TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile
Hướng dẫn đăng truyện trên website mới
Đăng ký convert hoặc Thông báo ngừng
Trang 14 của 14 Đầu tiênĐầu tiên ... 4121314
Kết quả 66 đến 68 của 68

Chủ đề: Lung linh như nước - Hàm Hàm (Full)

  1. #66
    Ngày tham gia
    May 2012
    Bài viết
    291
    Xu
    0

    Mặc định





    Lung linh như nước

    Tác giả: Hàm Hàm
    Dịch: Losedow
    Biên tập: Airin

    Chạm trán trên QQ



    Chạm trán trên QQ

    Trình Mộc Vũ ngồi ngẩn người trong văn phòng. La Tiểu Cương ngẩng đầu nhìn cô mấy lần, cô cũng không nói chuyện với cậu ta như trước kia. Rốt cục cô có chuyện gì?

    "Gọi cho chị một suất cơm!" Đột nhiên Trình Mộc Vũ mở miệng nói, "Em vẫn đang đợi quyển sách tuyên truyền kia à? Đừng đợi nữa, về đi, chị đợi cho!"

    "Giám đốc Trình không về à?" La Tiểu Cương hỏi, hôm nay chị ấy vẫn ngỡ ngàng như vậy, không còn thần thái như mọi ngày.

    "Chị nghĩ một số chuyện". Trình Mộc Vũ nói, "Nhưng không nghĩ ra, đầu óc không sao suy nghĩ được".

    La Tiểu Cương lấy điện thoại gọi cơm, chuyện của sếp không phải thứ cậu có thể hỏi bừa.

    "Có một số việc, lúc làm cảm thấy nếu không làm sẽ không chịu nổi, nhưng khi làm xong mới phát hiện làm rồi vẫn cứ không chịu nổi". Trình Mộc Vũ thở dài, không biết là nói với La Tiểu Cương hay là nói với chính mình.

    Buổi tối hôm Trình Mộc Dương từ thành phố H về, Trình Thương Hải gọi mấy đứa cháu đến chỗ mình ăn cơm, sau đó gọi Trình Mộc Dương vào phòng sách, rất lâu rất lâu sau mới đi ra. Trình Mộc Vũ lo lắng đợi ở bên ngoài, lúc đi ra, trên mặt Trình Mộc Dương không biểu lộ tình cảm gì. Cô sốt ruột hỏi, "Sao thế? Không mua được mảnh đất đó nên bị ông nội mắng à?"

    Trình Mộc Dương lắc đầu ôm cô vào lòng, "Xin lỗi Tiểu Vũ!"

    Trình Mộc Vũ sững sờ, rốt cục anh trai đã biết hết mọi chuyện rồi!

    Cho nên anh trở về với hồn xiêu phách lạc. Một bên là cô gái anh yêu, một bên là em gái anh, anh không thể lựa chọn được.

    "Giám đốc Trình". La Tiểu Cương đặt hộp cơm lên trên bàn làm việc của cô, "Có cần pha cà phê không?"

    Cô lắc đầu, cúi đầu ăn cơm. Quả thật cô phải suy nghĩ một chút. Mấy ngày nay hôm nào hết giờ làm cô cũng ngồi lại suy nghĩ, nhưng lại không nghĩ ra một đáp án nào.

    La Tiểu Cương vừa nhìn màn hình máy tính vừa chuẩn bị ăn cơm, đột nhiên phát hiện thứ gì đó. Cậu vui mừng a một tiếng rồi cầm lấy chuột, dùng bàn phím gõ mấy chữ rất nhanh.

    Trình Mộc Vũ liếc nhìn cậu ta, "Thấy ma hay sao mà hưng phấn thế?"

    "Còn khó hơn cả thấy ma!" La Tiểu Cương vui vẻ nói, bàn phím kêu lách cách.

    Trình Mộc Vũ ăn cơm, không để ý đến cậu ta nữa. Cô nhớ lần đầu tiên gặp Âu Dương Ngâm, Phùng Phất Niên cầm tay cô ta, cô ta ngoan ngoãn đi theo anh ta, chắc là ngại không muốn để Phùng Phất Niên khó xử. Nhưng sao cô ta có thể để Phùng Phất Niên kéo tay, anh trai mà biết thì không phải sẽ đau lòng sao? Lúc đó họ còn chưa yêu nhau à? Chẳng lẽ ban đầu cô ta không hề nghĩ đến chuyện yêu anh trai mình?

