TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile
Hướng dẫn đăng truyện trên website mới
Đăng ký convert hoặc Thông báo ngừng
Trang 5 của 21 Đầu tiênĐầu tiên ... 3456715 ... CuốiCuối
Kết quả 21 đến 25 của 101

Chủ đề: Kỵ sĩ thứ chín - Tác giả: Từng là người trong giang hồ (New: Chương 100)

  1. #21
    losedow's Avatar
    losedow Đang Ngoại tuyến Tiếu Ngạo Giang Hồ Giang Hồ Vạn Ngữ Thông
    Ngày tham gia
    Jun 2010
    Bài viết
    2,755
    Xu
    6,572

    Mặc định





    Kị sĩ thứ chín

    Dịch: Losedow

    Chương 21: Khúc nhạc dạo của xui xẻo (Hạ)



    Chương 21: Khúc nhạc dạo của xui xẻo (Hạ)

    Dưới chân một ngọn núi không biết tên nằm ở trung bộ dãy núi Arques, một đội kị sĩ mặc áo giáp các màu, tay cầm trường thương, lưng đeo đại kiếm đang gian nan tiến lên trên sơn đạo khúc khuỷu quanh co. Những con chiến mã chạy như bão táp dưới hông bọn họ trên đồng bằng, lúc này lại bị dắt theo sau, trở thành trói buộc lớn nhất của bọn họ khi đi lên con đường núi khắp nơi đều là vách đá cao và dốc này. Cho dù như vậy nhưng không có ai vứt bỏ những con chiến mã Gero thuần chủng có sức chịu đựng cực tốt này. Là một kỵ sĩ, ở một mức độ nhất định, sự tín nhiệm đối với chiến mã thậm chí còn vượt qua tín nhiệm đối với chiến hữu sống chết có nhau. Nếu như nói chiến mã chính là tính mạng thứ hai của bọn họ thì cũng không hề quá đáng.

    Mấy ngày vội vàng băng rừng vượt núi, cho dù là các kỵ sĩ hộ điện nổi tiếng kiên cường của đại giáo đường Quang Minh thì trên mặt vẫn lộ ra vẻ mệt mỏi. Mà tiếng kêu ca oán thán cũng đang từ từ lan tràn trong phạm vi nhỏ.

    Họ là một đội kỵ sĩ hộ điện của đại giáo đường trung ương đế quốc Menied với trang bị hoàn mỹ và sức mạnh cá nhân từ trung cấp trở lên. Bọn họ có thể không cần trèo đèo lội suối lén lút như thế này mà quang minh chính đại đi theo thương lộ bằng phẳng rộng rãi, đi qua hẻm núi Ác Vu chia đôi cả dãy núi Arques, đi tiếp một hồi lâu là dễ dàng đến được khu vực tụ tập đám dị đoan thờ phụng tối tăm. Bất kể là các bộ lạc Orc hay là các chủng tộc đen tối khác, bọn họ có thể dựa vào sức mạnh của chính mình, thoải mái kiếm đủ công trạng để thăng chức. Nếu may mắn giết chết một tên đầu sỏ dị đoan bị Giáo đình truy nã thì tại tổng bộ của Giáo đình thần thánh trên núi kim cương, Giáo hoàng sẽ tự tay đeo huy hiệu tượng trưng cho vinh quang và thành tựu cho họ, đây là chuyện hoàn toàn có thể xảy ra.

    Chỉ có điều mỗi một người trong bọn họ đều rõ ràng, lần này tuyệt đối không phải là đi thánh chiến. Nhìn những gã pháp sư (Wizard) có khuôn mặt nhăn nheo được một đám kỵ sĩ giáp đen bảo vệ chu đáo đi giữa đội ngũ, trong lòng các kỵ sĩ hộ điện lại cảm thấy uất ức.

    Cái gọi là thánh chiến, đó là những cuộc chiến được khởi xướng trong đồng minh Thần Thánh, lấy quốc gia làm đơn vị, dưới sự chỉ dẫn của Giáo đình thần thánh, đi tiêu diệt đám dị đoan trong vùng đất đen tối ở dãy núi Arques. Còn người tham dự ngoài số ít kỵ sĩ Giáo đình thì phần lớn là các thanh niên quý tộc vừa sinh ra đã có danh hiệu kỵ sĩ. Thay vì nói rằng đó là một cuộc chiến tranh, tốt nhất nên gọi nó là một chuyến phiêu lưu mạo hiểm với mức độ mạo hiểm rất thấp.

    Sau đó căn cứ vào số lượng dị đoan giết được, sau khi về nước hoàng đế và giáo chủ sẽ cùng phân định công tích của bọn họ, căn cứ vào mức độ công tích đạt được, phía sau danh hiệu kỵ sĩ của bọn họ thường sẽ có thêm các danh hiệu vinh quang như đế quốc, hoàng gia, chữ thập bạc. Đây cũng là vốn liếng để các hậu duệ quý tộc này thăng chức và khoe khoang. Cho nên trong thánh chiến bốn năm diễn ra một lần, bất cứ một quý tộc nào hi vọng con cháu mình đạt được thành tựu đều sẽ phái người thừa kế của mình tham gia thánh chiến để đánh bóng bản thân.

    Quả thật chính là đánh bóng. Dưới sự bảo vệ của một đám kỵ sĩ gia tộc, chỉ cần các thiếu gia quý tộc này không cuồng vọng quá mức hoặc vận may quá kém thì bọn họ đều có thể đạt được số lượng đầu dị đoan mình muốn mà thậm chí không cần đích thân động thủ, sau đó mang về nước đổi lấy vinh quang. Đây đã trở thành quy tắc ngầm trong giới quý tộc!

    Bây giờ không chỉ các kỵ sĩ hộ điện uất ức mà ngay cả đội trưởng Green của đội kỵ sĩ hộ điện này cũng mang vẻ mặt buồn bực. Trước khi đi hắn từng hỏi hồng y giáo chủ Mitter của đại giáo đường trung ương đế quốc, nói gia tộc Stedman có một tên đại dị đoan là Deron Ferron, vì sao chúng ta còn phải đi giải cứu con trai hắn? Giáo chủ Mitter làm dấu thánh trước ngực, sau đó đuổi Green đi chỉ bằng một câu, "Thần nói, không có khoan thứ thì đâu có cứu rỗi".

    Trên thực tế mấy năm nay vị giáo chủ Mitter lập chí hướng tới bảo tọa Giáo hoàng ngay từ khi vừa lên làm hồng y giáo chủ này cũng sống không hề thoải mái. Đế quốc Menied là một đất nước của kỵ sĩ, có tinh thần kỵ sĩ thâm căn cố đế. Trong thời đại không có thần tích xuất hiện, việc truyền bá tín ngưỡng và vinh quang của chủ thần ở một đất nước như vậy quả thật rất khó có hiệu quả. Mà gia tộc Stedman có danh vọng cực cao đối với dân chúng đế quốc, Giáo đình thần thánh và gia tộc Stedman đối đầu như nước với lửa vì chuyện của Deron Ferron, điều này làm cho truyền bá giáo lí tiến bước ngày càng khó khăn.

    Trên thế giới này không có kẻ thù vĩnh viễn, chỉ có lợi ích là vĩnh viễn. Còn chuyện Deron Ferron đại náo núi kim cương đã diễn ra mười mấy năm rồi. Vì vậy giáo chủ Mitter vẫn đang tìm cơ hội cải thiện quan hệ với gia tộc Stedman, mà bây giờ đến vùng đất đen tối cứu người thừa kế của gia tộc Stedman không thể nghi ngờ là một cơ hội cực tốt. Phải biết thánh viêm (ngọn lửa thần thánh) trên vũ khí của các kỵ sĩ hộ điện là thiên địch của tất cả mọi sinh vật đen tối.

    Vì vậy, một đại đội hơn ngàn người do bốn gã pháp sư cung đình đế quốc, các kỵ sĩ hộ điện Giáo đình thần thánh, các kỵ sĩ giáp đen lừng danh của gia tộc Stedman và các hộ vệ cao thủ của phủ kỵ sĩ thứ tư tạo thành đã trèo đèo lội suối tiến thẳng về đầm lầy đen tối nằm trong vùng đất đen tối.

    Đầm lầy đen tối, thạch lao bên dưới Thần miếu tộc rắn.

    Mỗi ngày lúc mặt trời lên cao Geriferry lại hát bài thập diện mai phục để đưa tiễn chiến hữu. Lúc đầu chỉ có một mình hắn hát, sau đó là Cado hát cùng hắn, cuối cùng càng ngày càng nhiều người trong thạch thất cùng hát. Giống như một dàn đồng ca, bọn họ dùng giai điệu bi tráng để đưa tiễn chiến hữu.

    Trong tiếng ca, khi cửa đá mở ra mỗi ngày, bọn họ không còn có vẻ kìm nén hoang mang. Mặc dù trong bọn họ có rất nhiều người đến lúc chết cũng không hiểu rõ Geriferry hát cái gì, bọn họ cũng không cần hiểu. Đó là cảnh đẹp không phải có thể hình dung bằng giấy bút, nhưng nó sẽ làm người nghe đau lòng. Giai điệu bay lên, cao hơn, xa hơn, vượt qua bất cứ ước mơ nào của con người trong bóng đêm, như một con chim nhỏ bay ra khỏi cái lồng chim màu xám này, làm cho các bức tường xung quanh biến mất, làm cho tất cả mọi phạm nhân trong nhà lao cảm thấy một khoảnh khắc tự do.

    Mặt trời mọc mặt trời lại lặn. Cửa đá mở ra rồi đóng lại.

    Trong thạch lao u ám không có ban ngày và đêm tối, ngày mai của bọn họ là thời điểm cánh cửa đá mở ra lần tiếp theo.

    Từng tính mạng sống sờ sờ bị xem như tế phẩm, nhưng thánh vật chưa biết đó vẫn còn đang ngủ say.

    Thiếu đồ ăn bổ sung thể lực, ngay cả đứng thẳng trong chốc lát cũng trở thành hi vọng xa vời đối với bọn họ. Thực ra ngươi cũng không thể trông chờ đám Yuanti coi chuột là món ăn ngon nhất này có thể chuẩn bị đồ ăn gì ra hồn cho bọn họ, mỗi ngày ném mấy thứ quả dại vào để bọn họ sống qua ngày đã là tốt lắm rồi.

    Geriferry nằm gối đầu lên trên đùi Cado, đây là thành tích hắn phải đánh đổi bằng hai mươi mấy ngày mặt dày cộng thêm kì kèo năn nỉ liên tục. Có lẽ là Cado không còn dư thừa sức mạnh để đẩy hắn ra nên cũng cứ mặc kệ. Ờ, chỉ cần tay hắn không sờ loạn là được.

    Nhìn mười mấy người còn sót lại trong thạch lao, Geriferry nói, "Cado, ngày mai đưa ta ra ngoài đi!" Đã không thể tránh né cái chết thì hãy chết như một người đàn ông.

    Cado lắc đầu, đôi mắt đẹp từng sáng long lanh đã trở nên âm u thất sắc, "Gerry, ngươi còn đau lắm không?"

    Đúng vậy, Geriferry rất đau. Xương sườn gãy gần một tháng không được cứu chữa, cho dù là người nào thì cũng sẽ đau đến tê liệt. Đối với Geriferry mà nói, có lẽ chỉ có trong mơ, khi tiếng ca ai oán trong mơ đó vang lên, hắn mới tạm thời quên mất đau đớn, chìm đắm vào trong tiếng ca.

    "Chút đau đớn của thể xác làm sao có thể so với nỗi đau trong lòng khi phải cùng nàng sinh ly tử biệt?" Geriferry nhìn Cado thâm tình, bàn tay họ đã nắm lấy nhau.

    "Gerry, không được, ta..." Cado gục vào trước ngực Geriferry nghẹn ngào, nàng chưa từng nghĩ tới, sau chuyện dơ bẩn bất ngờ đêm hôm đó, hôm nay nàng lại cảm thấy cực kì không muốn rời.

    Mỗi khi mùi máu tanh trong Thần miếu bên trên trở nên nồng nặc, trong đầu Geriferry lại sinh ra một ý nghĩ muốn ra ngoài. Cùng với việc phong ấn của Tế đàn từ từ bị tháo lỏng, ý nghĩ này ngày càng trở nên mãnh liệt, gần như đến mức hành hạ hắn. Lại nhớ tới câu hát "Ngửi mùi máu thơm, ta tìm được cung điện an hồn" dường như đã được in vào đầu óc hắn sau khi sống lại, Geriferry lập tức cảm thấy, có lẽ bên trên quả thật là đích đến của linh hồn hắn.

    Hắn nâng gương mặt lành lạnh của Cado lên, dịu dàng lau đi một vệt nước mắt, "Cado, ngày mai không được khóc. Ta không muốn nhìn thấy nàng dùng nước mắt tiễn đưa ta. Như vậy ta sẽ không an tâm. Ta thề, bất luận là địa ngục hay thiên đường, ta sẽ vẫn đợi nàng".

    "Bất luận địa ngục hay thiên đường, ta nhất định sẽ đi tìm chàng". Giọng của Cado lạnh như băng, chắc như đinh đóng cột. Giống như giọng của nàng khi hứa với phụ thân rằng nàng sẽ giữ vững soái kỳ.

    TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile




    Thảo luận
    Góp ý
    Lần sửa cuối bởi losedow, ngày 18-04-2013 lúc 18:38.
    ---QC---


  2. Bài viết được 129 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    Darkntnt,Frozen96eart,hoanghungcz,kei_269,tumatuongnhu,
  3. #22
    losedow's Avatar
    losedow Đang Ngoại tuyến Tiếu Ngạo Giang Hồ Giang Hồ Vạn Ngữ Thông
    Ngày tham gia
    Jun 2010
    Bài viết
    2,755
    Xu
    6,572

    Mặc định





    Kị sĩ thứ chín

    Dịch: Losedow

    Chương 22: Chìa khóa mở cánh cửa của các vị thần



    Chương 22: Chìa khóa mở cánh cửa của các vị thần

    Trong một hẻm núi có tên là Trăng Máu ở chỗ sâu trong dãy núi trung ương của vùng đất đen tối, sau hai mươi ngày hành quân cấp tốc, đội ngũ hơn ngàn người gồm các kỵ sĩ hộ điện và các kỵ sĩ giáp đen của gia tộc Shuster đã đi tới điểm đến mà không có nguy hiểm gì. Lối ra của hẻm núi này chính là đầm lầy đen tối.

    Vừa tới hẻm núi Trăng Máu, bất chấp sự mệt mỏi sau cuộc hành quân vất vả, các kỵ sĩ hộ điện kéo thân thể uể oải bắt đầu xây dựng trận địa phòng ngự ở hai đầu hẻm núi. Trên đường đi mặc dù bọn họ không gặp phải sự ngăn chặn có quy mô của đám dị đoan nhưng những cuộc tấn công thăm dò và làm phiền quy mô nhỏ thì chưa bao giờ chấm dứt, vì thế bọn họ cũng đã phải trả giá bằng tính mạng của năm kỵ sĩ hộ điện. Hiện nay ở đây xem như bình tĩnh, nhưng trong rừng cây bên ngoài không biết có bao nhiêu đôi mắt khát máu đang nhìn bọn họ chằm chằm.

    Ở khu vực giữa hẻm núi, 300 kỵ sĩ của gia tộc mặc giáp đen áo đen ngồi sừng sừng trên những con chiến mã cũng màu đen, như một đám âm hồn đứng trong bóng râm của hẻm núi. Dù im hơi lặng tiếng, nhưng luồng khí thế hiên ngang và sát khí của bọn họ khiến cả các kỵ sĩ hộ điện cũng phải cảm thấy sợ hãi.

    Lúc này Green, phân đội trưởng phân đội thứ năm đoàn kỵ sĩ hộ điện đại giáo đường trung ương đế quốc Menied đang nhỏ giọng nói gì đó với một kỵ sĩ hộ điện đeo mặt nạ sắt màu đen có dáng người tương đối gầy gò. Là quan chỉ huy cao nhất của đội kỵ sĩ hộ điện này, Green sẵn lòng cùng các kỵ sĩ dưới tay hắn đi làm những công việc khổ cực còn hơn phải đến khom lưng trước vị khách thần bí không bao giờ lộ bộ mặt thật đến từ Giáo đình thần thánh này. Phải biết Green đã vất vả phân tích cục diện bây giờ một hồi lâu, còn đối phương chỉ thỉnh thoảng gật đầu.

    Chẳng lẽ đây chính là cái gọi là sự thâm trầm của bề trên? Green lắc đầu, xoay người bước đi không còn tự làm mất mặt nữa.

    Pháp sư Vire của gia tộc Stedman đang chăm chú khắc họa một ma pháp trận phức tạp trên một khu đất bằng phẳng giữa khe núi. Tốc độ khắc họa không phải rất nhanh, nhưng mỗi một hình vẽ, mỗi một đường nét hắn đều khắc họa rất chăm chú. Gió lạnh trong hẻm núi không thể thổi khô mồ hôi lấm tấm trên trán hắn, cũng không thể tạo thành một chút quấy nhiễu nào đối với cánh tay gầy gò nhưng trầm ổn của hắn.

    Bốn gã pháp sư cung đình đứng phía sau Vire, nhìn vị đồng nghiệp phía trước khắc họa một ma pháp trận rất hiếm thấy với một thái độ nghiêm cẩn đến ngặt nghèo. Đến tận lúc Vire dùng những đường nét thẳng tắp để nối tất cả các hình vẽ với nhau, sau đó lấy ra mười sáu viên ma tinh thạch to như trứng ngỗng đắt tiền đến mức làm người ta líu lưỡi từ trong chiếc nhẫn không gian không có gì nổi bật trên tay ra rồi đặt xuống mười sáu điểm giao nhau trên ma pháp trận, các pháp sư cung đình luôn luôn nổi tiếng vì học thức uyên bác này mới biết công dụng của ma pháp trận vừa hình thành.

    Pháp trận lời tiên tri thần thuật.

    Trong cảm nhận của tất cả mọi pháp sư trên đại lục hiện nay, pháp trận này cơ bản chính là một pháp trận vô dụng. Phải biết trên đại lục Thương Mang vạn năm này không hề có thần tích, bất cứ ma pháp nào cần chúng thần trả lời đều không có hiệu quả. Bây giờ thần thuật trên đại lục Thương Mang chỉ còn lại thuật cầu khẩn của các mục sư thánh đường, đương nhiên thuật cầu khẩn này thực ra là thuộc phạm trù pháp thuật.

    Còn có một khả năng, trên người mục tiêu đeo một loại kỳ vật ma pháp có khả năng cảm nhận tính mạng, khi ngươi phát động pháp trận thần thuật trên mặt đất, kỳ vật ma pháp tương ứng sẽ trả lời nếu nó ở trong một khoảng cách nhất định để chỉ rõ phương hướng cho ngươi.

    Sau khi nghĩ đến khả năng này, các pháp sư cung đình đồng loạt ngẩng đầu lên. Trong ánh mắt bọn họ nhìn nhau, ngoài chấn động vẫn là chấn động. Phải biết, kỳ vật ma pháp có khả năng cảm nhận tính mạng không phải là thứ có thể đánh đổi bằng tiền tài và quyền lợi, kể cả trong hoàng cung cũng chưa chắc có một kỳ vật mấy trăm năm khó gặp loại này.

    "Có điều kể cả chúng ta cũng không biết khởi động pháp trận trên sợi dây chuyền kia thế nào chứ đừng nói đến thiếu gia. Điều duy nhất ta có thể làm chính là kì vọng vào tính chân thực của truyền thuyết..."

    Vire lau mồ hôi trên trán, tâm tình căng thẳng thoáng giảm bớt. Phải biết bất cứ một sai lệch trong ký hiệu của pháp trận nào cũng có khả năng làm cho kết quả sai lệch khá nhiều. Nếu vậy bọn họ muốn tìm một người trong đầm lầy đen tối có phạm vi 30 km rõ ràng cũng không khác gì biển rộng tìm kim. Hắn tuyệt đối không gánh vác nổi hậu quả này. Sau khi kiểm tra lại một lần, hắn bắt đầu truyền ma lực vào ma pháp trận, đến khi pháp trận phát ra ánh sáng mông lung và từ từ ổn định, hắn mới đứng lên, ngẩng đầu nhìn lại phía sườn núi.

    Chỗ đó có một người già với thân thể gầy gò đang ngẩng đầu nhìn lên trời cao, tầng tầng mây mù cũng không thể ngăn cản cặp mắt vẩn đục của ông ta. Hình như cảm ứng được gì đó, người già cúi đầu nhìn xuống hẻm núi, nhìn về phía pháp trận phát ra ánh sáng mông lung, tinh quang trong mắt chợt lóe rồi biến mất. Sau đó ông ta xoay người nhìn về phía tây, trong đôi mắt mờ đục lúc này có thêm một nét cẩn thận và cả một sự chờ mong. Trong gió mạnh trên sườn núi, thân hình gầy gò của ông ta vẫn không hề nhúc nhích giống như một pho tượng đá.

    Người già này chính là lão quản gia Khuê Nô của gia tộc Stedman. Không ai biết rõ ông ta đã hầu hạ bao nhiêu vị gia chủ của gia tộc Stedman, thậm chí cũng có rất ít người từng nhìn thấy ông ta xuất thủ, nhưng mỗi một quý tộc ở kinh đô đều ghi nhớ lời dạy bảo của tiền bối: Không được chọc đến người thừa kế của gia tộc Stedman được Khuê Nô hầu hạ. Này cũng là chỗ dựa lớn nhất của Geriferry để có thể hoành hành ngang ngược ở kinh đô, bởi vì vị lão quản gia này như một âm hồn luôn xuất hiện đúng lúc Geriferry cần ông ta, đương nhiên đây là chuyện ở trong phạm vi kinh đô.

    Trước đó, rất nhiều kỵ sĩ hộ điện và cả một số hộ vệ phủ kỵ sĩ thứ tư đều rất nghi ngờ về sức mạnh của lão Khuê Nô, nhưng chuyến đi này đã chứng minh lời cảnh báo của các tiền bối không phải dọa người. Bất kể là ở đồng bằng hay là vùng núi, bọn họ luôn đi trước lão Khuê Nô không cưỡi ngựa. Nhưng khi đến điểm hạ trại tiếp theo, bọn họ luôn nhìn thấy lão Khuê Nô đã đứng đợi bọn họ. Cái gì là sức mạnh? Đây chính là sức mạnh. Tốc độ di chuyển của lão Khuê Nô đã vượt qua nhận thức của bọn họ.

    Hẻm núi Trăng Máu chỉ dài tổng cộng chưa tới một dặm, tất cả mọi người đều có thể nhìn thấy pháp trận phát ra ánh sáng kia, trong ánh mắt bọn họ có chờ mong, có phấn chấn, còn có cả căm hận.

    Thời gian từ từ trôi đi cùng với nhịp tim đập của mọi người, các kỵ sĩ vẫn nhìn pháp trận chằm chằm. Thấy điểm đỏ đại biểu cho dấu vết tính mạng trong la bàn ma pháp càng ngày càng sáng, tay Vire cũng run rẩy càng ngày càng lợi hại. Lão Khuê Nô vẫn nhìn về phương tây như cũ, chỉ có điều trong mắt ông ta lại tỏa ra ánh sáng như thực chất.

    Đây là một cuộc giải cứu như đánh bạc, nhưng cũng là việc duy nhất bây giờ bọn họ có thể làm.

    "Tìm được rồi, mười lăm km theo hướng tây nam". Vire kêu lên. (Lẽ ra nên dịch là dặm cho hợp, nhưng cuối cùng vẫn để là km theo đúng nguyên văn của tác giả).

    Một giây sau, lão Khuê Nô trên đỉnh núi lao về hướng tây như một ngôi sao băng, trong nháy mắt mọi người trong khe núi cảm thấy như có một lớp mây đen che khuất mặt trời. Khi bọn họ ngẩng đầu nhìn lên thì ánh nắng đã xuất hiện lần nữa, chỉ có điều trên đỉnh núi đâu còn bóng dáng của lão Khuê Nô.

    Trong lúc những người khác còn cảm thấy kỳ lạ, chỉ có vị kỵ sĩ hộ điện mang mặt nạ hắc thiết kia hơi nhăn mũi dưới lớp mặt nạ. Vừa rồi nàng cảm ứng được một hơi thở khác thường, một hơi thở thuộc về tối tăm lóe lên rồi biến mất trong nháy mắt.

    Cùng lúc đó, các kỵ sĩ giáp đen đứng dưới bóng râm giơ ngang trường thương trong tay, thân thể hơi nghiêng xuống, tay kéo chặt dây cương. Tiếng vó ngựa chỉnh tề vang lên, một cơn gió lốc màu đen lập tức trán ra khỏi hẻm núi. Các pháp sư cung đình theo sát phía sau lần lượt thi triển phép thuật hóa bùn thành đá hoặc thuật đóng băng với những vũng bùn hoặc vũng nước các kỵ sĩ giáp đen không thể vượt qua. Dưới sức mạnh thần kỳ của phép thuật, trên đầm lầy làm người đời sợ hãi đã xuất hiện một con đường bằng phẳng để các kỵ sĩ xung phong.

    Khi cửa đá của nhà lao mở ra một lần nữa, Geriferry "toại nguyện" bị tinh vệ tộc rắn cuốn đi. Cado lạnh lùng nhìn cảnh này, khi cửa đá đóng lại, trái tim dưới bề ngoài lạnh như băng của nàng cũng đã chết.

    Giữa đại điện Thần miếu tộc rắn có một Tế đàn cao và rộng, mặt ngoài Tế đàn màu xám có khắc các ký hiệu phức tạp tối nghĩa chi chít. Từng viên đá quý phát ra quầng sáng màu xanh được khảm vào những chỗ lõm trên Tế đàn giống như những con mắt lúc sáng lúc tối khiến mọi người nổi da gà.

