TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile
Hướng dẫn đăng truyện trên website mới
Đăng ký convert hoặc Thông báo ngừng
Trang 355 của 384 Đầu tiênĐầu tiên ... 255305345353354355356357365 ... CuốiCuối
Kết quả 1,771 đến 1,775 của 1920

Chủ đề: Thắc mắc trong khi dịch (phần III)

  1. #1771
    Ngày tham gia
    Feb 2015
    Bài viết
    9
    Xu
    0

    Mặc định

    Câu này có nghĩa gì zậy mọi người? 前三作是因, 第四作承因现轮回, 第五作解因终果断轮回.

    Cảm ơn trước nha!
    ---QC---


  2. #1772
    Ngày tham gia
    Nov 2015
    Bài viết
    15
    Xu
    0

    Mặc định

    Các bác giúp e dịch đoạn màu đỏ với ;-;
    我知错了,我一定设法挽回。等过一 子,王豹和许世年的事平息之后,我 安排别的人接近他,同他套近乎做足水磨功夫。[/COLOR]
    Và cả câu này nữa:
    不过从今往后可没有特拨专款,你得 负盈亏.
    E cảm ơn ;-;
    Lần sửa cuối bởi vbl, ngày 03-07-2016 lúc 22:20.

  3. #1773
    Ngày tham gia
    Mar 2016
    Bài viết
    10
    Xu
    0

    Mặc định

    Mã:
    ]两间房每间不到十五平米, 但这个房的占地面积却有近四十平左右, 除去公摊起码有五平的空间不见了.
    尾巴, 委屈地往谢摇篮袖中一缩, 眯眼睡了过去.
    a chị giúp em đoãn chữ đỏ này nhà, cám ơn mọi người nhiều ạ
    Lần sửa cuối bởi gonsari, ngày 10-07-2016 lúc 21:45.

  4. #1774
    Ngày tham gia
    May 2011
    Đang ở
    公园
    Bài viết
    2,045
    Xu
    5,000

    Mặc định

    Mã:
    Inclusive Finance 的发展依托于高度垂直封闭分布的金融账户体系, 这赋予了央行比较充沛的把无风险利率降到极低甚至零以下的能力
    Câu này hơi hàn lâm chút, mọi người giúp mình với, hiểu thế nào thôi cũng được

  5. #1775
    Ngày tham gia
    Jan 2010
    Đang ở
    Trí tưởng tượng
    Bài viết
    1,296
    Xu
    2,151

    Mặc định

    Trích dẫn Gửi bởi VBNyang Xem bài viết
    Mã:
    Inclusive Finance 的发展依托于高度垂直封闭分布的金融账户体系, 这赋予了央行比较充沛的把无风险利率降到极低甚至零以下的能力
    Câu này hơi hàn lâm chút, mọi người giúp mình với, hiểu thế nào thôi cũng được
    Dịch tạm thôi nhé, hàng này chuyên môn quá

    "Sự phát triển của Inclusive Finance (tài chính bao trùm) dựa vào hệ thống tài khoản tài chính được - phân bổ khép kín theo chiều dọc - một cách cao độ, điều này cung cấp cho Ngân hàng Trung ương (một) khả năng tương đối đầy đủ (để có thể) đưa lãi suất không có rủi ro giảm về cực thấp thậm chí là về không."

    Phân bổ theo chiều dọc có thể là phân bổ từ trên xuống dưới ấy

    Biến TháiHidden Content

    ---QC---


  6. Bài viết được 1 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    VBNyang,

Thông tin về chủ đề này

Users Browsing this Thread

Có 1 người đang xem chủ đề. (0 thành viên và 1 khách)

DMCA.com Protection Status