    Còn lần nọ uống rượu, không ngờ cô ta lại dám nhận, không có đầu óc hay sao? Có phải cô ta nghĩ vì mình xinh đẹp nên sẽ có người che chở? Con gái bí thư thành ủy thành phố H, Hàn Hiểu Bân sao có thể để cô ta uống thật, chỉ có ông anh trai ngốc nghếch của mình mới dễ kích động như vậy, có điều, hình như sau đó họ đã tốt hơn? Mình đúng là khéo quá hóa vụng!

    Cô oán hận xúc một thìa cơm, sự khiêu khích lúc đi mua sắm ở tòa nhà D City lại khiến anh trai càng thương hại ôm cô ta vào lòng.

    Bữa cơm ở quán cơm Quảng Đông, người lo lắng đến luống cuống là anh trai mình.

    Đáng giận nhất là ở trước cửa biệt thự, không ngờ cô ta từng bước đi lên đến tận lúc đứng ở cùng độ cao với mình mới bắt đầu phản bác, cô ta nói gì? "Không phải tôi không dám, mà là tôi khinh thường! Cô cho rằng cô tài giỏi sao?"

    Rốt cục đánh bại cô ta ở Tử Kinh, đúng là sướng, mình vẫn ngóng trông ngày này, không thứ gì có thể ngăn cản bước chân báo thù của cô. Nhưng mình thật sự hy vọng đánh bại cô ta sao? Mình đã thật sự đánh bại cô ta sao? Thực ra mình vẫn chỉ đợi chờ tình yêu của A Trạch, nhưng đến lúc chết người A Trạch yêu vẫn là cô ta, sự trả thù của mình đã đánh bại anh trai mình.

    Còn cô ta, vẫn cho rằng bị người mình yêu vứt bỏ, hai năm mới hết khúc mắc. Cuối cùng lại do mình đến nói với cô ta, người cô ta yêu cũng yêu cô ta. Mình đã thành toàn cho bọn họ, vì vậy cô ta cũng vứt bỏ anh trai mình.

    Vận mệnh đúng là chạy đến đâu cũng không trốn được. Ai đúng? Ai sai? Ai phản bội tình yêu? Hay là chung quy tình yêu không thể bị phản bội?

    Cô mệt mỏi ngẩng đầu nhìn La Tiểu Cương vẫn đang gõ bàn phím, "Thấy ma thật à? Sao còn chưa ăn cơm?"

    La Tiểu Cương không thèm ngẩng đầu lên, "Là Âu Dương, nửa năm em không gặp chị ấy, thì ra chị ấy ẩn nick!" Đột nhiên nhớ ra Trình Mộc Vũ không biết, cậu thêm một câu, "Chính là cô gái khóc cùng em đó!"

    Trình Mộc Vũ chạy tới thấy La Tiểu Cương đang hỏi tình hình Âu Dương Ngâm gần đây, Âu Dương Ngâm gửi một icon mặt cười, "Xung quanh toàn là trai đẹp, bổ mắt!"

    Trình Mộc Vũ sững lại, vội nói, "Hỏi chị ấy đã có bạn trai chưa?"

    La Tiểu Cương ngẩng đầu lên khó hiểu, nhìn cô nghi hoặc.

    "Hỏi mau!" Trình Mộc Vũ không nhịn được nói.

    "Chưa". Âu Dương Ngâm trả lời.

    "Vì sao?" Trình Mộc Vũ lại hỏi. La Tiểu Cương cảm thấy nhất định là đầu óc Trình Mộc Vũ đã xảy ra vấn đề, chuyện này liên quan gì tới chị ấy chứ?

    "Không thích, đang ngủ đông". Phía sau là một icon tinh nghịch.

    "Mùa đông qua rồi, gọi chị ấy tỉnh dậy đi!" Trình Mộc Vũ cau mày nói, hành hạ anh trai cô như vậy mà vẫn còn cười được.

    Đối phương chuyển đề tài, "Em làm nhân viên của Trình Mộc Vũ có ổn không?"

    La Tiểu Cương hơi ngoài ý muốn quay lên nhìn Trình Mộc Vũ, "Tốt lắm!"

    "Chị ấy không bắt nạt em chứ?"

    La Tiểu Cương bất an, Trình Mộc Vũ đằng sau hừ lạnh một tiếng.

    "Chị ấy rất tốt với em, chị ấy cũng là một cô gái tốt giống như chị!"