    "Được rồi, các ngươi ngồi vào vị trí như những hôm trước, khi máu tươi của tên nhân loại cuối cùng chảy hết, thời đại mới huy hoàng của tộc rắn sẽ hiện ra trong tầm tay!" Giọng nói khàn khàn của Worle Gourde khiến khuôn mặt mệt mỏi của mấy vị tế tự trở nên phấn chấn. Họ đi tới ngồi xuống vị trí giữa hai cánh của ma pháp trận hình ngôi sao sáu cánh, bắt đầu thi triển "bàn tay đen tối", truyền ma lực đen tối thuần khiết vào ma pháp trận cổ đã bắt đầu kích hoạt để giải trừ đạo phong ấn cuối cùng của Tế đàn.

    Geriferry đang bị một tinh vệ tộc rắn vác trên vai, nhìn Tế đàn cao lớn phía trước và những ký hiệu phức tạp tối nghĩa chi chít khắc bên mặt ngoài Tế đàn, lại nhìn đám người tộc rắn tướng mạo quái dị xung quanh Tế đàn. "Oa! World of Warcraft? Hay là Heroes of might and magic?" Không thể không nói, vốn luôn luôn nhát gan mà lúc này hắn lại trở nên bạo dạn.

    Sau khi bừng bừng hăng hái tán thưởng thế giới kỳ ảo trước mắt xong, hắn đang định tiếp tục quay lại nhìn những cảnh vật phía sau thì nghênh đón hắn là một đàn rắn nhỏ bằng chiếc đũa đang há miệng đe dọa trên đầu gã tinh vệ tộc rắn. Có lẽ là hắn vẫn không thể nào quen được kiểu tóc sành điệu thời thượng này, không biết là kinh động quá độ hay là vui mừng quá mức, tóm lại là hắn lập tức ngất xỉu. Người này quả nhiên là không theo kịp được mốt mới.

    Bịch!

    Đây là âm thanh đặc thù khi cơ thể người tiếp đất bằng mông, còn kẻ xui xẻo đó đương nhiên chính là Geriferry vừa bị ngất xỉu đã ngã tỉnh lại. Sự đau đớn kịch liệt làm cho hắn rõ ràng một lý lẽ, đây không phải đang xem phim hay chơi trò chơi, linh hồn hắn đang tồn tại thực sự trong thế giới kỳ ảo này. Bất chấp đau đớn, hắn lén nheo mắt nhìn đám tộc rắn xung quanh, đương nhiên trong lúc nhìn trộm đối phương hắn vẫn cô gắng tránh không nhìn lên đầu bọn chúng.

    Có điều quan sát ở cự ly gần như thế vẫn cứ khiến hắn không dễ chịu, cho nên giống như bất cứ ai nhìn thấy những thứ cực kì buồn nôn khác, hắn bắt đầu nôn mửa, nôn hết cả mật xanh mật vàng ngay trước Tế đàn Thần miếu, thánh địa của tộc rắn.

    Rất nhanh, xung kích thị giác lại một lần nữa thử thách cực hạn thần kinh của hắn, một tế tự tộc rắn vươn thân thể thật dài từ ma pháp trận cổ ra, liếm sạch những thứ hắn vừa nôn ra trước Tế đàn, sau đó lim dim mắt có vẻ rất ngon miệng.

    Lần này không còn gì để nôn nữa, Geriferry hoàn toàn không còn phản ứng, sau đó vẫn rơi vào trầm lặng.

    Coi như là chia buồn cho chính mình!

    Ánh sáng xanh trên ma pháp trận cổ càng ngày càng sáng, sau khi dùng ngôn ngữ của tộc rắn bàn bạc vài câu với các tế tự xung quanh, Worle Gourde gật đầu với một tinh vệ chờ đợi bên cạnh. Tên tinh vệ tộc rắn rút một con dao găm tối đen ra, không một tiếng động đi tới chính giữa ma pháp trận. Trước khi Geriferry kịp phản ứng lại, tinh vệ đã tóm lấy hai tay hắn, cắt ngang hai dao trên cổ tay, vết cắt sâu thấy xương!

    Máu đỏ phun ra như suối, bắn cả lên mặt Geriferry. Sau khi cảm giác đau đớn bứt rứt trôi qua, sự sợ hãi liền tràn tới tất cả mọi ngóc ngách trong thân thể hắn. Geriferry cố gắng duy trì trấn tĩnh trong đầu, sau khi tinh vệ rời khỏi Tế đàn, hắn định dùng tay nọ nắm cổ tay kia để máu chảy chậm lại, có điều hắn xót xa phát hiện hai dao vừa rồi đã cắt đứt cả gân tay hắn.

    Phí công vô ích, Geriferry chỉ có thể phẫn hận nhìn Worle Gourde với ánh mắt hung ác. Ngay sau đó hắn phát hiện việc thể hiện tâm tình giận dữ này cũng trở thành một hành động xa xỉ. Cùng với máu chảy ra khỏi cơ thể càng ngày càng nhiều, tính mạng từ từ bị hút ra khỏi người hắn, thời gian còn lại của hắn đã không nhiều...

    Hắn không giãy giụa, cũng không vùng vẫy. Bất cứ một cử động nhỏ nào của thân thể cũng sẽ khiến hắn đến gần cái chết hơn một bước. Không có ai hiểu rõ sự quý giá của sự sống hơn người đã chết một lần như hắn. Dù chỉ được nhìn thế giới kỳ quái này thêm một lát cũng tốt, nhưng đồng tử hắn đã từ từ giãn ra, mí mắt chậm rãi sụp xuống chỉ còn lại một khe nhỏ, cố gắng kéo dài hơi tàn.

    Ánh sáng xanh lại sáng hơn, vặn vẹo xoay tròn quanh ma pháp trận như thực chất, cuối cùng nhanh chóng chui vào chính giữa Tế đàn như một cơn lốc. Tất cả lại trở lại bình tĩnh.

    Mỗi một người trong Thần miếu đều ngừng thở nhìn chằm chằm Tế đàn bắt đầu tỏa ra ánh đỏ yếu ớt, dưới bề ngoài bình tĩnh lại những trái tim sôi trào máu nóng, ánh mắt lộ ra vẻ tham lam trần trụi, còn có cả một nét sợ hãi.

    Qua bao lâu? Trong nháy mắt hay là một thế kỷ?

    Chỉ biết một quầng sáng màu đỏ sáng chói phun mạnh ra từ Tế đàn, như ánh sáng ngưng tụ chứ không tản ra, hóa thành hàng chục đóa hoa mạn đà la (cà độc dược) màu đỏ yêu dị xoay tròn rực rỡ, cuối cùng hình thành một hình vẽ sao sáu cánh được bao phủ bời một lớp sương mù màu đỏ đứng yên chính giữa bên trên Tế đàn, làm mọi người ngơ ngác đứng nhìn.

    Ừng ực!

    Đây là một loạt tiếng nuốt nước miếng chỉnh tề, mỗi một người tộc rắn trong Thần miếu đều biết, bảo vật bí ẩn sắp hiện ra trước mặt bọn chúng.

    Tách!

    Đây là âm thanh giống như gà con phá vỏ trứng mà ra, một âm thanh đồng nghĩa với sự sống mới, hình thành sự đối lập rõ nét với tiếng nuốt nước miếng tham lam của tộc rắn.

    Một quả cầu ánh sáng với hai màu lam đỏ đột nhiên xuất hiện chính giữa ngôi sao sáu cánh do những đóa hoa mạn đà la tạo thành, dù có hai màu xanh đỏ đối lập nhưng quả cầu ánh sáng lại tỏ ra cực kì tự nhiên.

    Trong chốc lát, ánh sáng tắt hết!

    A!

    Tất cả người tộc rắn đều bị cảnh tượng kỳ dị trước mắt này làm chấn động trợn mắt há mồm. Ánh đỏ tham lam trong mắt bọn chúng cũng đã biến mất, bọn chúng hơi nheo mắt, dùng một ánh mắt bình thản hơn, ấm áp hơn nhìn chằm chằm về phía trước, dường như trong lúc ngây ngất bọn chúng cũng không thể sinh ra một chút lòng tham nào.

    Ngay cả Geriferry đã nửa chết nửa sống cũng không biết lấy được sức mạnh từ đâu, hắn há miệng nhìn Tế đàn, nhìn cảnh trước mắt, hắn cho rằng đầy là ảo ảnh hồi quang phản chiếu trước khi chết. Không còn có khát vọng sống và nỗi sợ cái chết, hắn chỉ muốn được nhìn mãi như bây giờ, lâu như trời đất, đến tận lúc biển cạn đá mòn.

    Cùng lúc đó, trên đại lục Thương Mang một khắc trước vẫn nắng gắt vạn dặm, giờ khắc này lại phủ đầy mây màu đỏ, từng tia chớp màu đen điên cuồng bổ xuống mặt đất, cả núi sông cũng phải rung chuyển theo.

    "Thần tích sao?"

    Mọi người trên đại lục Thương Mang nhìn những tia chớp màu đen to như thùng nước chằng chịt trên không trung màu đỏ không kiêng nể gì. Trong ánh mắt kinh hoàng của bọn họ chỉ còn lại hai chữ: Thần tích. Mọi người luôn có thói quen liên hệ những sự vật chưa biết và không thể nào giải thích với thần linh, bọn họ quỳ xuống đất cúng bái, trong miệng không ngừng sám hối vì đã từng coi rẻ thần quyền.

    Ngoài thành Wembley của vương quốc Tề Á ở trung bộ đại lục có một ngọn núi cô độc, không kéo dài vạn dặm nguy nga tráng lệ như dãy núi Arques, cũng không có hàng ngàn ngọn núi san sát hình thù kì dị như dãy núi trung ương thứ duy nhất nó có hình như chỉ là yên tĩnh. Lúc này tất cả mọi sinh linh trên đại lục Thương Mang đều run rẩy trong thần tích, nó lại đứng sừng sững không hề rung động cùng với đại giáo đường Wembley trên đỉnh núi.

    Nơi này là tổng bộ của Giáo đình thần thánh.

    Lúc này Giáo hoàng già nua đang chống cây quyền trượng hoa lệ của hắn quét dọn phòng sám hối, hắn quét dọn mỗi một góc rất cẩn thận, kiên nhẫn như khi hắn tỉ mỉ lắng nghe lời sám hối của những con cừu non lạc đường. Tia chớp màu đen liên miên không dứt ngoài cửa sổ không hề tạo thành bao nhiêu kinh ngạc trên gương mặt nhăn nheo của hắn. Hắn chỉ nhìn thoáng qua không trung màu máu xa xa rồi thì thào lẩm bẩm, "Chiếc chìa khóa đầu tiên để mở cánh cửa của các vị thần đã xuất hiện rồi sao? Đối với thần của ta, đây là may mắn hay là xui xẻo?" Giờ khắc này ánh mắt thương xót của hắn trở nên trống rỗng.

    TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile




    Thảo luận
    Góp ý
    Lần sửa cuối bởi losedow, ngày 19-04-2013 lúc 14:09.

  4. Bài viết được 123 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    Darkntnt,Frozen96eart,kei_269,tumatuongnhu,vinhphuc8703,
  5. #23
    losedow's Avatar
    losedow Đang Ngoại tuyến Tiếu Ngạo Giang Hồ Giang Hồ Vạn Ngữ Thông
    Ngày tham gia
    Jun 2010
    Bài viết
    2,755
    Xu
    6,572

    Mặc định





    Kị sĩ thứ chín

    Dịch: Losedow

    Chương 23: Con mắt thần bí



    Chương 23: Con mắt thần bí

    Sau khi ánh sáng tan hết, trên Tế đàn giữa đại điện Thần miếu tộc rắn xuất hiện một con mắt.

    Đó là một con mắt có giác mạc màu đỏ trên củng mạc màu xanh da trời. Mặc dù nó to gấp mấy chục lần một con mắt bình thường nhưng ngay từ cái nhìn đầu tiên, tất cả mọi người nhìn thấy nó đều sẽ cho rằng đó là một con mắt đẹp đẽ đến mức làm người ta mê say, người nhìn sẽ bị chìm đắm trong đó không thể tự giải thoát. Không cần biết đến năm tháng trôi qua, bãi bể nương dâu, bọn họ chỉ muốn tiếp tục nhìn mãi.
    (Giác mạc: thường gọi là tròng đen, nhưng đối với người nước ngoài thì có thể màu nâu hoặc xanh. Củng mạc thường gọi là tròng trắng. Đồng tử hoặc con ngươi là vòng tròn nhỏ nhất ở chính giữa giác mạc. Có điều trong này tròng đen và tròng trắng lại là màu đỏ và xanh, không thể dịch là tròng trắng màu xanh và tròng đen màu đỏ nên đành phải dùng thuật ngữ y học chuyên ngôn, mong các bạn thông cảm)

    Củng mạc màu xanh da trời linh động như sóng nước tỏa ra hơi thở thánh khiết và từ ái, vô số vệt sáng thần thánh lưu chuyển trên đó làm cho tất cả mọi thánh giáo đồ đều muốn quỳ bái trước nó.

    Chính giữa giác mạc màu đỏ là một đồng tử màu tím đậm, mỹ lệ hút hồn người, như muốn dẫn tất cả những người sa vào trong đó đi theo con đường tà ác. Trước con mắt này, dường như trong lòng mọi người không còn bất cứ bí mật gì, chỉ muốn quỳ gối trước mặt nó, hôn lên mỗi một tấc đất xung quanh nó.

