Offline mừng sinh nhật 10 năm Tàng Thư Viện: Hà Nội Tp Hồ Chí Minh
Trang 365 của 373 Đầu tiênĐầu tiên ... 265315355363364365366367 ... CuốiCuối
Kết quả 1,821 đến 1,825 của 1865

Chủ đề: Thắc mắc trong khi dịch (phần III)

  1. #1821
    Tiếu Ngạo Nhân's Avatar
    Tiếu Ngạo Nhân Đang Ngoại tuyến ⊱☬Ma☠Đế☬
    ❤ ๖ۣۜHào hoa ღ ๖ۣۜPhong nhã ❤
    Thông Ngữ thần thủ
    Ngày tham gia
    May 2016
    Đang ở
    Nhóm dịch Toàn Cao Thủ
    Bài viết
    837
    Xu
    8,616

    Mặc định

    Lúc đầu cũng hiểu nó là điểm phục sinh (vì game 3Q của tàu nó lấy điểm phục sinh là nguồn nước) cơ mà vẫn chưa hiểu cái từ đó trong lol nghĩa là gì. Sau thấy treo máy là hiểu cmnr.
    銅柱至今苔已綠
    藤江自古血猶紅
    Đồng trụ chí kim đài dĩ lục
    Đằng giang tự cổ huyết do hồng
    Tiếu Ngạo Nhân
    Nhóm dịch Toàn Cao Thủ
    Bá Thiên Biến Thái Lầu



  2. #1822
    Ngày tham gia
    Nov 2015
    Bài viết
    14
    Xu
    0

    Mặc định

    Các bác giúp e câu này với
    母牛下不出牛崽儿 牛逼坏了
    Thanks!

  3. #1823
    Ngày tham gia
    Jan 2010
    Đang ở
    Trí tưởng tượng
    Bài viết
    1,256
    Xu
    2,151

    Mặc định

    Trích dẫn Gửi bởi vbl Xem bài viết
    Các bác giúp e câu này với
    母牛下不出牛崽儿 牛逼坏了
    Thanks!
    Mẫu ngưu hạ bất xuất ngưu tể nhi --- Ngưu bức phôi liễu
    Hình như là câu đố thì phải. Trâu mẹ không đẻ ra được trâu con? Trả lời: "Ngưu bức" bị hỏng/lỗi rồi

    Biến TháiHidden Content

  4. #1824
    Ngày tham gia
    Aug 2016
    Bài viết
    419
    Xu
    2,635

    Mặc định

    Giúp em câu này với
    有种所有热量也被一起带走的冷寂感
    "I'll follow you out of the dark
    I tried it my way but I keep fallin' apart
    I'll follow you with all of my heart
    I'm tired of my ways cause I keep fallin' – I'm fallin' apart"

  5. #1825
    Xinh Xinh's Avatar
    Xinh Xinh Đang Ngoại tuyến Con nhà nghèo
    Ngoan hiền học giỏi

    Trạng nguyên
    Con nhà người ta
    Ngân thủ phi vũ
    Ngày tham gia
    Jun 2010
    Đang ở
    Biển trời mênh mông
    Bài viết
    13,098
    Xu
    0

    Mặc định

    Trích dẫn Gửi bởi Session Yura Xem bài viết
    Giúp em câu này với
    有种所有热量也被一起带走的冷寂感
    Cho nguyên đoạn luôn đi bạn



Thông tin về chủ đề này

Users Browsing this Thread

Có 1 người đang xem chủ đề. (0 thành viên và 1 khách)

DMCA.com Protection Status