    "Không cần phải nịnh!" Trình Mộc Vũ lạnh lùng, mặc dù trong lòng vẫn rất thích nghe. Có điều nhìn thấy dòng chữ La Tiểu Cương gõ tiếp theo cô lại thấy hơi ảo não, "Cũng thích xen vào việc của người khác như chị!"

    Hồi lâu đối phương không đáp. Trình Mộc Vũ nói: "Em nói với chị ấy, nếu Trình Mộc Vũ muốn làm một việc thì sẽ tiếp tục làm, không chịu dừng lại, nhất định phải xong".

    Đối phương lại im lặng, bởi vì ẩn nick nên cũng không biết Âu Dương Ngâm đã out hay chưa. La Tiểu Cương hơi thất vọng, đang định thoát ra thì đột nhiên một hàng chữ hiện lên, "Đó là một loại bệnh". Một lát sau lại hiện lên mấy chữ, "Rối loạn ám ảnh cưỡng chế, một loại bệnh tinh thần".

    La Tiểu Cương cười ha ha, Trình Mộc Vũ cầm lấy một quyển sách đập mạnh xuống đầu cậu ta, "Cô ta mới có bệnh! Gõ! Trình Mộc Vũ muốn một cô gái tồi khóc, một lần không được thì hai lần, hai lần không được thì ba lần. Cuối cùng cô gái tồi đó cũng khóc, chị ấy rất vui vẻ".

    Lần này, Âu Dương Ngâm lập tức trả lời, "Cô gái đó khóc nhưng trước đó chị ta đã khóc từ lâu rồi, chỉ mạnh miệng mà thôi!"

    Trình Mộc Vũ trợn mắt nhìn màn hình, hồi lâu không nói chuyện, sau đó xoay người đi.

    Trình Mộc Dương nhìn nụ cười của Âu Dương Ngâm trên màn hình máy tính, trong đầu nhớ tới cuộc đối thoại trong phòng sách của ông nội hôm đó.

    "Vì sao Ngâm Ngâm vẫn không chịu về cùng cháu? Không phải con và nó cãi nhau vì chuyện thân thế à? Ông nội đã từ bỏ cả một mảnh đất lớn như vậy mà cô ấy vẫn không thể tin cháu được à?" Trình Thương Hải nhớ tới những gì Trình Mộc Giai thêm mắm thêm muối, mặc dù trước đây ông có che giấu nhưng con bé này cũng thật tàn nhẫn, giày vò cháu trai ông thành như vậy.

    "Ông nội, ông dừng đấu giá là vì cô ấy à?" Trình Mộc Dương kinh ngạc. Quả thật anh gọi điện thoại là muốn dừng đấu giá, có điều nếu ông nội không hạ lệnh thì anh cũng chỉ có thể tiếp tục. Tự ý từ bỏ, anh không có quyền này.

    "Thế cháu không muốn dừng lại à?” Trình Thương Hải nghiêm mặt nói, "Cuối cùng người chịu oan lại là một mình ông!"

    "Ông nội!" Trình Mộc Dương không biết nói gì cho phải.

    "Một mảnh đất không là gì. Đối với thương nhân thực sự, ở đâu cũng có cơ hội làm ăn, khắp nơi đều là tiền, cần gì phải treo cổ chết trên một thân cây!" Trình Thương Hải nói, "Trình thị chúng ta cũng không thể làm mọi người coi thường. Ông nội cháu làm ăn đến nay, quả thật có rất nhiều bạn bè nâng đỡ mới được như thế này, tuy nhiên lại chưa bao giờ phải hy sinh tình cảm của con cháu. Trình thị đâu đã suy bại đến nước ấy!"

    Trình Mộc Dương im lặng nhìn ông nội, trong lòng dần dần nhẹ nhàng. Ông nội anh vẫn luôn là người anh kính nể nhất.

    Trình Thương Hải thở dài nói, "Lúc đầu ông nghĩ nếu cháu đã thích Ngâm Ngâm thì có một nhạc phụ trên quan trường làm chỗ dựa cũng tốt, việc làm ăn sẽ càng thoải mái. Nhưng Ngâm Ngâm quá trẻ con, giận dỗi cháu vì nguyên nhân này, ông đành phải giúp cháu, phái cháu đến thành phố H. Đồng thời ông cũng muốn kiểm nghiệm xem cháu có bị phụ nữ làm mê mẩn hay không?". Cho nên ông đã nói, 'Không được thấy sắc quên lợi'.