    Màu xanh thánh khiết và màu đỏ yêu dị, sự cứu rỗi thần thánh và sự mê đắm tà ác. Vốn đây là một con mắt tràn ngập mâu thuẫn nhưng những mâu thuẫn này lại kết hợp hoàn mỹ với nhau, làm mọi người cảm thán trước vẻ đẹp của nó, đam mê vẻ đồng bóng của nó, cuối cùng đắm chìm vào trong đó.

    Đây là một con mắt vốn đã không nên tồn tại giữa nhân gian, ngôn ngữ trên đời đã không thể mô tả được nó, nếu ngươi may mắn được thấy nó thì ngươi chỉ có thể nói một từ: Hoàn mỹ!

    Bất kể là người sôi trào nhiệt huyết, người tham lam thành tính hay là người sắp chảy hết giọt máu cuối cùng để nhắm mắt xuôi tay đều ngơ ngác nhìn hình ảnh kỳ lạ làm mọi người mê say này. Giờ khắc này linh hồn của bọn họ đã rời khỏi thân thể, triệt để trầm luân!

    Giờ khắc này, không ai có thể khinh nhờn con mắt đó.

    Thời gian lặng lẽ trôi qua, con mắt đẹp đẽ và yêu dị trong Thần miếu đã khiến thời gian như đứng yên.

    Geriferry là người đầu tiên tỉnh táo lại, mặc dù hắn cực kì không muốn. Bởi vì hắn đã sắp chết, hắn sắp chết chỉ sau vài ngày nhìn thấy ánh mặt trời từ lúc đi tới thế giới kì lạ này. Hắn có thể cảm thấy mí mắt càng ngày càng nặng.

    Một quyển trục từ bên ngoài Thần miếu bay vào qua cửa sổ, trước khi các tế tự tộc rắn phản ứng lại thì một quầng ánh sáng chói mắt đã lóe lên trong đại điện Thần miếu. Đột nhiên gặp phải sự tấn công của cường quang, đám Yuanti đã quen với bóng tối chỉ cảm thấy hai mắt đau nhức, không thể không nhắm hai mắt lại.

    Cùng lúc đó, hình sao sáu cánh do những bông hoa mạn đà la tạo thành trên Tế đàn lập tức vỡ tan, hóa thành từng đốm sáng rồi biến mất. Không còn được nâng đỡ, con mắt đó đột nhiên rơi xuống bên dưới, ẩn vào trong Tế đàn.

    Từng quyển trục lần lượt bị ném vào, cả Thần miếu chỉ còn lại một màu trắng chói mắt. Một bóng người bay vào qua cửa sổ đưa tay tóm lấy Geriferry không biết còn sống hay đã chết, sau đó mang Geriferry thoát khỏi Thần miếu trước khi đám tinh vệ tộc rắn tụ tập tới nơi.

    Trong lúc không có ai chú ý, một thoáng ánh đỏ từ Tế đàn bay lên rồi chui vào thân thể Geriferry. Sau đó một âm thanh vang lên từ sâu thẳm trong linh hồn hắn, "Ngửi mùi máu thơm, ta tìm được cung điện an hồn". Tiếp theo là một tiếng thở dài u oán giống như những gì xảy ra trong mơ.

    Geriferry ngỡ ngàng không hiểu gì, chỉ cảm thấy chính mình đang bay lên, bay mãi.

    Ánh sáng tan hết, Thần miếu yên tĩnh trở lại.

    Lúc này Đại tế ti Worle Gourde của tộc rắn mới đột nhiên nhớ ra điều gì đó, hắn vô cùng đau đớn hộc máu ngã xuống đất, trong hôn mê hắn vẫn lải nhải nói gì đó bằng ngôn ngữ của tộc rắn.

    Lo lắng đến tình hình của Đại tế ti, đám Yuanti chạy tới bên cạnh hắn chỉ nghe thấy Đại tế ti vẫn đang lảm nhảm, "Đẹp, đẹp..."

    "Quả thật rất đẹp!" Một thủ lĩnh tộc rắn hơi buồn bực vuốt ve mấy con rắn nhỏ trên đầu, nhìn Tế đàn lại khôi phục như lúc ban đầu, "Nhưng nó lại chìm xuống rồi!"

    Khóe mắt Đại tế ti lặng lẽ rơi xuống một giọt nước mắt, hình như còn đang sám hối vì sự sơ ý lúc trước. Một thoáng ánh đỏ nhỏ như sợi tơ xuất hiện giữa anh sáng chói lòa vừa rồi làm sao có thể thoát được cảm giác linh mẫn của hắn.

    "Ta nhất định sẽ tìm được và mang ngươi về!" Lửa giận công tâm, dường như Worle Gourde lại nhìn thấy con mắt mang cả thánh khiết và yêu dị, tà ác và trí tuệ, con mắt vốn là chí bảo của tộc rắn đó.

    Có điều bây giờ Worle Gourde không có thời gian để suy nghĩ đến con mắt đó nữa, bởi vì bên ngoài Thần miếu tộc rắn đã xuất hiện một đám khách không mời, vận mệnh bị diệt tuyệt của tộc rắn chính thức mở màn.

    Tiếng vó ngựa hỗn loạn từ chỗ sâu trong đầm lầy đen tối âm u kéo dài đến quảng trường trước Thần miếu tộc rắn, đám lính tuần tra đang tuần tiễu trên đầm lầy đen tối cơ bản không phải đối thủ của các kỵ sĩ này. Sau khi ma pháp sư gia nhập, ngay cả chạy trốn cũng biến thành hi vọng xa vời đối với lính gác tộc rắn. Vì vậy các kị sĩ giết đến tận bên ngoài Thần miếu mà không gặp một cuộc chặn đánh nào ra hồn.

    Một bóng người nhảy xuống từ trên cây đại thụ bên cạnh bọn họ, các kỵ sĩ giáp đen của gia tộc Stedman nhanh chóng tách khỏi đội hình đến vây quanh bảo vệ một già một trẻ phía trước.

    Lão Khuê Nô ôm Geriferry Stedman đã mất tích gần một tháng hạ xuống đất, cậy răng hắn ra nhét hai viên thuốc vào miệng hắn. Nhìn thiếu gia với sắc mặt tái nhợt vả gương mặt đầy vết máu, toàn bộ các kỵ sĩ giáp đen không ai không lộ ra vẻ mặt giận dữ, đưa ánh mắt căm hận nhìn về phía đám người rắn đang nhanh chóng tụ tập trước Thần miếu xa xa, nhìn về phía đám dị đoan không bằng heo chó đó.

    Nhìn thiếu gia chỉ còn thoi thóp thở trong lòng, lão Khuê Nô cũng nhìn về phía Thần miếu giống như các kỵ sĩ của gia tộc, thân thể khẽ run lên cho thấy trong lòng ông ta đang căm hận cực độ. Sau đó vị lão quản gia ngày thường luôn mẫu mực trong lời nói hành động này rất thiếu phong độ nhổ một bãi nước bọt.

    Bãi nước bọt này chính là một dấu hiệu, một quyết tâm.

    Không đợi lão quản gia mở miệng, Vire đã ra lệnh, "Giết vào, cứu tất cả mọi người sống sót".

    Lần này không đợi các kỵ sĩ giáp đen hành động trước, các kỵ sĩ hộ vệ phủ kỵ sĩ thứ tư và kỵ sĩ hộ điện đã giết vào đám Yuanti còn đang hoảng hốt bố trí phòng ngự trước Thần miếu tộc rắn. Green đi đầu rút đại kiếm hai tay mang thánh viêm bổ về phía một tinh vệ tộc rắn, sau khi một đám khói đen tan hết, tên tinh vệ này đã bị thánh viêm đốt thành tro bụi, chỉ còn lại một nửa cái đuôi nhúc nhích trên mặt đất. Lần này có thể đồng thời giao hảo với hai gia tộc lớn của đế quốc Menied, sau này việc truyền bá giáo lí sẽ không còn khó khăn gì nữa, mỗi khi rong ruổi trên bụng phụ nữ có lẽ giáo chủ Mitter cũng sẽ cảm thấy hưng phấn hơn nhiều.

    Nghĩ như vậy, hình như Green đã nhìn thấy bảo tọa đoàn trưởng đoàn kị sĩ đang vẫy tay với hắn, trong lòng vui vẻ, sau một nhát chém lướt, mười mét phía trước hắn đã không còn một người rắn nào đứng được.

    Sau khi càng ngày càng nhiều bộ lạc tộc rắn chạy tới chi viện, chiến đấu đã hạ màn rất nhanh. Không phải các kỵ sĩ e ngại đám người rắn đông đảo mà là Geriferry sắp không ổn rồi, hay nói không khách khí là hắn đã sắp chết rồi.

    Sau khi các kị sĩ giáp đen đồng loạt rút khỏi chiến đấu một các rất không trọng nghĩa để hộ tống lão Khuê Nô ôm Geriferry rút đi, các kỵ sĩ hộ điện đã cứu được Cado trong địa lao Thần miếu cũng lập tức bước lên hành trình trở về.

    Nằm rạp trên ngựa, Cado nhìn Geriferry trong lòng lão Khuê Nô xa xa phía trước, nhất thời lệ rơi lã chã.

    Sau khi bọn họ rút đi không lâu, hầu như tất cả các bộ lạc tộc rắn đều chạy tới Thần miếu. Được các tế tự khác dìu, Worle Gourde nhìn phương hướng các kỵ sĩ loài người rút lui, bất đắc dĩ từ bỏ truy kích. Tộc rắn từ cao nguyên phía bắc di chuyển đến đây nghỉ ngơi dưỡng sức mấy ngàn năm nhưng cũng chỉ có hơn mười ngàn người, sao có thể chống lại được quân đội của loài người.

    Một cơn gió ẩm ướt thổi tới, Worle Gourde đột nhiên rùng mình. Hắn nhìn về phía bắc theo cảm giác, ánh mắt sắc bén của hắn xuyên qua sương khói dày đặc, nhưng hắn không nhìn thấy phía sau sương khói là gì.

    Phía sau sương khói là một làn ánh sáng. Một cánh cửa truyền tống ẩn hiện trong ánh sáng, hai người đi ra từ cánh cửa truyền tống. Người đi trước là một người đàn ông vóc người vạm vỡ, ông ta mặc một bộ áo giáp bằng vảy rồng màu xanh lục, tay cầm một thanh trường thương kỵ sĩ đen bóng, trên mặt là một bộ râu quai nón. Vừa bước ra khỏi cửa truyền tống, ông ta đã nhìn về phía các kỵ sĩ giáp đen lui lại, vẻ lo âu trong mắt mới hơi nhạt bớt. Phía sau ông ta là một pháp sư toàn thân bao phủ bởi áo choàng đen, từng sợi khói đen như ẩn như hiện trên vùng mặt người này dưới chiếc mũ trùm đầu. Người này đi tới bên cạnh người đàn ông, hơi ngẩng đầu lên, dưới chiếc mũ trùm là một chiếc đầu lâu, trong hai hốc mắt có hai ngọn lửa màu tím rung động, bà ta đã dễ sáng nhận ra sự thay đổi trong ánh mắt người đàn ông.

    "Deron, Gerry không có việc gì chứ?" Một giọng nói chói tai như kim loại ma sát phát ra từ giữa hai bộ xương hàm đóng mở của bà ta.

    "Là Khuê Nô, ông ấy đã tới mang nó đi. Lẽ ra ta nên nghĩ đến điều này sớm hơn". Deron Ferron nhẹ nhàng kéo vị Lich bên người vào lòng, không hề e ngại thân thể bây giờ chỉ còn là bộ xương của bà ta.

    "A, là vị lão quản gia kia sao? Nhất định là vậy, năm đó ta cũng không thấy rõ được sức mạnh của ông ấy. Có điều thật đáng tiếc là lần này chúng ta đã đi một chuyến vô ích, vốn ta còn định dọa Gerry nhà chàng một trận".

    Đây là một Lich tà ác nhưng lại biết làm nũng, có điều tiếng cười duyên ken két của bà ta thật sự làm mọi người phải nổi da gà.

    "Sao lại là vô ích? Ta đã biến mất khỏi đế quốc quá lâu, sợ là rất nhiều người đều đã quên mất sự tồn tại của ta!" Nói xong đấu khí màu trắng ẩn hiện trên người Deron, cả người ông ta bay thẳng lên không trung, sau lưng ông ta, một đôi cánh ánh sáng màu trắng do đấu khí hóa thành nhẹ nhàng mở ra.

    Không có gió mà y phục vẫn tung bay, Lich cũng theo Deron bay lên không trung, "Vậy thì hãy làm cho cả đại lục lại nhớ đến chúng ta một lần nữa". Nói rồi, Lich rúc vào trong lòng Deron như một con chim nhỏ.

    Tay trái ôm Lich, tay phải Deron giơ cây thương lên ngang vai, từng đợt đấu khí dồn dập đổ vào cây thương đen bóng, cây thương kỵ sĩ bắt đầu từ từ chuyển thành màu trắng, trắng đến trong suốt, trắng đến chói mắt, trắng đến mức biến thành một chùm ánh sáng thuần khiết. Trong tiếng hét to của Deron, chùm ánh sáng màu trắng bay thẳng tắp về phía Thần miếu của tộc rắn xa xa.

