnh như sóng lớn.

    Ánh sáng đen có thể giết chết loài người ngay lập tức, nhưng lại không hề ảnh hưởng đến hai bên, nước đen có tính ăn mòn cũng như vậy. Còn thủ đoạn như thi binh vốn chỉ là trò đùa, có triệu hồi bao nhiêu cũng vô dụng, còn không tổn thương được vảy rắn của bọn chúng. Thế là trận chiến này trở thành giao phong nguyên thủy nhất giữa động vật, hay có thể gọi là đồng loại tương tàn.

    Phục Nguyệt đứng bên cạnh Thiên Nhất trông thấy cảnh này, ký ức ảo giác khiến nàng nhớ tới không gian trong cửa hàng sách, giống như nàng đang quan sát hai quái vật của vương quốc thứ hai đánh nhau. Chỉ là nàng cảm thấy hai con trước mắt này dường như cũng không mạnh lắm.

    Samael liếc thấy vẻ mặt kiêu ngạo bàng quan của Thiên Nhất, lập tức lửa giận bốc lên ba trượng. Hắn ngửa mặt lên trời điên cuồng gào thét, tung ra sát chiêu. Một giây kế tiếp mặt đất rạn nứt, một khe rãnh to lớn xuất hiện, phía trên con rắn đen kia bỗng sinh ra một luồng khí lưu mãnh liệt, ép nó vào lòng đất. Samael lập tức há miệng phun dung nham vào trong vết nứt phía dưới, sau khi trút hết mấy tấn, thấy con rắn đen kia không còn động tĩnh, hắn mới đóng mặt đất lại.

    - Ài... nấu gì mà nhanh quá.
    Thiên Nhất cười khiêu khích, hoàn toàn không để ý tới cái chết của con rắn đen kia.

    - Thật nhàm chán, chơi đủ rồi thì giải quyết nhanh đi.
    Phục Nguyệt đã nhìn ra, Samael vốn không phải là đối thủ của Thiên Nhất. Từ lúc ở vườn treo Babylon, các loại biểu hiện của Thiên Nhất đều là diễn xuất, hơn nữa là loại lừa gạt cao cấp như lạt mềm buộc chặt, chỉ là để xem thử phản ứng của nàng.

    - Nói gì vậy, ta đang làm anh hùng cứu mỹ nhân, cô không thể phối hợp một chút sao?
    Thiên Nhất trả lời:
    - Nếu không phải ta vẫn luôn tìm cách để cô tránh xa hắn, ban đầu lúc hắn lĩnh ngộ lực lượng Hỗn Độn đã tới nuốt cô đầu tiên rồi. Bây giờ cô xem, hắn đang ở trong trạng thái tuyệt vọng, giận không kìm được, lại giống như có một chút hi vọng... thú vị biết bao.

    Phục Nguyệt tức giận cười lên:
    - Kẻ bám đuôi dùng mục tiêu của mình làm mồi để câu yêu quái giết người đúng không? Thú vị sao?

    - Ta chỉ đang bồi dưỡng sở thích chung của chúng ta, mấy trăm năm sau không cần ta dạy cô, chính cô cũng sẽ đi tìm chuyện vui như vậy.
    Thiên Nhất nói.

    - Thiên Nhất! Ngươi khinh người quá đáng!
    Samael mở chiếc miệng lớn, từ trên trời bay xuống. Hắn đã hoàn toàn mất đi lý trí, lại vọng tưởng có thể nuốt trọn đối phương như vậy.

    Thiên Nhất ngước mắt nhìn hắn:
    - Nếu ngươi thật sự là sinh vật của vương quốc thứ hai thì không nói, bọn họ sẽ không có “tội”.

    Hắn không hề nhúc nhích, nhưng Samael lại tự động đứng yên, không cử động được:
    - Cho dù là hạt nhân vĩnh hằng hoàn chỉnh cũng không thể nói cho ngươi biết... “năng lực” của người siêu năng lực rốt cuộc là gì. Ngươi có từng nghĩ tới, tại sao chỉ có sinh vật của vương quốc thứ năm mới sinh ra dị loại như người siêu năng lực? Tại sao tinh cầu này đã trải qua hàng tỉ năm, bốn vương quốc mạnh mẽ và cực đoan đều bị diệt vong, cuối cùng một giống loài sinh ra đã có “tội” lại trở thành chúa tể.