    “Ông rất hài lòng với biểu hiện của hai đứa, Ngâm Ngâm có thể một lòng suy nghĩ cho Trình thị, còn cháu, còn biết gọi cuộc điện thoại đó". Trình Thương Hải nói, "Nếu cháu không gọi điện thoại đã dừng đấu giá thì cháu sẽ không có tư cách kế vị ông, nhưng nếu cháu không gọi điện mà vẫn đấu giá tiếp thì ông sẽ rất thất vọng".

    Nhìn Trình Mộc Dương nghi hoặc, Trình Thương Hải nói, "Trên thương trường, thương nhân chỉ có lợi ích vĩnh viễn, không có bạn bè vĩnh viễn, cho nên càng phải coi trọng tình cảm giữa người nhà với nhau. Có thể làm được như thế vì Ngâm Ngâm, cũng xem như cháu có tình có nghĩa", Trình Thương Hải cười nói, "Những người phụ nữ này xem như may mắn, bà nội cháu tìm được ông, mẹ cháu tìm được bố cháu, Ngâm Ngâm tìm được cháu. Nhưng sao con bé tinh ranh này lại không chịu về cùng cháu? Hai đứa còn chưa giảng hòa à?"

    "Vậy có nghĩa là từ đầu ông đã định từ bỏ mảnh đất đó?" Trình Mộc Dương hỏi.

    "Sau khi cháu trở về từ thành phố H hồi đầu năm, Mộc Giai đã nói với ông rồi", Trình Thương Hải nói, "Một mảnh đất sao quan trọng bằng cháu trai ông được, càng huống chi còn có một cháu dâu nữa! Sau đó chỉ là diễn trò, phải biết có bao nhiêu người đang nhìn Trình thị chằm chằm, không thể bỏ dở nửa chừng được. Có điều vì cháu nâng giá nên trường đại học đó đã được lợi lớn, bố vợ cháu cũng sẽ hài lòng!"

    Cho nên trong những giây phút cuối cùng của cuộc đấu giá Mộc Giai vẫn đứng ngồi không yên, thì ra ông nội đã có chỉ thị từ trước. Trình Mộc Dương chỉ có thể cười khổ, ông nội mình thật đa mưu túc trí, tính ngàn vạn đường, nhưng cuối cùng vẫn tính sai nguyên nhân chia tay thật sự của anh và Ngâm Ngâm.

    ================
    Chú thích: Obsessive-compulsive disorder, OCD, vi.wikipedia.org/wiki/Rối_loạn_ám_ảnh_cưỡng_chế

    TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile




    Thảo luận – bình luận về “Lung linh như nước”
    Lần sửa cuối bởi demo, ngày 27-02-2013 lúc 12:23.
    ---QC---


  2. Bài viết được 33 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    bamboo283,bomnhau,dzodzo,htluu,saoxoay,
  3. #67
    Ngày tham gia
    May 2012
    Bài viết
    291
    Xu
    0

    Mặc định





    Lung linh như nước

    Tác giả: Hàm Hàm
    Dịch: Losedow
    Biên tập: Airin

    Màn cầu hôn khéo léo



    Màn cầu hôn khéo léo

    Buổi tối thứ 7, Trình Mộc Vũ và Trình Mộc Dương từ trong nhà đi ra, hai anh em cùng tản bộ dọc đường cái.

    "Anh, vì sao anh còn không tìm bạn gái? Nhìn mẹ suốt ngày nói bóng gió lo lắng cho anh mà anh chỉ giả câm vờ điếc. Em nói với anh, tuy đàn ông 30 một đóa hoa, nhưng sau..."

    "Biết rồi biết rồi, sau 35 chính là biến thái". Trình Mộc Dương cười nói, "Sẽ không quá 35 đâu, em yên tâm. Anh cũng không thể làm chậm trễ chuyện của em được".

    "Sao anh biết sẽ không quá 35?" Trình Mộc Vũ hừ lạnh, "Anh sắp thành trai già rồi, mau chơi xấu kiếm một cô đi".

    Trình Mộc Dương cúi đầu không nói. Em gái đã 30 tuổi, vẫn xinh đẹp, vẫn trẻ trung, nhưng trái tim nó còn có thể thức dậy như cỏ cây mỗi khi xuân về hay không?