    "Ầm ầm..." Một tiếng nổ lớn vang lên, Thần miếu tộc rắn đứng sừng sững gần vạn năm toàn bộ sụp xuống. Đám Yuanti ngơ ngác không biết chuyện gì xảy ra, còn khi thấy bóng người trên không trung bay về phía Thần miếu, các kỵ sĩ giáp đen ngày thường luôn luôn im lặng đang bảo vệ Geriferry phía xa đồng loạt phát ra tiếng hoan hô từ nội tâm.

    Lão Khuê Nô thoáng nhìn bóng người trên không trung, lại nhìn Geriferry trong lòng, ánh mắt lộ ra vẻ vui mừng, tự giễu, "Xem ra lão nô lại làm việc thừa rồi, ôi, lão nô cũng già rồi".

    Còn các kỵ sĩ hộ điện thì không có tâm tình tốt như bọn họ, đối mặt với kẻ dị đoan lớn nhất của Giáo đình thần thánh, gương mặt bọn họ vặn vẹo, mặc dù rất giận dữ và không cam lòng, nhưng bọn họ cũng chỉ có thể nhẫn nhịn. Chu dù tất cả bọn họ cùng tiến lên thì cũng không chịu nổi một thương hủy thiên diệt địa đó của Deron.

    Kỵ sĩ thứ hai của đế quốc há chỉ có hư danh?

    Người tộc rắn đang luống cuống lôi Đại tế ti dưới đống đổ nát của Thần miếu ra. Đại tế ti Worle Gourde còn đang hoảng sợ chưa đứng vững thì hai bóng người đã bay tới trước mặt hắn.

    "Ngươi... là ai?" Nhìn gã nhân loại từ không trung hạ xuống, Worle Gourde phát giác hình như lần này mình đã trêu chọc phải người không nên trêu chọc.

    "Kỵ sĩ thứ hai, Deron Ferron".

    "Còn có ta, Lich Liêu Sa!"

    Một giọng nam trầm hùng và một giọng nữ chói tai như kim loại lần lượt vang lên trước mặt Worle Gourde, sau khi lục lọi trong trí nhớ và tìm thấy lai lịch của hai người này, hắn tuyệt vọng nhắm hai mắt lại.

    "Chạy mau, chạy càng xa càng tốt". Trong tuyệt vọng, rốt cục Worle Gourde nhớ ra mình còn phải mang trọng trách duy trì vận mệnh của tộc rắn, hắn vội vàng hô to với vô số Yuanti xung quanh.

    Chỉ có điều hôm nay nhất định là ngày tai họa của tộc rắn, phải biết ngoài một võ giả đứng đầu đại lục, trước mặt hắn còn có một Lich nắm giữ ma thuật mạnh mẽ.

    Một tiếng gào thét thê lương lấy Lich Liêu Sa làm trung tâm lan rộng ra bốn phía. Tiếng gào thét tạo thành từng làn sóng chấn động lan trong không khí, nhanh chóng tràn về phương xa như sóng biển. Một tiếng lại một tiếng, một sóng lại một sóng, đến tận lúc tất cả mọi Yuanti đều ôm đầu quỳ rạp xuống đất, miệng mũi chảy máu, liều chết vùng vẫy.

    Liêu Sa hài lòng ngẩng đầu lên nhìn Deron như muốn nhận được một lời tán thưởng.

    Đương nhiên mọi chuyện còn chưa kết thúc, hoặc nói số đen của tộc rắn mới vừa mắt đầu. Nhìn thấy có không ít người rắn ở vòng ngoài đã bắt đầu giãy giụa đứng lên, Liêu Sa thay đổi thủ thế, trong miệng bắt đầu rĩ rầm đọc chú ngữ pháp thuật tiếp theo.

    Từng âm thanh tối nghĩa phát ra từ miệng bà ta, lúc này ngay cả những làn gió thổi đến bên người bà ta cũng dừng lại. Chú ngữ từ từ trở nên sục sôi, không trung trên đầu bọn họ vừa rồi vẫn còn đỏ tươi lúc này đã bắt đầu chuyển sang màu xám.

    Khi lời cuối cùng trong chú ngữ ma pháp vang lên, Lich vươn tay về phía trước, hay nói chính xác là vươn bàn tay chỉ có xương về phía trước. Xương ngón tay xoay tròn vẽ thành một phạm vi, theo thủ thế của bà ta, một không gian màu xám bao trùm lên phạm vi đó. Sau đó bà ta nhẹ nhàng đọc nốt bốn chữ cuối cùng:

    "Thời gian dừng lại!" (Giống chiêu cuối của von Void trong DotA. Xem hình ảnh cuối chương).

    Trong nháy mắt, tất cả hành động của đám người rắn đều dừng lại, có kẻ đau đớn, có kẻ hoảng hốt, cũng có kẻ tuyệt vọng, bọn chúng bị đứng yên như những pho tượng điêu khắc. Cùng dừng lại với bọn chúng còn có gió, còn có nước, còn có cá dưới nước, còn có cả... trái tim của bọn chúng.

    Thời gian dừng lại đã làm tất cả dừng lại, chỉ trừ tính mạng của bọn chúng. Điều Lich cần làm chính là buộc bọn chúng đứng yên để bà ta có đủ thời gian chuẩn bị pháp thuật tiếp theo. Thực ra ngay từ đầu Lich đã tính toán hết mọi chuyện, đã lâu lắm Deron không tức giận, một khi tức giận là Deron sẽ phải đuổi tận giết tuyệt đám người rắn này, nếu thế bọn họ sẽ phải ở lại hồi lâu trong cái đầm lầy đáng ghét này. Để có thể sớm rời khỏi đầm lầy, Lich đã sử dụng pháp thuật cấp mười một là Thời gian dừng lại mà không tiếc hao phí ma lực, còn pháp thuật tiếp theo sẽ là...

    Chú ngữ càng ngày càng gấp gáp, ma lực nhanh chóng trút ra, thân thể Lich cũng bắt đầu run rẩy. Deron bất đắc dĩ nhìn cảnh này, thời gian dừng lại, mạnh mẽ như hắn cũng không có cách nào thoát khỏi hoàn toàn. Ông ta biết, Liêu Sa đã tính toán hết mọi chuyện. Nếu có thể cử động được, ông ta tuyệt đối sẽ không để Liêu Sa thi triển phép thuật này. Bà ta chỉ là một Lich còn tương đối non nớt trong tộc, sau khi sử dụng phép thuật này bà ta sẽ không thể động thủ trong một thời gian dài, chỉ có thể chờ đợi tinh thần lực từ từ khôi phục.

    Từng lớp mây đen từ chân trời cuồn cuộn tràn tới, từng tia chớp ẩn hiện trong mây đen. Màu đen thay thế màu xám rất nhanh, đột nhiên có gió, gió lạnh đến thấu xương. Đúng lúc này, sáu mươi giây thời gian dừng lại đã qua.

    Deron lập tức lấy một quyển trục ra ném xuống đất rồi kéo Lich vừa đọc xong câu chú ngữ cuối cùng vào cánh cửa không gian mới xuất hiện. Một quầng sáng lóe lên, hai người biến mất giống như bọn họ chưa bao giờ tới nơi này.

    Nước trong đầm lầy đen tối lại gợn sóng, cá dưới nước lại bơi lội, hoa lại tiếp tục nở, cây tiếp tục đâm chồi nảy lộc, phép thuật thời gian dừng lại đã hết, tất cả lại trở lại trong trật tự thời gian bình thường đám người rắn hồn phi phách tán cuối cùng cũng phản ứng lại, cho rằng đã tránh được một kiếp, bọn chúng vừa cố gắng đứng dậy chuẩn bị chạy trốn tứ tung thì mây đen trên không trung đột nhiên đè xuống...

    Sau đó mây đen nhanh chóng tan đi lộ ra ánh nắng tươi sáng, lộ ra không trung mang màu đỏ tươi, tất cả đều có vẻ rất tốt đẹp.

    Hầu như đồng thời, cá chìm xuống đáy nước, chìm hẳn xuống dưới đáy bùn. Những đóa hoa kiều diễm trở nên trong suốt, những chiếc lá cây vừa rồi còn đung đưa theo gió đột nhiên đứng yên không động dù gió thổi rất mạnh.

    Không chỉ có lá cây, hơn mười ngàn người rắn trong phạm vi của ma pháp này cũng bất động. Mặt ngoài thân thể bọn chúng vẫn không hề thay đổi giống như cây cối và đầm lầy, nhưng trái tim, máu và mọi thứ dưới da bọn chúng đã đông cứng thành một khối.

    Ma pháp cấp mười hai, độ không tuyệt đối*!

    Liêu Sa đến muộn đã dùng phép thuật này làm món quà cho Geriferry. Từ giờ khắc này, trên đại lục Thương Mang không còn chủng tộc nào là tộc rắn nữa.

    +++++++++++++++++
    Thời gian dừng lại:


    Củng mạc, giác mạc, con ngươi: Theo thứ tự từ ngoài vào trong:


    (*):Nhiệt độ không tuyệt đối, độ không tuyệt đối, hay đơn giản là không tuyệt đối, là trạng thái nhiệt động học lý tưởng của vật chất, trong đó mọi chuyển động nhiệt đều ngừng. Trạng thái này, theo các kết quả tính toán lý thuyết, đạt được đối với mọi hệ vật chất ở nhiệt độ khoảng -273,15 độ C, được tính bằng 0 độ K.

    TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile




    Thảo luận
    Góp ý

  6. Bài viết được 120 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    Darkntnt,Frozen96eart,kei_269,tumatuongnhu,vinhphuc8703,
  7. #24
    losedow's Avatar
    losedow Đang Ngoại tuyến Tiếu Ngạo Giang Hồ Giang Hồ Vạn Ngữ Thông
    Ngày tham gia
    Jun 2010
    Bài viết
    2,755
    Xu
    6,572

    Mặc định





    Kị sĩ thứ chín

    Dịch: Losedow

    Chương 24: Bị tấn công (thượng)



    Chương 24: Bị tấn công (thượng)

    "Ngửi mùi máu thơm ta tìm được cung điện an hồn
    Một cảnh tượng tan hoang với những âm hồn phóng đãng ca hát
    Cây hương thảo màu đen vươn những cành dây leo uốn lượn
    Linh hồn nhìn quanh, tín ngưỡng ánh trăng màu máu
    Ngửi mùi máu thơm ta tìm được cung điện an hồn
    Nữ vương hút máu tóc dài đẩy cánh cửa sổ phủ đầy bụi ra
    Bóng cành cây khô in lên khuôn mặt thanh thuần như thiếu nữ của nàng
    Tiếng ca ai oán của nàng hòa lẫn với tiếng hát của vong linh
    Người yêu dấu ơi, có phải người còn nhớ hình dáng ta
    Buổi tối ta được an táng có phải người vẫn đau buồn
    Ngửi mùi máu thơm ta tìm được cung điện an hồn
    Nói xa có một pho tượng cụt tay đang đứng
    Đó là phương hướng được nữ thần chỉ thị
    Những bông hoa nhỏ nở bên cạnh nàng, đó là thiên đường..."

    Giống như trước đây, tiếng hát vẫn u oán và thê lương.

    Cho dù mỗi lần nằm mơ đều có thể nghe thấy bài hát này nhưng Geriferry vẫn không rõ nàng đang hát gì. Tuy nhiên ít nhất hắn cũng hiểu được tâm tình của người hát, đó là sự tuyệt vọng trong phiền muộn.

    Tiếng hát cực kì rõ ràng, không còn loáng thoáng lúc có lúc không như từ xa truyền đến giống như trước, hôm nay khi nằm mơ Geriferry cảm nhận được tiếng hát như âm thanh ba chiều. Chẳng lẽ nàng ở trong thân thể ta?

    Khi ý nghĩ này vừa xuất hiện trong đầu, Geriferry còn chưa kịp nghĩ tiếp thì giấc mơ biến mất, sau đó cảm giác đau đớn khó có thể diễn tả lan tràn khắp toàn thân, giống như linh hồn hắn bị thiếu đốt trên một ngọn lửa.

    Hắn có thể cảm thấy một thứ gì đó bỗng dưng biến mất khỏi ý thức của hắn, nhưng hắn lại không rõ là thứ gì. Hắn chỉ có một cảm giác, rất đau, đau vô cùng, đau đến cực hạn, thậm chí hắn đã nghĩ đến việc chết đi cho xong.

    Cảm giác đau đớn bứt rứt, đau đến tận xương tủy này khiến hắn mở mắt ra khi sức sống đã giảm xuống giá trị thấp nhất.

    Trước mắt là một bàn tay trắng muốt nhỏ nhắn, mạch máu màu tím đậm hiện lên hết sức rõ ràng dưới nước da trắng muốt. Bàn tay đó đang cầm một chiếc khăn tay trắng tinh lau mồ hôi trên trán hắn, dưới bàn tay này, Geriferry nhìn thấy chủ nhân của bàn tay, một ông già với gương mặt nhăn nheo và mái tóc bạc trắng. Đầu óc đang tưởng tượng đến một cô gái xinh đẹp, Geriferry không thể chấp nhận được sự thật này. Hắn mấp máy môi, hình như muốn trút hết tâm tình bất mãn trong lòng ra, nhưng kết quả là, như ngươi nhìn thấy, toàn thân hầu như đã bị rút hết máu, hắn đâu còn có sức lực để nói chuyện?