    Trong cổ họng Samael phát ra giọng nói thống khổ gian nan:
    - Ngươi đã làm... gì...

    - “Tội ác” là một loại lực lượng do ta trực tiếp cai quản, nếu ngươi là người thông minh thì nên tìm cách tránh xa ta, cho đến vĩnh viễn...

    - Blood Owl thông minh hơn ngươi, hắn đã đoán được khởi nguồn của cái gọi là “năng lực”, cũng đoán được ban đầu là ai phân chia những cấp bậc kia. Hắn biết chỉ cần là người thì tuyệt đối không thể chiến thắng ta.

    - Thế nhưng sau khi ngươi hấp thu nhiều loại năng lực như vậy, còn dám đến trước mặt ta. Hành vi này giống như ma đạo sĩ học được mấy trăm loại ma pháp bóng tối, lại chạy đi khiêu chiến ma vương bóng tối...

    - Ngươi còn khoác lác mà không biết ngượng, muốn ở trước mặt ta giết chết ứng cử viên làm người dẫn dắt, ha!
    Thiên Nhất cười khan một tiếng.

    - Ngươi đừng tùy tiện ấn một chức vụ khó hiểu cho ta.
    Phục Nguyệt nói với hắn.

    Thiên Nhất mở rộng hai tay, cười cười với nàng, lại cử động ngón tay. Năng lượng trong cơ thể Samael đột nhiên bộc phát, trong nháy mắt phá vỡ thân rắn to lớn của hắn từ trong ra ngoài. Sau khi thân rắn bị hủy diệt thậm chí còn không hóa thành thể lỏng, mà trực tiếp tiêu tan không còn thấy.

    Cuối cùng chỉ còn lại một chiếc mặt nạ gương từ không trung rơi xuống.

    Thiên Nhất tiến lên, dùng một tay chụp lấy chiếc mặt nạ kia, nói với mặt rắn của Samael ở thế giới trong gương:
    - Ta còn muốn gọi cha ngươi ở trong sáo rắn ra, nhưng lại sợ Ireland sẽ biến mất khỏi bản đồ, cho nên... vĩnh biệt.

    Mặt gương trong tay hắn liền tan vỡ, mảnh vụn lấp lánh theo gió biến mất.

    Phục Nguyệt nhìn nụ cười khiến người ta nổi da gà của Thiên Nhất, hỏi:
    - Đối với ngươi thì ta và hắn có gì khác biệt sao?

    - Tại sao lại hỏi như vậy?
    Thiên Nhất trả lời.

    - Nếu hắn được bất tử, hẳn càng thích hợp trở thành người nối nghiệp ngươi hơn ta đúng không.
    Phục Nguyệt trả lời:
    - Có lẽ hắn sẽ tìm cách giết ngươi, đúng như mong muốn của ngươi.

    Thiên Nhất nhìn nàng:
    - À... cô nói đến khác biệt này sao, đây không phải là nói nhảm à. Nếu như muốn chọn một đồng bạn, ta đương nhiên sẽ chọn người mình thích.

    - Ngươi nói gì?
    Phục Nguyệt giống như vừa nghe được điều gì, nhưng nàng không dám tin vào tai mình.

    - Ây? Răng của cô thế nào rồi?

    - Ngươi đừng đổi chủ đề, vừa rồi ngươi nói gì?

    - Cô thích sô cô la không?

    - Giả ngây giả dại à?

    - Sắp vào trong chén rồi! (1)

    Phục Nguyệt xoay người bước đi...

    Thiên Nhất đi theo nàng:
    - Cửa hàng sách của ta nằm ở hướng kia, cách nơi này sáu quảng trường.

    - Cút!
    Đây là câu trả lời hắn nhận được.