    Nhiều năm nó cố sống cố chết giữ bí mật trong lòng như vậy, chỉ vì yêu người đó mà bỏ lỡ tình yêu, bỏ lỡ hôn nhân. Từ lúc Trình Mộc Vũ ở Mỹ về A Trạch đã trở lại thành phố D, hai người nhanh chóng xác định quan hệ. Cả gia đình đều thầm đoán được A Trạch chính là người khiến Trình Mộc Vũ phải đi Mỹ, có điều mọi người đều ngầm hiểu mà không nói ra. Cuối cùng đã có thể đến với nhau. A Trạch lại là một chàng trai giỏi giang, tuổi trẻ bồng bột, có ai mà không hiểu.

    Nhưng em gái lại không hề vui vẻ, người nó yêu rất nhiều lại lẳng lặng nhìn một gương mặt như hoa khác dưới ánh trăng, cả đêm không ngủ.

    Nó không thể nói mình tủi thân với người yêu, không thể nói mình đau khổ với người nhà. Đau buồn, tuyệt vọng và giận dữ ngày ngày bùng cháy trong lòng nó, khiến anh xót thương. Nó đã hủy hạnh phúc của anh, nhưng anh là anh trai nó, sao anh có thể hận nó được.

    Một chiếc xe đẩy bán khoai nướng dừng lại bên đường, Trình Mộc Dương đi tới chọn hai củ đưa cho em gái, Trình Mộc Vũ nhận lấy nói, "Tháng tư rồi, cô ấy còn không trở lại thì phải đợi đến sang năm mới có khoai nướng".

    "Ai?" Trình Mộc Dương vừa trả tiền vừa thuận miệng hỏi.

    "Mấy hôm trước trên QQ cô ấy còn mắng em có bệnh, nói em bị bệnh rối loạn ám ảnh cưỡng chế làm em tức chết!"

    Trình Mộc Dương lờ mờ hiểu ra, quay đầu lại.

    "Con bé đáng chết này, đợi bao giờ nó bước qua cửa xem em bắt nạt nó thế nào. Anh, anh nhất định không được giúp nó".

    "Được rồi được rồi, em nhất định giúp em!" Trình Mộc Dương vui mừng cực kì.

    "Nói một đằng nghĩ một nẻo!" Trình Mộc Vũ lườm anh trai, "Nếu em vẫn không mở miệng thì anh sẽ không đi tìm cô ta à?"

    "Anh sẽ đợi, anh biết có một cô gái xinh đẹp, cô ấy sẽ không để anh phải đợi mãi!" Trình Mộc Dương nhìn cô gái xinh đẹp trước mặt, nó đã lớn lên rồi, đã biết khoan dung, biết từ bỏ, đã biết yêu rồi. Nó thật sự xinh đẹp.

    "Em sẽ không gọi nó là chị dâu, con bé xấu tính xấu nết. Anh, sao anh lại tìm một con bé không biết điều như vậy chứ?"

    "Vậy thì gọi cô ấy là bé con, không phải Mộc Giai vẫn gọi cô ấy là bé con à?"

    "Mộc Giai dám gọi như vậy à? Không có một chút quy củ nào cả!"

    Trình Mộc Dương dở khóc dở cười nhìn cô.

    Trình Mộc Vũ nhìn con đường sạch sẽ phía trước, rất rộng, rất thẳng. Người luôn phải đi về phía trước, vứt bóng tối lại phía sau. Vì anh trai, vì A Trạch, cô đều phải trả lại hạnh phúc cho cô ta.

    *** *** ***

    "Tiếp theo, Trình... Trình Mộc Dương?" Âu Dương Ngâm đọc cái tên trên quyển bệnh án trước mặt, ngẩng đầu, không phải trùng tên trùng họ, quả thật là Trình Mộc Dương đang đứng trước mặt cô.

    Âu Dương Ngâm sầm mặt nhìn anh không nói một lời.

    Trình Mộc Dương đi thẳng tới ngồi xuống đối diện cô, "Bác sĩ Âu Dương khám bệnh đi!"

    "Anh bị bệnh gì?" Âu Dương Ngâm mở bệnh án, không thèm ngẩng đầu lên.

    "Trình Mộc Dương cười nói, "Anh không biết bệnh gì nên mới đến khám bệnh, sao em lại hỏi anh?"

    Âu Dương Ngâm cắn môi, "Triệu chứng thế nào?"

    "Cả đêm nhớ một người không ngủ được, sợ cô không ăn uống tử tế, không ngủ đầy đủ, sợ cô ấy đau lòng, sợ cô ấy tức giận, sợ cô ấy chạy đến nơi anh không nhìn thấy, không tìm được". Trình Mộc Dương nhìn cô không chớp mắt, ung dung trả lời.