    "Thiếu gia!" Ôm Geriferry ngồi trên lưng ngựa, nhìn thấy Geriferry đã tỉnh lại, lão Khuê Nô ghé sát miệng vào bên tai hắn nhỏ giọng chào. Hai chữ đơn giản nhưng lại khiến kẻ vừa sống lại đã phải bôn ba giữa loạn lạc và sợ hãi là Geriferry cảm thấy an ủi và thân thiết, một loại thân thiết chỉ có ở nhà. Nhìn nét lo lắng thoáng qua trong khóe mắt lão Khuê Nô, Geriferry xúc động hò hét trong lòng: Rốt cục bố đã tìm được tổ chức rồi!

    Đúng vậy, làm sao hắn có thể không xúc động được? Trong trí nhớ của Geriferry, lão Khuê Nô hầu như là không gì không làm được. Mỗi lần hắn làm bậy làm bạ diễu võ dương oai ở kinh đô không may gặp phải đối thủ lợi hại một chút, chỉ cần có nguy hiểm là lão Khuê Nô sẽ như một âm hồn xuất hiện bên cạnh mang hắn đi. Phải biết một khắc trước đó lão Khuê Nô vẫn còn đang ngồi hóng mát dưới bóng cây ở nhà. Chuyện như vậy xảy ra nhiều lần, Geriferry đã không còn ngạc nhiên, đối với hắn lão Khuê Nô chính là sự bảo đảm gặp dữ hóa lành của hắn.

    Có vị vệ sĩ siêu cấp này bên cạnh, hình như Geriferry lại khôi phục một chút sức sống. Hắn vất vả quay đầu một chút, định nhìn thế giới bên ngoài lồng ngực ông già này.

    Lão Khuê Nô khẽ nâng cánh tay đặt trên lưng Geriferry khiến hành động gian nan của hắn trở nên dễ dàng hơn nhiều. Một đội kỵ sĩ mặc áo giáp màu bạc và màu đen dắt chiến mã đi trên đường núi tối tăm, bên trái là vách núi dốc đứng, bên phải là rừng cây với vô số tảng đá hình thù kì dị. Một con báo đốm từ trong rừng cây nhảy ra cắn cổ một con chiến mã, còn chưa kịp lôi chiến mã vào rừng thì đã có ít nhất ba cây trường thương màu bạc bay vút tới ghim chặt nó xuống đất, máu đỏ bắn tóe lên người ba kỵ sĩ giáp bạc gần nhất, cảnh tượng nhìn rất đáng sợ!

    Trong mắt Geriferry đã trải qua vô số kiếp nạn, một cảnh tượng đẫm máu như thế hoàn toàn không là gì cả. Hắn đã không còn là gã thiếu gia gầy yếu chỉ biết mềm nắn rắn buông, vừa thấy máu đã sợ không đi nổi ở kinh đô trước kia.

    "Đừng sợ, có lão nô ở đây!" Giọng nói ôn tồn lại vang lên bên tai, lão Khuê Nô căn bản không biết trong thân thể vị thiếu gia của ông ta đã là một linh hồn mạnh mẽ gần như vô tình.

    Geriferry vội ngoan ngoãn gật đầu, đương nhiên hắn không muốn để lão quản gia khôn khéo này phát hiện điều gì kỳ lạ. Hắn thử đưa tay bám lấy cổ lão Khuê Nô, muốn nhỏm người lên để nhìn xa hơn.

    "Thiếu gia, không cần lo lắng, tất cả những người còn sống đều đã được cứu ra, bao gồm cả cô gái đó". Khóe miệng lộ ra nụ cười ám muội, lão Khuê Nô giống như con giun trong bụng Geriferry.

    Lúc này Geriferry mới yên tâm, sau đó hắn nghĩ đến con mắt hắn nhìn thấy trong Thần miếu tộc rắn, lại hoảng sợ liên tưởng đến Tế đàn và quầng sáng bên trên Tế đàn xuất hiện trong mơ. Tiếp theo, cảm giác đau đớn trong mơ đó lại tràn tới, Geriferry cắn chặt răng, nghĩ: Xem ra lúc tỉnh táo là không thể nghĩ đến chuyện trong mơ, còn lúc trong mơ cũng không thể nghĩ đến hiện thực, cảm giác này đúng là thật sự con bà nó đau khổ.

    Cuối cùng, vốn đã không có bao nhiêu sức lực, hắn lại rơi vào tối tăm một lần nữa.

    Trong bóng tối, có ánh sáng, còn có... tiếng ca u oán đó.

    Bóng đêm yên tĩnh, một con rồng tạo thành từ vô số ngọn đuốc uốn lượn tiến lên trên sơn đạo, ánh lửa yếu ớt nhẹ nhàng chập chờn trong gió đêm hây hẩy.

    Trên đường đi, các kỵ sĩ vượt qua mấy ngọn núi, xung quanh yên tĩnh đến mức cả đám dã thú lúc trước thỉnh thoảng vẫn nhảy ra làm phiền bọn họ cũng không còn tung tích. Nhưng tâm tình bọn họ không hề buông lỏng vì nguyên nhân này mà ngược lại trở nên ngày càng nặng nề. Bọn họ đều là những chiến sĩ tinh nhuệ đã trải qua máu và lửa, bọn họ có thể cảm thấy kẻ thù chưa biết đang rục rịch trong bóng tối.

    "A..." Một tiếng hét thê lương xé rách sự tĩnh mịch trên đường núi, dưới sự che chở của bóng đêm, một mũi tên màu đen bay tới cắm vào ngực một pháp sư cung đình đang đi ở giữa đội ngũ, mạnh đến nỗi nhấc hắn bay sang bên cạnh, rơi vào một tảng đá nhô ra bên cạnh sơn đạo.

    Liền sau đó vô số mũi tên từ rừng núi bên trái bắn ra, tiếng rít xé rách không khí như những âm thanh gọi hồn khiến trái tim tất cả mọi người đều nhảy lên đến cổ họng. Các kỵ sĩ đi gần các pháp sư lập tức vây quanh các pháp sư đã mở lá chắn ma pháp, các kỵ sĩ khác nhanh chóng dùng lá chắn tròn che chắn thân thể và tránh ra phía sau những tảng đá lớn.

    Một loạt quả cầu ánh sáng chói mắt bay lên chiếu cả sườn núi sáng như ban ngày. Sau khi dùng phép thuật chiếu sáng, ba pháp sư cung đình và cả pháp sư Vire của gia tộc Stedman bắt đầu ngâm nga chú ngữ tối nghĩa, chuẩn bị phát ra một pháp thuật cỡ lớn. Các kỵ sĩ thì dũng cảm đứng ra, vừa tránh tên vừa ném mạnh trường thương trong tay về phía các mục tiêu đã lựa chọn. Thỉnh thoảng lại vang lên một tiếng kêu đau đớn, làm cho gió đêm trong lành bắt đầu mang theo mùi máu tanh.

    Ba quả cầu lửa sáng chói đồng thời bay lên không sau đó lao về phía có nhiều mũi tên bay ra nhất. Khi đến gần mục tiêu, ba quả cầu lửa nổ tung biến thành ba con rồng lửa bay tứ tán. Dưới uy lực mạnh mẽ của phép thuật rồng lửa, vô số kẻ tấn công vùng vẫy trong ngọn lửa, rất nhiều bóng người nhảy từ trong biển lửa ra, còn chưa kịp dập tắt ngọn lửa trên người đã bị các kỵ sĩ thừa thế mà lên chém bay đầu.

    Ánh lửa ngút trời khiến những kẻ tấn công cũng không còn chỗ ẩn nấp, một đám Orc mặc mũ giáp đơn sơ, tay cầm vũ khí bằng sắt gào thét lao về phía các kỵ sĩ từ hai đầu sơn đạo. Trong đó cón có cả một vài bóng dáng của loài người, còn các thích khách Drow của tộc đêm tối thì theo sát phía sau giống như những âm hồn.
    (Drow, còn gọi là Drow Elf, Night Elf hay Dark Elf: Tinh linh đen tối, tinh linh sa đọa. Ai chơi DotA thì sẽ biết hai Drow là cung thủ Traxex – The Drow Ranger và cung thủ Alleria - The Windrunner).

    Một trận chiến đấu giáp lá cà diễn ra thảm thiết dưới ánh lửa hừng hực.

    Sức chiến đấu cá nhân hơn xa lũ Orc chưa trải qua luyện tập một cách có hệ thống, các kỵ sĩ lại không hề kích động xông lên chém giết tay đôi với bọn chúng mà ngược lại thận trọng tụ tập lại thành những trận hình chiến đấu. Bằng cách này, khi đối mặt với đám Orc lũ lượt mà đến, sức sát thương của bọn họ sẽ được phát huy đến cực hạn, còn thương vong thì giảm xuống mức thấp nhất. Các tế ti thần điện kịp thời phụ trợ cho bọn họ các phép thuật "Cầu nguyện thiêng liêng" và "Ý chí sắt thép" khiến các kỵ sĩ lập tức lại khôi phục sức sống và ý chí chiến đấu.

    Tình hình chiến đấu nhanh chóng trở nên quyết liệt chưa từng có, đây là một trận chiến đấu giữa số lượng và nghị lực. Hoặc là các kỵ sĩ chảy hết những giọt máu cuối cùng, hoặc là đám Orc chiếm ưu thế về số lượng không còn lại một gã nào.

    Ánh lửa hừng hực, ánh đao lấp loáng, máu tươi đã chảy ướt đẫm vách núi, rỏ từng giọt xuống những tảng đá bên dưới giống như từng tiếng kèn lệnh động lòng người.

    Suốt một ngày hết tỉnh táo lại mê man, Geriferry Stedman nằm trong lòng lão Khuê Nô cảm thụ sự thảm thiết của chiến tranh từ góc độ của một khán giả. Nhìn ma pháp rực rỡ bay múa đầy trời và sức sát thương mạnh mẽ của nó, trái tim hắn khẽ run rẩy một chút, trong lòng thầm than may mắn vì quân đoàn Hoa Hồng Máu không có pháp sư như vậy, nếu không khi mai phục trong khe núi Vô Hồi bọn hắn đã bị đốt thành tro bụi. Sau đó ánh mắt hắn từ từ trở nên bình thản, coi như đang xem một bộ phim phép thuật ba chiều trong kiếp trước, hắn từ từ đeo chiếc mặt nạ coi thường tính mạng và kiêu căng ngạo mạn của một thiếu gia quý tộc lên mặt.

    Tất cả những thay đổi này đều lọt vào mắt lão Khuê Nô, ông ta không hề lên tiếng an ủi vị độc đinh của gia tộc Stedman này lần nữa. Không trải qua giết chóc đẫm máu và âm mưu quỷ kế, một thiếu gia quý tộc sẽ vĩnh viễn không thể trở thành một đại quý tộc thực sự, cho dù khoác chiếc áo ngoài uy vũ do tổ tiên truyền lại thì về bản chất hắn vẫn chỉ là một kẻ nhát gan yếu ớt.

    Lão Khuê Nô thấy vị thiếu gia Stedman trong lòng không hề tỏ ra sợ hãi và bất an trước cảnh tượng đẫm máu này, hơn nữa còn không chớp mắt nhìn từng tính mạng lần lượt biến mất trước mặt với một loại ánh mắt lạnh lùng gần giống như tê liệt. Ôm thiếu gia đã nhanh chóng trưởng thành sau khi trải qua đau khổ trong lòng, hai mắt mắt đầy nếp nhăn của lão Khuê Nô khẽ nheo lại, trên miệng nở ra một nụ cười khó hiểu, ánh mắt điềm tĩnh, "Quả nhiên là anh hùng đã giết Gosa Hoa Hồng Máu!"

    Trên chiến trường, sức mạnh tạm thời tương đương, Orc và các kỵ sĩ giống như một chiếc cân thăng bằng, chỉ cần đặt thêm một cọng rơm vao một bên cán cân là chiếc cân sẽ nghiêng. Mà hai bên đều có một cọng rơm, bên phía các kỵ sĩ là bốn Đại pháp sư đã yên lặng sau khi thi triển phép thuật rồng lửa, còn bên tấn công thì là đám Drow Elf vẫn rục rịch phía sau. Đây là cây át chủ bài cuối cùng của hai bên, bên nào có thể nắm chắc thời cơ và kỹ xảo hạ bài thì cán cân thắng lợi sẽ lập tức nghiêng về phía bên đó.

    Một khắc sau, hình như đám Drow đã ẩn nấp rất lâu không thể tiếp tục kìm nén khát vọng đối với máu tươi trong lòng, bọn chúng từ dưới đất chui lên, để lại từng vệt tàn ảnh trên không trung, ánh bạc lóe sáng trong tay đâm về phía mục tiêu được lựa chọn. Sau khi hoa máu của đối phương nở tung, bọn chúng liềm vết máu bên khóe miệng, hình như rất hưởng thụ sự sảng khoái tràn tới sau khi tấn công bất ngờ một đòn đắc thủ này.