    - Như vậy đi, để xóa bỏ sự lúng túng, ngày mai cô giả vờ như không có chuyện gì đến tiệm của ta, ám hiệu là “sách mà ta đặt đã tới chưa”, ta sẽ trả lời “còn chưa tới”, sau đó cô... này!
    Nói đến đây hắn liền giật mình, bởi vì Phục Nguyệt đã dùng ngón tay nhổ một chiếc răng hàm của mình ném xuống đất, sau đó dùng chân đạp vỡ.

    - Ây? Chờ đã... làm sao cô biết là chiếc nào?
    Thiên Nhất ngạc nhiên nói:
    - Chẳng lẽ... a!

    Phục Nguyệt há miệng nhổ một ngụm máu vào mặt Thiên Nhất, sau đó che hàm hất tóc rời đi.

    (1) Câu này bắt nguồn từ một quảng cáo, một chàng trai muốn chiêu đãi bạn bè, cầm một cái chén nói với hạt đậu sô cô la rằng “sắp vào trong chén rồi”, hạt đậu liền đáp trả “ngươi mới vào trong chén”, sau này được dùng để gây cười hoặc thể hiện tình cảm với người khác.

    ......

    Nam Mỹ, lưu vực sông Amazon.

    Trong di tích dưới lòng đất, Dark Water đang đứng trong không gian đỉnh tròn to lớn. Lúc này chung quanh là một màu đen kịt, nhưng hắn không cần dùng thị giác vẫn biết rõ tất cả ở đây như lòng bàn tay.

    Lúc Gunsmith chạy trốn nơi này đã bị bùn đất lấp đầy, sau khi Dark Water trở về đã tốn rất nhiều thời gian mới khôi phục không gian này lại như thường.

    Lúc này hắn đang thành kính quỳ rạp dưới đất, dường như đang tiến hành một loại nghi thức truyền thống, cũng có thể là một loại lễ tiết chỉ có bộ tộc Dark Water mới hiểu được. Một hồi lâu sau hắn mới đứng dậy, đi đến trước bức tượng lớn cao hơn hai mươi thước Anh.

    Dark Water đưa tay từ trong miệng mình móc ra một tinh thể màu xanh lớn bằng quả bóng bầu dục, vật này do rất nhiều mảnh vỡ hạt nhân vĩnh hằng và hạt nhân nguyên thủy trong di tích này hợp thành.

    Hắn không hề do dự, trực tiếp bỏ hạt nhân vào pho tượng, một lần nữa trở về vị trí cũ.

    Di tích lại bừng sáng, ánh sáng màu xanh hiện lên chung quanh. Dưới sàn nhà là núi lớn sông dài, trên mái vòm hiện ra trời trăng ngôi sao.

    Dark Water ngắm nhìn bốn phía, trong ánh mắt tràn đầy ánh sáng xanh. Không ai biết trong lòng hắn đang nghĩ gì, liệu có cảm khái thế sự vô thường? Liệu có hoài niệm cố hương? Liệu có an nghỉ ở đây hay không?

    Hắn nhìn một lát, không nói lời nào, không có thổn thức, cũng không có cười lạnh hay thở dài. Chỉ lặng lẽ đi đến một bên tường, ấn vào một ký hiệu hình dấu tay, một lần nữa đóng kín di tích, chôn sâu vào lòng đất...

    HẾT

    Xin cám ơn BQT Tàng Thư Viện đã hỗ trợ về nhiều mặt để mình hoàn thành tác phẩm này, cũng cám ơn các bạn độc giả đã đồng hành cùng bộ truyện. Hẹn gặp lại các bạn trong một tác phẩm khác.

    Fishscreen – Tàng Thư Viện.

    TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile

    ---QC---


  8. Bài viết được 4 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    dong_ta,Dothy,luanvu,Tieu Lan,
Trang 71 của 71 Đầu tiênĐầu tiên ... 2161697071

Thông tin về chủ đề này

Users Browsing this Thread

Có 5 người đang xem chủ đề. (0 thành viên và 5 khách)

DMCA.com Protection Status