    "Vậy là anh mắc bệnh hoang tưởng, chuyển lên khoa thần kinh!" Âu Dương Ngâm không chịu ngẩng đầu lên.

    Trình Mộc Dương nhịn cười, "Anh lên rồi, người ta nói bệnh của anh phải tìm bác sĩ Âu Dương mới được".

    "Ở đây là khoa tim mạch".

    "Không sai, cứ nhìn thấy một người là tim anh lại căng thẳng đập nhanh không ngừng".

    Âu Dương Ngâm đỏ mặt, tức giận nói, "Anh đi nói liên thiên ở đâu đấy?"

    "Đừng giận, anh đùa em thôi, anh đâu dám đi nói liên thiên", Trình Mộc Dương cười nói, "Ngâm Ngâm, em oai hơn ở bệnh viện Huệ Lợi nhiều!"

    "Đương nhiên, ở đây em là bác sĩ chính thức". Âu Dương Ngâm nghiêm mặt nói, "Trình Mộc Dương tiên sinh, đây là hội chứng chu kì tim đập không đều, biện pháp duy nhất chính là rời xa người kia, không được nhớ đến cô ấy nữa, ảnh cũng phải xóa. Mắt không thấy thì tim không phiền, một thời gian sau sẽ đỡ hơn".

    "Nếu như mấy năm cũng không đỡ hơn, cả đời đều không đỡ hơn thì phải làm thế nào?"

    "Nhất định sẽ đỡ, không có ai không thể quên một người khác, thời gian là phương thuốc tốt nhất". Âu Dương Ngâm nhìn anh, "Mộc Dương, không cần đến đây nữa, ngoài ngàn dặm, quá xa xôi". Cô nhớ có lần giận anh, anh mở đĩa CD của Chu Kiệt Luân cho cô nghe trên xe, chính là bài hát 'ngoài ngàn dặm', hình như hát về hai người bọn họ.

    "Hết giờ làm anh tới đón em đi ăn cơm, nhất định phải đi, không được trốn, nếu không ngày nào anh cũng đến khám bệnh". Cô nói một hồi mà Trình Mộc Dương vẫn mắt điếc tai ngơ xoay người bước đi.

    *** *** ***

    Trình Mộc Dương đưa Âu Dương Ngâm tới một nhà hàng nằm giữa những cây xanh thấp thoáng, rất kín đáo. Đi vào xem, lối đi ngoằn ngoèo, khung cảnh nhã nhặn, Âu Dương Ngâm biết giá phòng VIP ở những nơi như thế này đều phải trên 30 triệu, cô không khỏi oán thầm. Mới tới thành phố H được mấy lần mà đã quen thuộc hết những chỗ ăn chơi phóng túng thế này rồi, đúng là dân chơi có khác!

    Như biết cô đang suy nghĩ gì, Trình Mộc Dương cười nói, "Đừng mắng anh là dân chơi, hôm nay anh phải chiêu đãi hai vị khách rất quan trọng, phải thể hiện thành ý của mình".

    "Anh chiêu đãi khách quan trọng thì liên quan gì đến em? Chẳng lẽ lại cần em làm cầu nối?" Âu Dương Ngâm không vui, "Lần trước em đã vất vả thế mà anh làm công sức của em đổ sông đổ biển không hề chớp mắt, lần này vì lí do gì mà em lại phải giúp anh?"

    "Lần trước? Lần trước em cơ bản không có ý tốt!” Trình Mộc Dương nói, "Lần này không có em không được, bọn họ chỉ nghe em thôi".

    Âu Dương Ngâm thật sự tức giận, "Tổng giám đốc Trình, cần em mời bố em đến không?"

    "Anh đang có ý này, tiểu thư Âu Dương ạ!" Trình Mộc Dương kéo tay Âu Dương Ngâm đi vào trong, "Chúng ta đi gọi đồ ăn trước, anh còn không biết sở thích của hai vị đó!"

    Âu Dương Ngâm có gắng giãy ra khỏi tay anh, "Anh làm cái gì thế? Diễn trò quen rồi à?"

    "Người vẫn diễn trò là ai? Là ai khoác tay anh đi gặp các quan chức lớn nhỏ của thành phố H, khiến người ta cho rằng quan hệ của chúng ta không hề tầm thường? Anh đoán rất nhiều người cho rằng anh sẽ là rể hiền của bí thư đại nhân, đúng không? Ngâm Ngâm, em đúng là khảng khái, chuyện hiểu lầm lớn như vậy cũng không để ý!" Trình Mộc Dương cười lạnh nói.