    Sau đó, nụ cười dữ tợn trên mặt đám nô bộc đã hiến thân cho tối tăm vĩnh hằng này biến thành sợ hãi, từng quả cầu lửa và những mũi tên băng im hơi lặng tiếng cướp mất tính mạng của bọn chúng trong lúc bọn chúng vừa dừng lại sau một đòn đắc thủ, thậm chí bọn chúng còn chưa kịp rụt cái lưỡi đang liếm vết máu bên khóe miệng vào trong miệng.

    Đối với bốn gã đại ma pháp sư, thi triển những phép thuật cấp thấp này và điều khiển phép thuật bắn trúng mục tiêu chính xác không phải một nhiệm vụ có tính thách thức gì. Có điều bây giờ bọn họ mới ra tay là vì những phép thuật này chỉ có thể gãi ngứa cho đám Orc hay các kị sĩ mặc nguyên bộ áo giáp, chỉ khi mục tiêu là đám thích khách Drow thân thể yếu ớt thì chúng mới có thể biến thành đòn tấn công chí mạng.

    Sau một nốt nhạc đệm lấy máu đổi máu, năm mươi tên thích khách để lại một nửa thi thể, những tên còn lại cũng trốn vào chỗ khuất không dám hành động thiếu suy nghĩ nữa. Cán cân lay động trái phải hai lần rồi lại trở nên cân bằng.

    Giết chóc vẫn tiếp tục, có điều phạm vi chiến trường đã từ từ thu nhỏ.

    Tất cả những người tác chiến và người đứng xem đều rõ ràng, máu tươi sẽ không tiếp tục chảy mãi như vậy. Nhân tố mấu chốt quyết định thắng lợi và thất bại của chiến đấu thường thường là những nhân vật bề trên đặt mình bên ngoài chiến trường đó.

    Một gã Orc hình thể vạm vỡ vung hai tay đấm ngực, ngẩng mặt hú dài, hai mắt tỏa ra ánh đỏ như thực chất chia cắt đêm tối. Vứt bỏ vũ khí, hắn vung hai tay quét mạnh, mấy cây thương thép của kỵ sĩ hộ điện lập tức bị đánh cong thành hình chữ U. Liền sau đó là một quyền đập một kỵ sĩ không kịp lui lại thành đống thịt, gã thủ lĩnh Orc cuồng bạo như một cỗ xe tăng hạng nặng, đi đến đâu máu thịt tung tóe đến đó, kẻ nào cản trở đều bị đập thành thịt nát.

    "Cái này mà cũng gọi là cuồng hóa?" Từng tận mắt chứng kiến bộ giáp xương hoa lệ của Củng Khô sau khi cuồng hóa, lần đầu tiên trong ngày Geriferry lên tiếng bày tỏ nghi hoặc trong lòng.

    "Thưa thiếu gia, đây là cuồng bạo. Những cường giả Orc chỉ cần đạt tới sức mạnh nhất định là có thể kích thích tiềm lực của thân thể, khiến cường độ tấn công của chính mình được nâng cao gấp ba lần, thậm chí còn cao hơn. Còn cuồng hóa, nghe nói chỉ có hoàng tộc trong Thú tộc mới có khả năng thức tỉnh thần kỹ này, có điều tỷ lệ cũng rất nhỏ. Orc là chủng tộc ngay cả Thần thú cũng phỉ nhổ, chúng không có khả năng thức tỉnh cuồng hóa". Lão Khuê Nô kiên nhẫn giải thích nghi vấn của Geriferry.

    Còn ý nghĩ trong lòng Geriferry là, chẳng lẽ Củng Khô là con lai giữa thú hoàng với loài người?

    Trong lúc bọn họ nói chuyện, Green đã tung người bay lên không trung, rút kiếm kỵ sĩ được phụ trợ thánh viêm ra, như một thiên thần ngăn cản gã thủ lĩnh Orc. Ngõ hẹp gặp nhau, thánh giáo đồ và dị giáo đồ, đề tài muôn thuở này lại tiếp tục được trình diễn. Không có khách sáo, không có thăm dò, bọn họ chỉ có chiến đấu sống chết.

    Sau một thủ thế kín đáo của lão Khuê Nô, các kỵ sĩ giáp đen vứt bỏ trường thương đen bóng trong tay, rút đao cong đeo bên hông ra. Bọn họ nhanh chóng chia thành tốp nhỏ, mũ giáp nặng nề trên người cũng không thể quấy nhiễu tốc độ di động của bọn họ, bước chân di chuyển tao nhã mà khéo léo khiến cả những thích khách đêm tối đang trốn ở chỗ khuất cũng cảm thấy cực kì xấu hổ.

    Sau khi không còn khoác chiếc áo ngoài trang nghiêm cứng nhắc của kỵ sĩ, các chiến sĩ giáp đen này trở nên nhẹ nhàng phiêu dật, như những âm hồn luồn lách giữa đám Orc và nhẹ nhàng thu hoạch tính mạng của bọn chúng. Nhìn hoa máu bắn tung tóe, Geriferry lại có cảm giác rất hưởng thụ.

    Các chiến sĩ giáp đen thể hiện sức mạnh đáng sợ nhất của mình với một phong cách quỷ mị, đồng thời cũng tăng thêm sức mạnh bên phía bàn cân bên mình khiến cán cân từ từ nghiêng xuống.

    Trong ánh lửa đỏ rực, có một đôi mắt trong veo bình tĩnh nhìn Geriferry từ xa. Như cảm nhận được ánh mắt này, hắn quay đầu nhìn lại, Cado vội quay mặt đi, chỉ để lại cho Geriferry một bên mặt xinh xắn với một má lúm đồng tiền, băng tuyết lạnh lẽo trong má lúm đồng tiền sớm đã tan hết, thay vào đó là một vẻ ngượng ngùng lờ mờ.

    Một cơn gió thổi tới, vốn trên đường núi vẫn có gió thổi, lẽ ra cơn gió này không đủ để khiến song phương đang huyết chiến cảm thấy có gì kì lạ. Nhưng cơn gió này lại thổi từ trên đỉnh đầu xuống, đi cùng nó là một trận uy áp như có như không đè xuống theo.

    Dưới áp bức vô hình của uy thế này, song phương đang giao chiến nhanh chóng tách ra một cách ăn ý rồi giương cung bạt kiếm đứng yên nhìn lên không trung, ngay cả gã thủ lĩnh Orc đang cuồng bạo cũng không ngoại lệ.

    TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile



    1. Chương 24 rất dài, dịch mãi mới được một nửa, thôi post tạm một nửa, còn một nửa để ngày mai.

    2. Để khuyến khích bình luận, thảo luận về truyện "Kỵ sĩ thứ chín", kể từ hôm nay, mỗi tuần sẽ có một đợt bom vào chủ nhật. Do bộ truyện được dịch solo nên không thể hoành tráng như HBTH đợt trước (25 post bình luận = 1 chương bonus) mà sẽ nâng lên 50 post 1 chương. Thời gian được tính từ 0h sáng chủ nhật tuần trước đến 23h59 ngày thứ 7 tuần sau. Tuần tiếp theo sẽ tính lại từ đầu. Nếu không đủ dự trữ sẽ post bù vào thứ 2 liền sau đó.

    3. Nếu thấy điều kiện trên quá hà khắc, các bạn có thể dùng chất lượng đè số lượng. Một bài bình luận hay sẽ được bonus ngay một chương. Còn thế nào là bình luận hay? Cái này hơi cảm tính, nhưng đại loại một bài nhưu thế này là sẽ được bonus: http://www.tangthuvien.com/forum/sho...&postcount=603

    Tất nhiên ban đầu còn ít nội dung để bình luận, nhưng mình vẫn hi vọng có cơ hội được ném bom vào chủ nhật hàng tuần. Cảm ơn các bạn đã ủng hộ.

    TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile




    Thảo luận
    Góp ý
    Ảnh đính kèm Ảnh đính kèm
    Lần sửa cuối bởi losedow, ngày 21-04-2013 lúc 12:37.

  8. Bài viết được 121 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    Darkntnt,dau_dat,Frozen96eart,kei_269,tumatuongnhu,vinhphuc8703,
  9. #25
    losedow's Avatar
    losedow Đang Ngoại tuyến Tiếu Ngạo Giang Hồ Giang Hồ Vạn Ngữ Thông
    Ngày tham gia
    Jun 2010
    Bài viết
    2,755
    Xu
    6,572

    Mặc định





    Kị sĩ thứ chín

    Dịch: Losedow

    Chương 24: Bị tấn công (hạ)



    Chương 24: Bị tấn công (hạ)

    Ngọn lửa cháy hừng hực một thời gian dài đã xua tan mây mù trên đầu mọi người, trong ánh sáng dịu dàng của mặt trăng Simani, một điểm đen từ chân trời bay tới. Khi đến gần hơn, cặp cánh dơi to lớn của nó hầu như che khuất toàn bộ ánh trăng trên đầu mọi người, hai chiếc răng nanh rất dài trong miệng lấp lánh ánh sáng màu bạc. Sau đó gã huyết tộc* đến muộn này ung dung đáp xuống một tảng đá lớn với một loại khí thế như quân lâm thiên hạ.

    "Huyết tộc, Vampire cấp hầu tước!" Một giọng nữ dễ nghe phá vỡ sự yên lặng của chiến trường, điều này làm cho gã hầu tước huyết tộc đã thu hồi răng nanh và cánh dơi sau khi hạ xuống đất rất không hài lòng, không hài lòng vì nghi thức lên sân khấu lạnh lùng phong độ của mình bị một phụ nữ quấy rầy. Hắn đè cơn lửa giận này dưới đáy lòng, gương mặt anh tuấn vẫn giữ nụ cười khiêm tốn. Cùng với ánh mắt của tất cả mọi người, hắn nhìn về nơi phát ra tiếng kêu kinh ngạc vừa rồi.

    Một kỵ sĩ hộ điện đeo mặt nạ sắt màu đen lập tức trở thành tiêu điểm của tất cả mọi người, ngay cả các chiến hữu bên người nàng cũng nhìn nàng bằng ánh mắt kinh ngạc, hình như họ cũng không biết vì sao một tiểu thư yểu điệu lại xuất hiện giữa đoàn kỵ sĩ hộ điện toàn là đàn ông. Chỉ có Green biết được nguyên nhân, hắn thầm sốt ruột ôm cánh tay phải bị thương, nếu vị tiểu thư này có bất ngờ gì thì cho dù hắn có mười cái đầu cũng không đủ để các đại nhân vật trong Giáo đình chém.

    "Tàn dư của tộc Lasombra**?" Lão Khuê Nô bế Geriferry chậm rãi đi ra khỏi lớp lá chắn ma pháp do các pháp sư tạo nên, sau đó ngẩng đầu, thẳng lưng, dường như vị thiếu gia trước ngực không thể tạo thành gánh nặng gì cho ông ta, "Không lẽ các ngươi đã chuẩn bị tốt cho việc khai chiến với gia tộc Stedman rồi sao?"

    Tộc Lasombra vốn là chi có sức mạnh áp đảo trong đồng minh có tên "Bữa tiệc ma quỷ***" do mười ba thị tộc huyết tộc tạo thành. Tộc Lasombra thanh nhã và mang đậm tính xâm lược, bọn chúng cho rằng mình là thị tộc xuất sắc nhất trong huyết tộc. Bọn chúng một lòng tin tưởng quy luật mạnh được yếu thua, cực kì khinh thường những Vampire không có sức mạnh, nhưng đồng thời lại cảm thấy thương xót, bởi vì đó không phải lỗi của đám Vampire đó. Tộc Lasombra là tổ hợp kỳ diệu của sự ân cần cao quý và hoàn toàn khinh bỉ. Bất kể trong tu viện hay trong vương cung, tộc Lasombra đều chủ động theo đuổi quyền lực cao nhất trong khả năng của mình, sau đó lại khinh thường những vinh quang và danh hiệu đạt được. Đại bộ phận tộc Lasombra có khuynh hướng đóng vai độc thủ sau màn chứ không muốn tự mình lên sân khấu. Rất nhiều huyết tộc cho rằng tộc Ventrue**** và tộc Lasombra là hình ảnh phản chiếu vặn vẹo của đối phương.

    Có điều vì tộc Lasombra quá mức tự tin nên sau mấy lần thánh chiến với Giáo đình thần thánh, từng là chi có nhân số đông đảo và sức mạnh lớn nhất trong huyết tộc, bọn chúng đã suy tàn đến mức phải đi làm chó săn cho loài người.

    Vị hầu tước huyết tộc trước mặt lão Khuê Nô không hề cảm thấy có gì bất ngờ vì đối phương có thể lập tức chỉ ra chính xác lại lịch của mình, nhưng khi nghe thấy gia tộc Stedman, nụ cười kiểu quý tộc trên mặt hắn rõ ràng đông cứng lại, đến lúc nhìn thấy huy hiệu hoa lay ơn chói mắt trên ngực pháp sư Vire phía sau lão Khuê Nô, bề ngoài vẫn bình tĩnh như cũ nhưng trong lòng hầu tước huyết tộc đã nguyền rủa tên thánh giáo đồ sai khiến hắn đủ một trăm lần.

