Offline mừng sinh nhật 10 năm Tàng Thư Viện: Hà Nội Tp Hồ Chí Minh
Trang 1 của 81 1231151 ... CuốiCuối
Kết quả 1 đến 5 của 405

Chủ đề: Góp ý - Song Kiếm

  1. #1
    Ngày tham gia
    Sep 2012
    Bài viết
    7,734
    Xu
    1,000

    Mặc định Góp ý - Song Kiếm



    SONG KIẾM ( 双剑 )

    Tác giả : Hà Tả (虾写 )
    Thể loại truyện : Võng du
    Người dịch : Xanh Trời Xanh Nước

    Nguồn : Quán Trà Đá Tàng Thư Viện
    Link truyện gốc : http://www.qidian.com/Book/1546190.aspx
    Link truyện dịch : http://www.tangthuvien.vn/forum/showthread.php?t=97818

    Đây là nơi các độc giả góp ý về chất lượng dịch truyện của tiểu Xanh, cũng như hối thúc dịch truyện.

    Xin lưu ý trước, mọi người có quyền tự do "moi" những lỗi dịch của tiểu Xanh để góp ý, nhưng xin đừng dùng những từ ngữ chợ búa, chẳng hạn : "Đ..m.. thằng ch..Xanh này mày nhìn lại mày dịch chỗ này .. chỗ này ... như c.. c..., sửa lại đi mày." Hoặc là chê nhưng không có nói cụ thể điểm nào, chẳng hạn : "Mày dịch dở òm", "Bỏ dịch đi mày". Những trường hợp đó tiểu Xanh sẽ kiện.

    Xin chúc mọi người đọc truyện vui vẻ.
    ...



  2. Bài viết được 11 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    caohoang123,diangucmauden,lamtg,Miên Lý Tàng Châm,ngocnghechvn,soccerrec28,thannhan,
  3. #2
    Ngày tham gia
    Dec 2007
    Bài viết
    2,845
    Xu
    30

    Mặc định

    Đầu tiên, thank vì đã dịch bộ này. Hai là em gan rất lớn mới dịch bộ này bởi vì bộ này là bộ võng du rất chi là cũ, mất số tùm lum.
    Đang Convert Tinh Chiến Phong Bạo, Thần cấp anh hùng, Siêu thần thợ săn, Tuyệt đối bạo lực, Tài Quyết, Võng du chi tam quốc vương giả, Võng du chi cực phẩm cao thủ, Vương bài, Babylon đế quốc

  4. Bài viết được 4 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    lamtg,Xanh Trời Xanh Nước,
  5. #3
    Ngày tham gia
    Sep 2012
    Bài viết
    7,734
    Xu
    1,000

    Mặc định

    Trích dẫn Gửi bởi langriser Xem bài viết
    Đầu tiên, thank vì đã dịch bộ này. Hai là em gan rất lớn mới dịch bộ này bởi vì bộ này là bộ võng du rất chi là cũ, mất số tùm lum.
    Vâng, cảm ơn anh, số là em được cho cái bản số siếc cũng kha khá (lúc đầu thì thế, đoạn sau chưa kiểm chứng), mà lại ghiền cái truyện này quá, chờ lâu không thấy ai dịch nên tập tành.
    Lần sửa cuối bởi Xanh Trời Xanh Nước, ngày 01-08-2013 lúc 11:02.
    ...

  6. Bài viết được 2 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
    naruto23021,
  7. #4
    Ngày tham gia
    Apr 2012
    Bài viết
    0
    Xu
    2

    Mặc định

    Trích dẫn Gửi bởi langriser Xem bài viết
    Đầu tiên, thank vì đã dịch bộ này. Hai là em gan rất lớn mới dịch bộ này bởi vì bộ này là bộ võng du rất chi là cũ, mất số tùm lum.
    Bộ này có số đâu lang nhỉ...

  8. Bài viết được 1 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
  9. #5
    mitkhuot's Avatar
    mitkhuot Đang Ngoại tuyến Đại Gia Thánh Địa
    Mít Tròn Tròn
    Xinh Xinh
    Mạnh Thường Quân
    Ngày tham gia
    Jan 2010
    Đang ở
    nghèo từ chân đến đầ
    Bài viết
    5,723
    Xu
    150

    Mặc định

    ủng hộ dịch giả
    mình đọc bản cv bộ này 2 lần rồi và hy vọng sớm được đọc bản dịch
    ◆☆◆ CON VẸT BANG → Văn Miếu Quốc Tử Giám ◆☆◆
    Hidden Content Nhận làm truyện không có names tiếng Anh nhéHidden Content



  10. Bài viết được 2 thành viên cảm ơn::   [Hiện ra]
Trang 1 của 81 1231151 ... CuốiCuối

Thông tin về chủ đề này

Users Browsing this Thread

Có 1 người đang xem chủ đề. (0 thành viên và 1 khách)

DMCA.com Protection Status