    "Em diễn trò vì ai, không phải là vì Trình thị nhà anh sao? Cho dù trước kia em có lỗi với anh nhưng không phải em đang cố gắng bồi thường sao? Còn bọn anh lại trêu đùa em một phen, đầu tiên là khiến em vất vả, sau đó là vứt bỏ như giẻ rách. Em đã chạy về tận đây, chạy xa như vậy rồi mà anh vẫn còn bắt nạt em!" Nước mắt Âu Dương Ngâm tràn ra, "Tất cả những chuyện đó em đều chấp nhận, Trình Mộc Dương, anh còn muốn thế nào?"

    "Đừng khóc, em khóc thì anh biết làm thế nào?" Trình Mộc Dương nắm vai cô, "Anh giận vì em không nói gì cả mà chỉ làm khổ chính mình". Anh thở dài nói tiếp, "Thực ra khi đó em có nói ra anh cũng không làm gì được, nhưng anh nhìn mà thương không chịu nổi".

    Âu Dương Ngâm đẩy tay anh ra, "Không được giả bộ, lần trước em đã nói rõ với anh rồi, chúng ta không thể làm gì được, không cần tự tìm phiền muộn nữa".

    "Tiểu Vũ nói đúng, em đúng là trái tính trái nết, sau này qua cửa cẩn thận nó bắt nạt em, anh đã nhận lời nó là nhất định sẽ không giúp em đâu". Trình Mộc Dương nở nụ cười, "Em mà ngoan thì anh sẽ lén giúp em".

    "Ai cần anh giúp, ai muốn qua cửa, Giang Nam non xanh nước biếc em không sống, lại đến nơi lạnh giá như vậy làm gì?"

    "Thì ra em biết trước Tiểu Vũ đã thay đổi quan điểm, thế mà em còn đối với anh như vậy?" Trình Mộc Dương tức giận nhìn cô chằm chằm.

    "Cô ấy cho rằng cô ấy vào QQ của La Tiểu Cương là em không biết? Giọng điệu kiêu ngạo đó thì giấu được ai?" Âu Dương Ngâm khinh thường.

    "Em cố ý nói cô ấy có bệnh làm cô ấy tức gần chết!" Trình Mộc Dương cốc đầu cô, "Sao còn nghịch ngợm như vậy?"

    Âu Dương Ngâm nghiêng đầu tránh, "Cô ấy còn nói đã làm em khóc, cô ấy rất vui vẻ".

    Trình Mộc Dương vừa bực mình vừa buồn cười, đành nhỏ giọng dỗ dành, "Được rồi, quay lại chúng ta nghĩ cách chọc tức nó".

    "Không cần lời ngon tiếng ngọt, nếu cô ấy không gật đầu thì anh có đến tìm em không?" Âu Dương Ngâm đau lòng, bao nhiêu ngày không thèm quan tâm đến cô.

    Trình Mộc Dương hiểu ra, thì ra lúc đầu cô ấy giận mình là vì vậy, "Ngâm Ngâm, xin lỗi, có điều anh cũng bị đánh trở tay không kịp, dù sao cũng phải cho anh thời gian phục hồi lại tinh thần chứ. Sau khi nghĩ rõ ràng một vài chuyện, anh muốn tới tìm em, hỏi em có thể đợi cùng anh hay không, đợi Tiểu Vũ nghĩ thông suốt, nó là một cô gái đáng thương, dần dần em sẽ phát hiện nó cũng là một cô gái tốt bụng". Trình Mộc Dương nắm chặt tay cô, "Anh đã mâu thuẫn rất lâu, nếu em không chịu đợi cùng anh thì anh sẽ phải làm thế nào? Em trẻ trung xinh đẹp như vậy, bố em lại có quyền thế, bao nhiêu chàng trai vây quanh, đưa ra một yêu cầu như vậy, em cho rằng anh không có áp lực à? Ngày nào anh cũng do dự. Anh nghĩ, nếu em là một cô gái bình thường thì thật tốt, ít nhất anh có thể bớt một chút băn khoăn". Khi tình đã đậm sâu, có những tình yêu không thể nào nói ra.

    "May là Tiểu Vũ thông suốt sớm như vậy, buổi tối hôm đó nó nói với anh sau này chỉ chịu gọi em là bé con, không chịu gọi là chị dâu. Anh cũng đồng ý thay em rồi".