    Sau đó hắn thu anh mắt từ huy hiệu hoa lay ơn trên ngực Vire lại, trong lòng tính toán xem mình có thể giết sạch tất cả mọi người ở đây trong thời gian ngắn hay không, ánh mắt hắn từ từ chuyển đến hai người một già một trẻ bên dưới. Từ khuôn mặt già nua của lão Khuê Nô, hắn nhìn đến gã thiếu gia quý tộc nửa chết nửa sống trong lòng ông ta, cuối cùng ánh mắt hầu tước huyết tộc dừng lại trên một đôi tay, luôn luôn ăn trên ngồi trước, nhưng lúc này hắn không còn nhìn đôi tay trắng tinh như ngọc này với ánh mắt cao ngạo vừa rồi nữa mà thay vào đó là một thái độ ngưỡng mộ.

    Một lát sau...

    "Tha thứ cho sự mạo muội của ta, những người bạn của gia tộc Stedman vĩ đại. Ta, hầu tước huyết tộc Terry từ tộc Lasombra muốn gửi lời hỏi thăm chân thành nhất đến các bạn, những người ta tình cờ gặp trên đường!" Nghiêng mình làm một động tác chào hỏi quý tộc, trong ánh mắt nhìn lão Khuê Nô của Terry vốn đã tỏ ra tôn kính lúc này lại có thêm vẻ sợ hãi. Đương nhiên hành động thanh nhã và đúng mực của hắn đã che giấu tất cả rất kín đáo.

    Người đã đến, lời khách sáo cũng đã nói, nhưng bắt một hầu tước huyết tộc cao ngạo phải rút lui như vậy quả thật là điều khó có thể chấp nhận, nhất là đối với tộc Lasombra xem thể diện quan trọng hơn cả tính mạng. Cho nên hắn lại một lần nữa đưa ánh mắt nhìn về phía vị kỵ sĩ hộ điện dám gọi hắn là Vampire lúc nãy.

    "Nữ kỵ sĩ tôn quý, là một người được tắm rửa trong sự chói lọi của chủ thần, ngài có can đảm dùng thánh kiếm trong tay ngài chém cái đầu trên cổ kẻ dị đoan này hay không?" Hiển nhiên đã biết rõ không thể hoàn thành nhiệm vụ, Terry chỉ còn muốn cắn một miếng trên người vị kỵ sĩ hộ điện mang mặt nạ này, máu thơm của xử nữ là sự hưởng thụ tuyệt vời nhất đối với huyết tộc, hơn nữa đây cũng là cơ hội để hắn xuống thang rút lui.

    Yên lặng.

    Lão Khuê Nô đưa ánh mắt nhìn xuống Geriferry trong lòng, trong vấn đề lập trường phe cánh, ông ta muốn biết cái nhìn của vị thiếu gia hôm nay đã cho ông ta không ít vui mừng bất ngờ.

    "Gia tộc Stedman của ta chưa bao giờ có tiền lệ vứt bỏ chiến hữu, càng không có thói quen vứt bỏ phụ nữ!" Một giọng nói yếu ớt khẽ vang lên nhưng vẫn mang theo sự uy nghiêm không thể nghi ngờ của một kẻ bề trên.

    Nhìn thiếu gia trong lòng nói được một câu tinh thần đã xấu hơn trông thấy, lão Khuê Nô bắt đầu yên lặng suy ngẫm.

    Sau khi nghe thấy lời nói bao che rõ ràng này, tất cả các kỵ sĩ hộ điện đều nhìn về phía Geriferry với ánh mắt tràn ngập nghi hoặc. Trong từ điển của bọn họ, không phải quý tộc chính là những kẻ có thể từ bỏ hết thảy vì lợi ích và tính mạng sao?

    Keng!

    Kỵ sĩ đeo mặt nạ rút kiếm bước ra khỏi đám người, đứng trước mặt Terry không hề né tránh, "Ta, kỵ sĩ thánh quang Alya, tiếp nhận lời thách thức của ngươi. Kẻ dị đoan đáng ghét, ta sẽ chém đầu ngươi để chứng nhận cho vinh quang của chủ thần!"

    Nói xong Alya cố ý quay đầu nhìn Geriferry Stedman nằm trong lòng lão Khuê Nô, từ nhỏ đã coi thường đám thiếu gia quý tộc, trong ánh mắt nàng tràn ngập khinh thường.

    "Ôi!" Giờ khắc này tất cả mọi kỵ sĩ hộ điện đều đồng loạt cầu khẩn cho kỵ sĩ thánh quang cuồng vọng vô tri, lại thêm một thánh giáo đồ đầy đầu óc toàn là "Vinh quang của chủ thần cao hơn hết thảy", hoặc nói cách khác, lại thêm một kẻ ngu xuẩn bị giáo lí tẩy não!

    Hầu tước huyết tộc Terry thận trọng nhìn hai người chủ tớ không tỏ thái độ gì phía dưới, hai cánh dơi to lớn sau lưng lập tức mở rộng, đồng thời cả người đã nhảy lên khỏi tảng đá lớn lao về phía Alya đang đứng cầm kiếm hết sức chăm chú, cánh dơi sau lưng quét tới cuốn lấy bóng kiếm đối phương đâm tới.

    Alya cảm thấy một luồng sức mạnh truyền đến theo thanh kiếm thánh quang trong tay khiến cả cơ thể nàng chấn động. Nàng ra sức ép ngụm máu đã tràn lên miệng xuống, vừa mới chuẩn bị rút trường kiếm bị đối phương quấn lấy về, đột nhiên cả thân thể nàng như bị một tảng đá lớn đè xuống, trước mắt tối sầm, không còn tri giác.

    Chiếc mặt nạ của Alya nhẹ nhàng rơi xuống để lộ ra một dung nhan tuyệt thế.

    Nhìn cô gái xinh đẹp đã ngất xỉu sau khi bị hắn ném vào tảng đá, trên mặt Terry lộ ra nụ cười tà ác, đồng thời hai chiếc răng nanh trong miệng dài ra một cách rất tự nhiên, lộ ra ánh sáng lạnh lẽo trên dốc núi tối tăm, hắn lững thững đi đến chỗ Alya.

    Khi nhìn thấy dung mạo của Alya, Geriferry cũng lộ ra một nụ cười tà ác như nụ cười của hầu tước huyết tộc.

    Các kỵ sĩ hộ điện rục rịch định hành động nhưng rồi lại không cam lòng dừng lại. Kỵ sĩ và người đẹp, mặc dù đây là một đề tài muôn thuở, nhưng tên ác ma trước mặt đáng sợ đến mức bọn họ không có cả dũng khí để đứng ra. Hơn nữa trong giáo lí đã viết rất rõ, khi gặp phải kẻ thù mạnh mẽ phải tìm cách bảo toàn sức mạnh, tránh hi sinh không đáng có. Bọn họ đều là những tín đồ thành kính nên đương nhiên lúc nào cũng phải nhớ rõ lời dạy bảo của chủ thần. Sau đó các kỵ sĩ hộ điện lại đưa ánh mắt nhìn về phía vị thiếu gia quý tộc yếu ớt trong lòng lão Khuê Nô.

    Lúc này hầu tước huyết tộc Terry đã đi tới bên cạnh Alya đang hôn mê, có lẽ chỉ một giây sau răng nanh trong miệng hắn sẽ đâm vào cái cổ trắng muốt của kỵ sĩ thánh quang.

    Lão Khuê Nô đã động, mặc dù chỉ bước một bước về phía trước rất tự nhiên nhưng một bước này đã khiến Terry đang cúi xuống không thể cúi thêm được nữa.

    Lão Khuê Nô không nói gì, đối với một quản gia của quý tộc mà nói, ông ta chỉ cần làm theo ý muốn của chủ nhân là đủ, còn những câu nói đường hoàng để lấy thể diện tiếp theo đương nhiên phải để dành cho chủ nhân tự nói.

    Giằng co không hề duy trì quá lâu, nghe giọng nam suy yếu đó vang lên, các kỵ sĩ hộ điện lại cảm thấy như đang nghe phúc âm của chủ thần.

    "Như vậy, ý ngươi là ngươi đã chuẩn bị đón nhận cơn giận, hoặc nói là sự trả thù của gia tộc Stedman?" Cáo mượn oai hùm, Geriferry bắt đầu to giọng, cố gắng lộ rõ sự cuồng vọng của dòng dõi quý tộc.

    Terry thu cánh dơi, ẩn răng nanh một cách rất quyết đoán, mỉm cười đứng thẳng người nhìn về phía Geriferry, trong nháy mắt hắn đã hoàn thành màn chuyển vai từ ma quỷ thành thiên sứ.

    "Gia tộc Stedman cao quý và tộc Lasombra của ta luôn luôn chung sống hòa bình, chúng ta cũng không có ý mạo phạm, lần này chỉ là một việc ngoài ý muốn". Hầu tước Terry thu vẻ mặt cương quyết lại, rất giống một quý tộc giấu dao trong bụng tới dự tiệc tối. Hắn thực hiện một lễ nghi chào hỏi kiểu quý tộc rất cao nhã với Geriferry, sau khi cẩn thận lui lại vài bước mới xoay người nhảy lên không trung đã bắt đầu có mây mù trở lại, hai cánh dơi to lớn nhẹ nhàng dang rộng, sau đó bóng dáng hắn biến mất.

    Huyết tộc cao ngạo sẽ không nói bất cứ một lời nào ảnh hưởng đến danh dự của chính mình trước mặt mọi người, có lẽ sau đó hắn sẽ biểu đạt sự xin lỗi hoặc có bồi thường thích hợp cho gia tộc Stedman thông qua người trung gian, nhưng tuyệt đối không phải bây giờ!

    Geriferry giơ tay lên dụi mắt phải đang khó chịu như có hạt cát bay vào mắt, sau đó lại... hôn mê theo thói quen.

    Phía sau hắn, Cado thoáng nhìn Alya, trong đầu thầm so sánh xem ai xinh đẹp hơn, còn trong lòng thì tràn ngập một cảm giác ghen tuông khó hiểu.

    +++++++++++++++++
    Huyết tộc: Đây là từ tiếng Trung dùng để gọi quần thể những kẻ hút máu, trong tiếng Việt là ma cà rồng, còn tiếng Anh là Vampire.

    Trong truyền thuyết, Vampire gồm mười ba tộc là:
    Đồng minh bí ẩn: Tộc Brujah, tộc Gangrel, tộc Malkavian, tộc Nosferatu, tộc Toreador, tộc Tremere và tộc Ventrue.
    Đồng minh bữa tiệc ma quỷ: Tộc Lasombra, tộc Tzimisce, tộc Assamite, tộc Setites (Followers of Set), tộc Giovanni (sau đó bị thay thế), tộc Ravnos và tộc Cappadocians.
    Từ đầu tộc Ventrue chính là người sáng lập và người ủng hộ của đồng minh. Bọn họ tích cực tham gia thánh chiến, phát huy tầm ảnh hưởng to lớn đối với hành vi của huyết tộc. Tộc Ventrue cũng là quý tộc trong Vampire. Bọn họ hi vọng chuộc tội cho chính mình bằng cách thực hiện giới luật và ẩn náu. Trước khi trở thành Vampire, đại bộ phận người sáng lập và trưởng lão tộc Ventrue từng là kẻ chinh phục mạnh mẽ của vương quốc, có một số là thương nhân hoặc người cho vay thành đạt. Các thế hệ sau phần lớn cũng lấy sức mạnh ở thế giới loài người làm vốn liếng gia nhập tộc Ventrue. Tóm lại bọn họ chính là danh lưu trong xã hội, có địa vị, có quyền thế, có tài sản, đây là điều các thị tộc khác trong đồng minh bí ẩn không có. Lánh đời là giới luật đầu tiên của huyết tộc, nhưng lánh đời không có nghĩa là thực sự tách khỏi ngoại giới, sau khi bọn họ trở thành Vampire, tất cả sức mạnh có thể lợi dụng trong thế giới phàm tục vẫn có vai trò to lớn. Tộc Ventrue có thể nắm quyền cũng là nhờ địa vị trong quá khứ của bon họ.

    Còn tộc Lasombra thì đã được giới thiệu trong nội dung chương này. Thực ra cái đoạn đó là tác giả copy y nguyên từ bài viết trên mạng vào chương truyện.

    Bạn nào biết tiếng Anh thì có thể google để biết thêm chi tiết về các tộc trên. Các gia tộc được gọi là các clan.


    TTV Translate - Ứng dụng convert truyện trên mobile




    Thảo luận
    Góp ý
    Lần sửa cuối bởi losedow, ngày 22-04-2013 lúc 16:43.

    ---QC---


  10. Bài viết được 115 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    Darkntnt,dau_dat,Frozen96eart,hoanghungcz,kei_269,tumatuongnhu,
Trang 5 của 21 Đầu tiênĐầu tiên ... 3456715 ... CuốiCuối

Thông tin về chủ đề này

Users Browsing this Thread

Có 1 người đang xem chủ đề. (0 thành viên và 1 khách)

DMCA.com Protection Status