    "Ai cần làm chị dâu cô ấy chứ?" Âu Dương Ngâm rút tay ra đi về phía trước, người phục vụ dẫn bọn họ vào phòng riêng, nhẹ nhàng khép cửa lại.

    "Lần này vốn Mộc Giai đòi theo anh đến, để chúng ta có thể đến với nhau, nó và ông nội anh đã tốn không ít công sức, nó nói phải đòi em trả tiền công".

    "Em làm gì có tiền, không trả!"

    Trình Mộc Dương thầm bật cười, "Cô cô và chú Văn sắp cưới rồi, cô cô nói phải chờ chúng ta cưới trước".

    "Tại sao lại phải chờ chúng ta cưới trước?" Âu Dương Ngâm nói, lời còn chưa dứt cô đã vội che miệng, cô đang nói gì thế này? Cưới trước? Ai cần cưới?

    Trình Mộc Dương thở phào cười nói, "Cũng được, để họ cưới trước rồi chúng ta cưới sau vậy".

    Âu Dương Ngâm vội nói, "Ai nói cần cưới chứ?"

    "Em còn bắt anh đợi tới bao giờ hả bé con?" Trình Mộc Dương ôm cô, hôn lên môi cô.

    Âu Dương Ngâm choáng váng, cô muốn đẩy anh ra nhưng sao đẩy được bao nhiêu ngày nhớ nhung như vậy?

    Tiếng bước chân vang lên ngoài cửa.

    "Hình như khách của anh đến rồi", Trình Mộc Dương nhỏ giọng nói, vẫn dán lấy cô.

    Âu Dương Ngâm cố đẩy Trình Mộc Dương, khách cần có mình xuất hiện chắc là cấp dưới của bố mình, sao có thể để họ nhìn thấy cảnh này chứ?

    "Về với anh!" Trình Mộc Dương nhẹ nhàng chạm vào môi cô.

    Âu Dương Ngâm gật gật đầu, cực kì sốt ruột, "Vâng!"

    "Cưới anh!" Anh vẫn không chịu rời khỏi môi cô.

    Âu Dương Ngâm nghe thấy một giọng nữ dịu dàng vang lên xa xa, "Là phòng này đúng không?" Một giọng nam khác đáp, "Hình như là ở đây". Đó là Âu Dương Sảnh Như và Trang Hoa Hằng.

    Âu Dương Ngâm kinh hãi, bố mẹ mình sắp đẩy cửa vào mà Trình Mộc Dương vẫn ôm hôn mình như vậy. Cô gần như sắp ngất xỉu, vội gật đầu nói, "Vâng!"

    "Không được đổi ý!" Trình Mộc Dương khẽ cắn lên môi cô.

    Tiếng bước chân càng ngày càng gần, "Vâng", Âu Dương Ngâm ra sức gật đầu.

    Một lát sau, hai người ngoài cửa lại dần dần đi xa.

    "Đồ ngốc!" Trình Mộc Dương ôm chặt cô vào lòng, khẽ cười nói bên tai cô, "Anh không ra mở cửa thì bố mẹ em sẽ không vào, anh đã thỏa thuận trước rồi". Từ khi gặp cô, anh luôn bị cô chiếm thượng phong, hôm nay cuối cùng anh đã thắng được ván quyết định. Anh cúi đầu hôn cô thật sâu.

    Ngoài cửa sổ, ánh nắng chiều rực rỡ, đẹp như tình yêu ở trong này.

    (Hết)

    TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile




    Thảo luận – bình luận về “Lung linh như nước”

  4. Bài viết được 43 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    bamboo283,bomnhau,dzodzo,htluu,saoxoay,Tuong Van,
  5. #68
    losedow's Avatar
    losedow Đang Ngoại tuyến Tiếu Ngạo Giang Hồ Giang Hồ Vạn Ngữ Thông
    Ngày tham gia
    Jun 2010
    Bài viết
    2,755
    Xu
    6,572

    Mặc định

    Ebook định dạng PRC cho ai không có điều kiện đọc online.
    File đính kèm File đính kèm
    Lần sửa cuối bởi losedow, ngày 10-03-2013 lúc 13:44.

    ---QC---


  6. Bài viết được 49 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    bamboo283,denpanda26,htluu,kht3a14,miu_chan,quanchi,saoxoay,snowflake0812,
Trang 14 của 14 Đầu tiênĐầu tiên ... 4121314

Thông tin về chủ đề này

Users Browsing this Thread

Có 1 người đang xem chủ đề. (0 thành viên và 1 khách)

DMCA.com Protection Status